http://www.lang-8.com/5512/journals/rss Stoat's latest journal entries Lang-8 Inc. Tue May 29 10:25:23 UTC 2012 Tue May 29 10:25:23 UTC 2012 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8
今教師のビサに申し込んでいる。まだ卒業していないので、志望動機は書かないと行けない。締め切りは明日から緊張しているけど、誰かが添削してくれたらホットすると思う！

ーーーーー


私は以前から日本の文化や言語の教育に深い興味を持っています。シェフィールド大学で日本語を勉強している間、日本の教育に関する歴史などを研究して、日本の学校で是非働きたいと思うようになりました。この度、順天高等学校から英語教師としての内定を頂き、大学で学んだ日本語を生かして生徒の教育に貢献したいと思います。

私は去年上智大学で一年間留学しました。そのとき、地元にある小学校で助手としてボランティア活動をしました。始めはほとんどの児童は英語が話せませんでしたが、後で簡単な自己紹介などができるようになりました。その学校で短期間しかボランティアできませんでしたが、大変充実した体験を得る事ができました。

順天高等学校で働き始めたら、生徒が英語圏の文化を本格的に経験できるようにしたいと思います。授業や課外活動などで英語を面白くて便利な生活技能として教えてみます。例えば私は映画が大好きで、最近人気がある映画を一緒に見る事などで言語勉強の面白さを生徒達に分からせます。

日本で住み始めたら、高校だけではなくて、地元の色々なことに参加したいと思います。ボランティア活動のがおかげで教育の興味がもっと深くなりましたので、是時ボランティア活動を続けたいと思います。それにできれば国際交流にも参加したいと思います。

順天高等学校で学んだ日本語を実践する事を楽しみにしています。日本人の先生と一緒に自分の指導方法も発展したいと思います。


Posted at Mon Mar 21 18:08:50 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/856395 http://www.lang-8.com/5512/journals/856395 Stoat Mon Mar 21 18:08:50 UTC 2011
だから日本で働くのを楽しみにしていながら、ちょっと緊張している。今卒論やレポートがいくつあるけど、仕事での責任は今より遥かに多いかもしれない。それに、今までの勉強動機は試験や日本人の友達とのコミュニケーションだったけど、仕事が始まるまでに敬語や専門用語を勉強しないといけない。勉強は自分のためと思うけど、最近仕事に役に立つ事に集中させられた。ただ日本語の映画を見る事で済ませられない。

大学の生活から社会人の生活への移行は難しい点は何だろう。卒論を書き終わったらちゃんと考えてみる。皆さん、ご助言を頂けます！

Posted at Sat Feb 05 23:19:15 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/796782 http://www.lang-8.com/5512/journals/796782 Stoat Sat Feb 05 23:19:15 UTC 2011
日本語の試験は水曜日で、まだ復習しなければ成らない事がいっぱいある。だから今日は短い記事を書く。期末試験が終わったらまた記事を読むようにする！

Posted at Mon Jan 17 11:44:42 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/769214 http://www.lang-8.com/5512/journals/769214 Stoat Mon Jan 17 11:44:42 UTC 2011
でも試験で、辞書などなしで履歴書のカバーレターを書く質問がある。上級の日本語レベルと思うけど、卒業後の生活で役に立たないだろう。辞書などを使わないでカバーレターを書かなければ成らない状況がないから。執筆の緑の授業本当に事実用的で面白くない。

今日手書きでカバーレターのテンプレートを書いた。一時間かかったけど、毎日このテンプレートを従って違うカバーレターを書くことによって、試験の日までに納得のいく手紙を書けるようになると思う。例えば、今日ジャーナリズムに関する会社に応募する人のふりをして手紙を書いた。明日はLang-8に応募したい人の振りをしてみると思う！＾＾

でも勉強している間ずっと時間の無駄の気持ちがある。もっと実用的な勉強をやりたい＞＜


Posted at Fri Jan 07 13:18:42 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/755497 http://www.lang-8.com/5512/journals/755497 Stoat Fri Jan 07 13:18:42 UTC 2011
最近気になったのは「英語の先生／教師」という言葉は悪い意味がある。日本の文化や教育に全然興味がない外国人英語先生がいっぱいいると思う。もちろん、生徒達の展望にも興味がないから悪い影響を与える。

