Caution No matching entries found.

辞めた

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Exis Night's latest journal entries Dec 11th 2010 16:05
2週間前、辞表を提出した。理由は低賃金や長時間労働なんだ。
その上、毎日毎日笑顔で失礼な客さんを宥めさせられたのは最悪。

もう絶対二度とレストランで働かねぇーよ。
Dec 11th 2010 16:08

  • もう絶対二度とレストランで働くねぇーよ。
  • もう絶対二度とレストランで働らかねぇーよ。

 
その気持ちわかる!文句いう客とかマナーの悪い客に対して笑顔で振る舞わなければならないって思うと気分が悪いよね。
Dec 11th 2010 16:42 akk_2010

profile picの犬が「働かねーよ」って言ってるみたいでなんかウケたw
Dec 11th 2010 17:11 maruko

  • その上、毎日毎日笑顔で失礼な客さんを宥めさせられたのは最悪。
  • その上、毎日毎日笑顔で失礼な客さんを宥めさせられたのは最悪。

 
「こっちは客なんだから」となんでも通ると思ってる人は、いやですね。
Dec 11th 2010 17:18 rioka3

Good job!
Dec 11th 2010 20:42 keiko

相変わらずパーフェクトな日本語です(^^ゞ
早く新しい仕事見つかるといいわね。
勉強も頑張って(*^^)v
Dec 13th 2010 12:37 Exis Night

皆さん、応援してくれてありがとうな!

マナーの悪い客なんかキライっすよ。なんで店員の仕事を大変にしてやがてんのか?もし何もうまくいかないなら、いい加減に大人しくオーダーを注文して出てきてくれよ!

むかつく!

でもさ、ある意味で価値のある体験を積めたから、全部悪いって言えないよ、この経験。ちょっと変わった人物に会えるようになったし、冷静を保ち方を学んだし、気に入れない同僚に告白されたし…。苦笑

いずれにせよ、ようやく大学も趣味にも専念できるようになってよかった~~
Dec 14th 2010 19:12 yuka-p

  • その上、毎日毎日笑顔で失礼な客さんを宥めさせられたのは最悪。
  • その上、毎日毎日笑顔で失礼な客さんを宥めさせられたのは最悪。(「お客」または「お客さん」という言い方はありますが、「客さん」という言い方はしないよ。)

 
久しぶりー!
腹が立っても、笑顔で頑張ったんだね。
えらい!
Dec 15th 2010 09:22 Exis Night

yukaさん、ひさしぶりーっす!How's it going?

「えらい」かどうかはしらないが、「ヒドイ」っていうことは間違いないっすよ。
Dec 16th 2010 13:42 MOYU

  • 理由は低賃金や長時間労働なんだ。
  • (=低賃金や長時間労働が理由)(=給料安いし、長時間働かされたから)意訳・口語

 

  • その上、毎日毎日笑顔で失礼な客さんを宥めさせられたのは最悪。
  • その上(=しかも)、毎日毎日笑顔で失礼な客さんを宥めさせられたのは最悪。

 
大変な職場でしたね…
笑顔で頑張ったのがスゴイです。

「えらい」には、
①辛い、しんどい
②すごい、素晴らしい
の両方意味がありますよ!
Dec 18th 2010 11:13 Exis Night
コメントありがとうございます!

しかもとその上、どう違いますか?「その上」は丁寧すぎるんですか?

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month