どうもありがとう

アメリカで人気な「どうもありがとうミスターロボット」と言う歌はあります。古いけど、たいていの人が知ってます。歌はこの２行で始まります：
「どうもありがとうミスターロボット
また会う日まで
どうもありがとうミスターロボット
秘密を知りたい」
（この言葉は日本語で歌うけど、歌の残りは英語で歌います。）
In America there's a popular song called "Domo Arigato Mr. Roboto." It's old but most people know it. The song starts with these lines. [...] (these lines are sung in Japanese, but the rest of the song is in English.)

日本語の音楽で、英語がよく使うと気づきました。しかし、英語の音楽で、外国語があまり使いません。
I've noticed that English is commonly used in Japanese music. However, we hardly ever use foreign languages in English music.

たいていの人が「どうもありがとうミスターロボット」は珍紛漢紛だと思います。日本語だと知りません。
Most people think that "domo arigato mr. roboto" is gibberish. They don't know that it's Japanese.

とにかく。先学期大学で自衛の授業を受けました。クラスに日本で訓練した有段者もいました。ほかの学生たちが彼はかっこいいと思いました。
Anyways. Last semester I took a self defense class at my college. There was also a black belt that trained in Japan in this class. He picked up a bit of Japanese while in Japan. The other students thought he was so cool.

ある日、一子が彼に日本語の言葉を教えると頼みました。だから彼は「「サンキュー」を言いたいなら、「どうもありがとう」を言います」と言いました。
One day, one kid asked him to teach him some Japanese. So he said, "If you want to say 'thank you,' you say 'doumo arigatou.'"

子供が教えるために友達へ行きました。「おい」と言いました。「「どももりがと」っては「サンキュー」という意味だと知ってた？」
The kid went to his friend to tell her what he had just learned. "Hey," he said. "Did you know that 'domo morigato' means 'thank you?'"

「いや、スペイン語のクラスを受けてないの」と答えました。
"No, I don't take Spanish," she replied.

僕は笑わないように努めました。超おかしかったですね。
I tried not to laugh. It was hilarious.

(Even if I totally failed at attempting to tell a story, if you can speak English at least I'll succeed at making you laugh. xD)
添削よろしくお願いします。（＾＾）