だから俺は絶対にそのような先生になりたくない。この夏は新しい英語を教える資格の試験を受けるつもりだ。それに、働き始めると生徒の名前と性格を覚えるようにする。子供は先生の影響に受けやすいから。

もしかして自己初回をしているときに「英語の教師です」は言えないほうがいい？それを言う代わりに何を言えばいいのか。まだ考え中＾＾

Posted at Mon Jan 03 12:56:30 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/750176 http://www.lang-8.com/5512/journals/750176 Stoat Mon Jan 03 12:56:30 UTC 2011
当初の計画は勉強したトピックに関する漢字や言葉だけ勉強することだったが、その前簡単な漢字をもう一度勉強した方がいい気がする。だから試験の練習はまだ始めていない。運良く、残る２つの質問は翻訳だ。俺にとって翻訳はあまり難しくないから、漢字に集中できると思う。

試験の結果は４月に発表されると思う。もらったら、すぐ日本語の日記を書く！

Posted at Sun Jan 02 12:46:13 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/748956 http://www.lang-8.com/5512/journals/748956 Stoat Sun Jan 02 12:46:13 UTC 2011
一番大事な狙いは私の勉強への態度を改めることだ。前の日記に書いたように、今受けっている授業は上智で受けたより遥かに簡単で、勉強の熱心がなくなって、日本語能力が低くなった。シェフィールド大学では日本人の留学生がいっぱいいるけど、能力がなくなったのが理由で日本語で話す事もやりたくなくなった。日本語は猛勉強したくないという訳ではないけど、新しい勉強し方を見つければ、再び日本語の勉強を楽しめるようになると思う。だから２０１１年にたくさん日記を書いたり、ネットで面白い記事を読んだり、留学生と互いに会話練習したりしてみることにした。卒論は５月だからもっと忙しくなるけど、毎日日本語の練習をする覚悟である。

または健康のためにもっと健全な食べ物を食べるようにする。それに毎日運動しようと思う。先に書いた通り、働き始めると暇なときが少なくなるから。

最後に、日本への飛行機の切符が高いからお金を貯めた方がいいと思うけど、俺は宣伝の影響に弱い性格からできないかもしれない。卒業したらアルバイトをしないといけないかも。

それでは、平和な新年をお迎えください。

Posted at Fri Dec 31 01:53:14 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/746379 http://www.lang-8.com/5512/journals/746379 Stoat Fri Dec 31 01:53:14 UTC 2010
来学期は勉強しながら日本人と言語を練習しようと思う。それは俺の信念の誓い！仕事を始めると勉強時間がなくなるから、日本語能力を向上する最後の機会かも！

Posted at Sun Dec 19 15:27:58 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/734291 http://www.lang-8.com/5512/journals/734291 Stoat Sun Dec 19 15:27:58 UTC 2010
昨日日本語の授業の為にスピーチを書いたけど、疲れて本腰を入れないで書いてしまった。それで日本人の友達に送って、彼が自然な日本語に直してくれた。

でもやっぱり間違いだらけで、大変時間がかかったに違いないけど。友達の時間を無駄に過ごすことを後悔している。でももうすぐ飲みにいく予定があるからビールを買ってあげると思う！

二度と悪い日本語を書かないようによく日本語のブログを書くようにしている。だからLang-8の皆さん、互いに外国語の能力を上達しょう！

ところで、明日は友達と朝７時半ジョギングするつもり。最近運動はあまりしていなかったから緊張している。でもちょっと体重を減らしたいから頑張るしかないな〜

Posted at Sun May 09 14:10:20 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/475937 http://www.lang-8.com/5512/journals/475937 Stoat Sun May 09 14:10:20 UTC 2010
日本のイメージとなると、二つのイメージがあると思う。まず、伝統的なイメージが持っている。侍や忍者、神社や仏教、つまり明治時代までの歴史のイメージが強いと思う。ってことは「日本人は勤勉だ」とか「日本人の価値観は家族への忠誠だ」と思っている人がいっぱいいるはずだ。

