Exis Night is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Exis Night!

Top_regist

練習の機会がない

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Exis Night's latest journal entries Feb 12th 2009 02:48
一緒に話し合う方がほとんどいないから、困っているよ。

日本語能力はどんどん低くなっている感じがして常に「ほんとに日本語をちゃんと使いこなすようになるかな」って考えている。

ほんとに気になる。

まあ...話し合ってくれる人に会えないなら読み書きの練習をするしかないかもね。けど、それだけじゃ上達に足りないもんね。

どうしよう?
Feb 12th 2009 02:52 KEIKO

  • 日本語能力はどんどん低くなっている感じがして常に「ほんとに日本語をちゃんと使いこなすようになるかな」って考えている。
  • 日本語能力はどんどん低くなっている感じがして常に「ほんとに日本語をちゃんと使いこなすようになるかな」って考えている。
Comment  

  • まあ...話し合ってくれる人に会えないなら読み書きの練習をするしかないかもね。
  • まあ...話し合ってくれる人に会えないなら読み書きの練習をするしかないかもね。
Comment  

  • けど、それだけじゃ上達に足りないもんね。
  • けど、それだけじゃ上達するには足りないもんね。
Comment  
あなたの日本語は、もうほとんど完璧なんですね!
細かい指摘で恐縮ですが、たまに句読点を入れてもらえると、もっと読みやすくなると思います。
Feb 12th 2009 07:18 keiko

KEIKOさんのお直し以外では、添削箇所が見つからないわ^_^;

Exis Nightさんは、スカイプをしないの?
私はまだダウンロードしていませんが、いつかダウンロードしたら日本語で話せると嬉しいわ♪
Feb 12th 2009 07:57 Exis Night

「keiko」さんが二人います...(笑)

keikoさん#1:添削ありがとうございます。ぜひ句読点に注意を払います。

keikoさん#2:ああ、スカイプをします。SkypeIDはプロファイルに乗っています。じゃ、楽しみにしてます!
Feb 12th 2009 08:11 maruko

私も、またスカイプで見かけたら、声をかけてください。(^^)/

今度は日本語でお話しましょう(^^)/
Feb 12th 2009 09:23 Emi

  • 一緒に話し合う方がほとんどいないから、困っているよ。
  • 日本語を話せる友達がほとんどいないから、困っているよ。
Comment  

  • 日本語能力はどんどん低くなっている感じがして常に「ほんとに日本語をちゃんと使いこなすようになるかな」って考えている。
  • 日本語能力がどんどん低くなっている感じがして、常に「ほんとに日本語をちゃんと使いこなせるようになるかな」って考えている。
Comment  

  • まあ...話し合ってくれる人に会えないなら読み書きの練習をするしかないかもね。
  • まあ...日本語を話す相手がいないなら、読み書きの練習をするしかないかもね。
Comment  

  • けど、それだけじゃ上達に足りないもんね。
  • けど、それだけじゃ十分に上達できないかもね。 Another way to say! XD
Comment  
やはり、語学は話す機会も大切ですよね。
気持ちは、とてもよくわかります。
私も一生懸命、英語で話せる仲間を探しました。
スカイプって、私はあまり詳しくないのですが、とてもおもしろそう。
でも、機会オンチ(technophobe)の私には、むりかな。
Feb 12th 2009 18:35 がぶがぶ

ほんとだ・・・。けいこちゃんが二人^^
それだけでコメントしてみた。

私もいつかスカイプ仲間に入れてね。
IDはあるけど、今はマイクとかがない・・・。
Feb 12th 2009 21:28 Exis Night

Emiさん、かぶかぶさん、
 添削もコメントもありがとうございます。参考になります。

スカイプはいいと思います。使ってみて!マイクがなくても、機械(?)オンチでも。=D
Feb 13th 2009 00:02 mikaringo7

  • 一緒に話し合う方がほとんどいないから、困っているよ。
  • 日本語で話せる友達がほとんどいないから、困っているよ。
Comment  

  • 日本語能力はどんどん低くなっている感じがして常に「ほんとに日本語をちゃんと使いこなすようになるかな」って考えている。
  • 日本語能力どんどん低くなっている感じがして常に「ほんとに日本語をちゃんと使いこなせるようになるかな」って考えている。
Comment  

  • ほんとに気になる。
  • ほんとに気になる。
Comment  

  • まあ...話し合ってくれる人に会えないなら読み書きの練習をするしかないかもね。
  • まあ...日本語を話す相手がいないなら、読み書きの練習をするしかないかもね。
Comment  

  • けど、それだけじゃ上達に足りないもんね。
  • けれども、それだけでは上達しないもんね。or 上達するには足りない
Comment  

  • どうしよう?
  • どうしよう?「どうしたらいいだろう」という言い方もあります。
Comment  
わたしが今後スカイプを使うようになったら、あなたとぜひお話ししたいです。パソコンを買い替えたばかりで、まだそこまで手が回りませんが、その際にはよろしくおねがいしまーす。
Feb 13th 2009 01:11 Exis Night

mikaさん、添削もコメントも、ありがとう~
 よろしく~
Feb 17th 2009 13:17 yuka-p

こんにちは!
ホントに日本語もう大丈夫ですよ。
またSkypeしましょう!
Exis Night
72 entries
451 corrections made
246 corrected

Journals Statistics

Total

72

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month