今日の予定
Apr 25th 2011 06:42
今日は手いっぱいです。
まずは仕事のため数十のパソコンをネットワークでcloneをしないといけないので準備を整えています。理論はもちろん分かっていますが、実際はしたことが全然ないし、真剣に研究します。そしてDebian Linuxテストサーバーを立って練習してみます。Wish me luck!
次はチョー臭い洗濯物。部屋にたまって山のようになってしまいました。この瞬間に汚くない服はないんです！orz
あと、片付けなければならない宿題をします。つまらないが頑張ります。週末であるのに。（高校一年生らしいセリフですよね、それは… orz）
これ以上～
まずは仕事のため数十のパソコンをネットワークでcloneをしないといけないので準備を整えています。理論はもちろん分かっていますが、実際はしたことが全然ないし、真剣に研究します。そしてDebian Linuxテストサーバーを立って練習してみます。Wish me luck!
次はチョー臭い洗濯物。部屋にたまって山のようになってしまいました。この瞬間に汚くない服はないんです！orz
あと、片付けなければならない宿題をします。つまらないが頑張ります。週末であるのに。（高校一年生らしいセリフですよね、それは… orz）
これ以上～
- 32
- 6
- 6
Journals Statistics
| Total | 73 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Lovely Chika 「ちかのバイリンガール英会話」 (10) |
| Oh snapz! （え？お前まだ生きてるのか？） (5) |
| 青春を無駄にならない方法は何? (18) |
| 今日の予定 (12) |
| Back Into The Groove (えっ？！…更新なのか？！) (12) |
Latest comments
| Mar 14th pearl-blue |
| Mar 13th mikaringo7 |
| Mar 13th maru |
| Mar 13th Aya |
| Feb 03rd keiko |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - March (1) |
| - February (1) |
| 2011 |
| - August (1) |
| - April (2) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (4) |
| 2010 |
| - December (4) |
| - August (2) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - October (1) |
| - August (1) |
| - July (1) |
| - June (1) |
| - May (2) |
| - April (2) |
| - March (4) |
| - February (1) |
| - January (3) |
| 2008 |
| - December (2) |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (4) |
| - August (8) |
| - July (8) |
| - June (13) |
今日はいろいろなことで手いっぱいです。（なにで手一杯というのが入っていたほうが自然な日本語だと思います。）
たった今、汚くない服はないんです！（この方が自然です。）
素晴らしいです。
今日はやることがいっぱいです。another suggestion
まずは仕事のため数十のパソコンをネットワークでcloneをしないといけないのでその準備をしています。It sounds more natural to me.
理論はもちろん分かっていますが、実際はしたことが全然ないので、真剣に研究しています。
そしてDebian Linuxテストサーバーを立ち上げて練習してみます。
この瞬間、汚くない服はないんです！
これ以上～
理論はもちろん分かっていますが、実際にはやったことがないので、真剣に研究しています。
週末だっていうのに。
（高校一年生みたいなセリフですよね、それは… orz）
この瞬間に汚くない服はないんです！←面白い表現で好きだけどな～
まずは仕事のためで数十台のパソコンをネットワーク上（じょう）にクローン化cloneをしないといけないので、準備を整えてしています。（another option ：まずは仕事。ネットワーク上に数十台のパソコンを仮想化しないといけないので、その準備をします。 → 本当にはパソコンは数十台も存在しないですよね？違うかなあ・・・仮想化のことだと思うんだけど）
私も今週はデザインの仕事の山場でお疲れモードです。
Thanks for the detailed corrections!
まずは仕事のため数十台のパソコンをネットワークで繋いでclone（同一環境になるようコピー）をしないといけないので準備を整えています。
そしてDebian Linuxでテストサーバーを立てて（or 作って）練習してみます。
この瞬間に汚くない服はないんです！（or 今着る服がないんです！）
Yeah, I'm doing that as well since the boss wants VPN capabilities on these machines. Thanks for the corrections!