また、日本人に発明されたものが世界中で流行していたから、「日本は未来的」というイメージも強い。高校生の頃に友達がいつも「おみやげとしてロボットを買ってくれ」とか言った。

でももしほとんどのイギリス人は「日本が関係ない」って感じがある。イギリスから遠いし、日本語はイギリスの学校で教えられていないし、日本から似た者は英語に翻訳されてくるから残念ながら日本とイギリスは共通点がないってイメージが一番強いと思う。

多分日本人はイギリスについて似ているイメージがあるかもね。よかったら、イギリスのイメージを教えてください！

Posted at Mon Mar 22 18:05:44 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/417677 http://www.lang-8.com/5512/journals/417677 Stoat Mon Mar 22 18:05:44 UTC 2010
今週はできるだけ漢字や文法を復習するしかないわけだ。大変だ！ただ日本人の友達と遊びたい！

でも、仕方がない。だから、今週だけまじめな学生のふりをする。来週からもう一度できるだけ日本人の友達と日本語だけで時間を過ごすようにする！

Posted at Sun Nov 08 14:05:27 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/278620 http://www.lang-8.com/5512/journals/278620 Stoat Sun Nov 08 14:05:27 UTC 2009 でも今晩「 逃走中」を偶然みた、けっこう面白かった。

「run for money 逃走中」はフジテレビのすごく面白い番組だ。協技者は二時間ぐらい「ハンター」という人を避けられば、高額を授かられる。その時間帯には色々なミッションがある。そのミッションに合格と、もう逮捕された協技者を救えるようになる。

ルールはあまり難しくないし、協技者はいつも面白いことを言っていたから本当に楽しんだ。

これから、日本語の聞くことが上達できるように、もっと日本のテレビを見てみようと思う！

Posted at Tue Nov 03 12:17:54 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/274560 http://www.lang-8.com/5512/journals/274560 Stoat Tue Nov 03 12:17:54 UTC 2009
イギリス人は日本人のように世界各地で丁寧な民族として有名だった。それは理由かどうか分からないけど、僕の一番好きな日本の習慣は遠慮することだ。どんな店に入っても売子は僕のことに興味があるみたいな顔や声があるらしい。初めて日本に来たときは圧倒的だったから、あの店の店人の丁寧さは本当に印象的だった。

つまり、外国は分かりにくい習慣があるものだ。日本は前も書いてあるように、欧米ではない習慣がたくさんある。それに、全部が覚えられるわけがあるかどうか分からないけど、できるだけ多い習慣を理解してみると、生活はもっと簡単になるはずだ。だから、この留学一年間の目的の中で、一つは不思議な習慣について勉強することだ。

Posted at Sat Oct 24 09:18:49 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/266299 http://www.lang-8.com/5512/journals/266299 Stoat Sat Oct 24 09:18:49 UTC 2009
怖そうだね！

スピーチコンテストはもう１７日だけだけど、本当にしてみたいと思う。勝たなくても、いい体験かもしれない。 スピーチコンテストから自信をもらったり、色々な友達に会ったりできうからだ。

その理由で、もっと日本語を上手に話せる留学生がたくさんいるけど、今晩スピーチを書いて、明日から暗記して頑張ろうと思う！

Posted at Wed Oct 14 03:37:02 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/258337 http://www.lang-8.com/5512/journals/258337 Stoat Wed Oct 14 03:37:02 UTC 2009

強かった台風の直後の天気は静かだ。どうしてか分からないけど、雨が降っていない時を最大限に楽しみたかったから、同じ寮に住んでいる友達と写真をとりながら散歩した。

台風のせいでほとんどの電車は走っていないので、蕨市だけ探索できた。有名な目印とか場所がないと思うけど、本当に楽しかった。家の近く地域を探索したことがなかったら、この地域の生活に慣れられないだろう。

