tomatopotato's entry (10)
=====自己PR=====
I was born in Toyota City, Aichi Prefecture and moved to America when I was 3 years old.
私は愛知県豊田市の生まれで、3歳の時にアメリカに引っ越しました...
最近、「家政婦のミタ」を見ました。
I watched "Housekeeper Mita" recently.
その主題歌はまだ頭の中に響いているので、ちょっと弾き語りをやってみました。
The theme song is still pla...
Those times when you feel like you're at your limit are the exact times you have to keep pushing.
限界を感じそう時こそ、頑張らなければいけないです。
Easier said...
How do you cheer up when you feel down?
元気ない時にどうやって元気になる？
What do you do to make somebody feel better?
元気ない友達をどうやって慰める？
Anybody have ...
Sorry about the neighbor's wind chime!^^
隣の人の風鈴が鳴っててごめんね！（笑）
I'm really happy about my new balcony.
新しいバルコニーにとても気に入ったから、
That's why I...
I know certain times when my neighbors aren't home and I can be as loud as I want now.
あり隣の方がいなくて存分に大声で叫んでもいい時をもう知ってる。
But, I've gotten...
I woke up in tears this morning.
今朝は、僕は起きてから、涙ばかり。
I miss my dad.
父ちゃんに会いたい。
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=126104
http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/05/24/2003504...
最近は引越しでちょっと忙しくて、満足に弾き語れませんでした。
Been a bit busy lately with moving, so I couldn't get this one down satisfactorily.
英訳も同じ。
Same with th...
また引っ越しまーす、池袋に。
I'm moving agaaain, to Ikebukuro.
なので、手放したい物があります。もちろんただで。
So, I have some things I'd like to give away, for free of co...