僕たちは４時に寮を出た。予定は一時間以下過ごすことだったけど、地図が持っていなかったし手当たり次第に角を曲がっていたので、帰りたくなったけど帰られなかった。それに、だいたい６時に暗くなってから、帰ることはもっと難しくなったんだ。

でもやっと帰られた。もちょっとぶらついて、ついに西川口駅に着いた。暗くなった後で知らないところで歩くことは危ないと思うけど、本当に楽しかった。引っ越したばかりのときに、「蕨市は退屈だよ！」と思った。でも今僕の予想は一変した。

皆さん、自分の家の近くにある地域で道に迷ったことが無かったら、ぜひしてみてね。他の場所でしてみたいほど面白かったと思う！

今日の写真：http://is.gd/44SaE

Posted at Thu Oct 08 12:57:31 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/253999 http://www.lang-8.com/5512/journals/253999 Stoat Thu Oct 08 12:57:31 UTC 2009
日本に留学しに来たのに、今日は予定がない。留学生の科目はまだ始まらなかったから、暇がたくさんあるんだけど、ほとんどの日本人の友達は仕事やアルバイトがあるので、会えない。

だから、退屈だ。

入試がもう行われたけど、勉強した方が良いかも。でもイギリスで毎日毎日勉強していたから、勉強し始めると、「何でイギルスと同じ生活を送っているか」と思って、気が滅入る。

東京を見物もできるかな。でも一人で観光のはあまり楽しくないかなー。やっぱり同じ寮に住んでいる留学生と行けるんだけど、いつも失敬なことをしている人が多い。そのような人と行ったら、適合できないだろう。旅行者みたいな感じだ。

じゃ、今日は少し勉強しようと思う。日本のテレビを見ながら、知らない言葉を書く方法で、語彙を上げられるだね。

Posted at Mon Sep 28 07:20:40 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/246092 http://www.lang-8.com/5512/journals/246092 Stoat Mon Sep 28 07:20:40 UTC 2009
留学生小冊子によると、集中講義は一週間に１０の日本語の授業がある。日本語だけ勉強する。その代わりに、普通のコースには５の日本語の授業しかいない。それと共に、普通のコースを勉強している学生は日本の歴史や文化について科目も出席しないといけない。

僕はやっぱり日本の文化に興味あるんだけど、一年生と二年生の時にそのようなことについてずっと勉強していたものだ。だから、集中講義のほうが適切だろう。

でも問題がある。集中講義はすごく難しそうだ。漢字も文法もたくさん勉強しないと行けないんだけど、今年日本を体験したいので、毎日長い間勉強しなければ鳴らないなら、あまり体験できないかも。

だから、決めることが出来ない＞＜先生に聞いてみようと思う。

Posted at Thu Sep 24 02:04:04 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/243198 http://www.lang-8.com/5512/journals/243198 Stoat Thu Sep 24 02:04:04 UTC 2009 寮で日本人がいるんだけど、外国人のほうが多いので、いつも英語で話すという誘惑があるんだ。それに、一緒に東京に行くと、もちろんたくさん英語をしゃべってしまう。

でも２４日上智大学の留学生向け説明会が行われる。その会議のあとで日本人のヘルパーに会う。ヘルパーは日本の大学生の生活に親しむことに助けたり、上智に案内したりしてあげるので、２４日の後で僕の生活はやさしくなるかもしれない。

あまり日本語を話していなかったと書いたけど、一昨日携帯電話を契約した。その時にすごく難しい会話が出来て、本当に自信をもらえた。それに警察や上智大学の店員に話したときも日本語を使ってみた。

実は日本に来る前に、「出来るだけ日本語」と言う方法を従って見ようと思った。だから、学期が始まると、英語で話せれば時以外に日本語だけ使ってみようと思う。

Posted at Mon Sep 21 00:45:50 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/241000 http://www.lang-8.com/5512/journals/241000 Stoat Mon Sep 21 00:45:50 UTC 2009
明日の朝父と駅にいって、１１時半ロンドン行き電車に乗る。それから、日本に行く予定がある人を除いて、一年間家族や友達に会えなくかる。それに、僕の犬が古いので、二度とケッピーちゃんと散歩することはない可能性がある。やっぱり、そのようなことは悲しいだけど、大学に入る前に一年間東京に住んだから、ちょっと別れに慣れたと思う。

日本に留学間に、色々な予定がある。例えば、もう一度北海道に行ったり、金沢に住んでいる友達に旅したり、韓国へ旅行したりしたいだ。奨学金でそれを出来るだから、その留学年は人生最良の年になるかもしれない。

留学しているときに、英語と日本語の日記を書くつもりだ。

英語のブログは：http://www.japanisdoomed.com
日本語のブログは : http://japanmike.wordpress.com

それに、LANG-8の日記もつける。読めば、嬉しい！ :)

Posted at Sun Sep 13 14:35:03 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/235774 http://www.lang-8.com/5512/journals/235774 Stoat Sun Sep 13 14:35:03 UTC 2009
１。彼は旅行者ではないばかりら、海外旅行したことさえないよ。

２。私はその時に心配のあまり寝られなかったんだ。

３。キムさんは在日韓国人だ。だからと言って、彼は韓国語を話せる訳ではない。

４。本当にくるだけでいいんですか。

５。この日記は間違いだらけです。

６。日本語を話せるどころか、全然勉強したことがないよ。

These are my translations.

1. Not only is he not a traveller, he's never even been on a holiday overseas.

2. I was so worried then that I couldn't sleep.

3. Kim is a Zainichi Korean. But that doesn't mean he can speak Korean.

4. Are you sure all I have to do is attend?

5. This diary is covered in mistakes.

6. Far from being able to speak Japanese, I haven't studied it at all.

Posted at Tue Sep 08 12:42:46 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/231930 http://www.lang-8.com/5512/journals/231930 Stoat Tue Sep 08 12:42:46 UTC 2009
今日両親は僕が日本に行くことを祝うために送別会を開いてくれた。２５親族や家族の友達が来た。母はおいしい食べ物を作っておいてので、皆は長い時間に食べたり飲み過ぎたりした。楽しかった！あいにくほとんどの親族はリバプールに住んでいるので昼下がりに帰らなければならなかった。

きょうのパーティは僕のためだけではなかった。もうすぐ妹は言語学を専攻しにエディンバラ大学に入学する。それで、母は日本とスコットランドの旗があるケーキを作った。実は日本にひっこうしているのに、スコットランドのケーキのほうがおいしかった。

パーティが楽しかったけど、ちょっと悲しかった。親族と会話中「一年間会えない」と思ったが、SKYPEやメールで連絡を取れるだから、留学する間に寂しくなったら大丈夫かも。

Posted at Sun Sep 06 21:59:49 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/230707 http://www.lang-8.com/5512/journals/230707 Stoat Sun Sep 06 21:59:49 UTC 2009
昨日日本から書いたばかり先輩と喫茶店に行って、色々話し合った。一年間ぶりだった。彼女は法政大学で留学したから、多い質問を聞いた。先輩によると、一番深刻な留学生に対する問題はお金だそうだ。イギリスの大学制度の借金は小さ過ぎるそうだ。東京の生活は高いだから学生借金だけで楽しい生活が出来ない。だから緊張していた。
でも、上智大学は早速僕に奨学金を与えた！本当にほっとするよ！だから快楽な生活を送れるようになった！

Posted at Sat Sep 05 16:30:04 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/229882 http://www.lang-8.com/5512/journals/229882 Stoat Sat Sep 05 16:30:04 UTC 2009
留学のときの第一目的は日本語を上達することだろう。だから今、日本で何をしたらいいかと考えている。やっぱり毎日日本語の授業を出席したり、宿題をしたりつもりだけど、それになにがいいか。サークルに入ったらどうか。ボランテァしたらどうか。

で、後期が訪れったら、してみる予定と決めた。そうやって色々なことを体験で岐路用に鳴るだろう。それに日本人や留学生の助言に聞きたいんだから、何が良いか教えてくれないの。

１４日から日本に住む。幸運を祈って下さい。:)

Posted at Tue Sep 01 22:14:34 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/227036 http://www.lang-8.com/5512/journals/227036 Stoat Tue Sep 01 22:14:34 UTC 2009
シェフィールド大学のサイトによると、シェフィールドの学生ユニオンの目的は学生に全部の現代的な施設を提供することだそうだ。現金自動支払機やコンビニや屋台はもちろん、クラブやバーもあるんだけど、不景気のせいで、他の店と比べると大学の店は比較的に高くなった。でも他の教室の近く店がないので高くても、あまり選択がなくても、ほとんどの学生はユニオNの店で食事や本を買う。

シェフィールド大学と日本にある大学は色々なサークルに入れるという点で似ている。シェーフィールドでは二百サークル以上があるそうだ。入りたいサークルがなかったら、新しいサークルを設立できる。例えば国のサークルやスポーツや政治のサクールがある。国のサークルは「Japan Society」というサークルを始め、いつも国際交流の行事を行ったり、旅しタッリ、一緒にパーティに行ったりしている。そのおかげで、シェフィールドは有名になった。

Posted at Mon Mar 02 23:12:07 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/97730 http://www.lang-8.com/5512/journals/97730 Stoat Mon Mar 02 23:12:07 UTC 2009

ー
はじめまして。パックスマン・マイケルです。マイクと呼んでください。二十歳です。今イギリスの北に位置しているシェフィールド大学で日本語を専攻しています。大学に入る前に一年間英語の先生として働きました。今同級生と住んでいます。

私は毎日家族とフランスでスノーボードをします。日本でスノーボードをしたことがありますが、たくさんお金がかかりますので、留学している時にスノーボードができるかどうかまだ分かりません。ひまな時に音楽に聞くのが好きですから、有名な日本のバンドのライブに行きたいです。

十三才時に、東京から来た留学生は私の学校に着きました。彼が私に色々な日本のことを相談してあげました。それは私の日本語を始めたきっかけです。その上、日本に働いた時に日本語を理解しがたいでした。そのせいで問題を予防できるように、大学で日本語を専攻することに決心しました。

日本にいる間に、色々な目的あります。日本語能力試験の二級に合格できる日本語を理解できるようになりたいです。その上、卒業した後で良い仕事を見つけられるように教職の経験がほしいです。
私は九月から来年八月まで日本にいます。外国に興味が会ったら、是非連絡してください。よろしくおねがいします。


ー
ところで、試験の結果はさ来週発表されます！

Posted at Sun Feb 22 23:34:56 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/92802 http://www.lang-8.com/5512/journals/92802 Stoat Sun Feb 22 23:34:56 UTC 2009
二学期の授業は一学期の授業よりもっと面白いと思う。例えば、日本語の文学を訳す授業がある。今志賀直哉の『灰色の月』を訳している。それに新聞を読む授業もある。今高齢化や国際的な不景気について勉強している。日本にいる間、漢字を復習できるように毎日新聞を読むつもりだ。

試験の結果の日は来週にあるそうだから、もらってから日記を書くと約束する。また来週！

Posted at Tue Feb 17 07:57:51 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/89394 http://www.lang-8.com/5512/journals/89394 Stoat Tue Feb 17 07:57:51 UTC 2009
二学期は２月９日ぐらいに始めるので、一週間ぐらい休みがある。ロンドンやスコトランドに行きたいけど、勉強しなければならない。

All I want to do is have a break from learning Kanji all the time.

あ。。。しょがない

Posted at Thu Jan 29 11:35:01 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/78161 http://www.lang-8.com/5512/journals/78161 Stoat Thu Jan 29 11:35:01 UTC 2009
もともとは各国にはそれぞれのエスエヌエス・サイトがありました。例えば、日本では「ミクシィ」と言うサイトは人気ですが、 ミクシィを使う外国人の数と ミクシィを使う日本人を比べてみると、外国人がほとんどいません。しかし、現在「FACEBOOK」と言うエスエヌエス・サイトは国際的な現象になりました。どんな国に行っても、FACEBOOKがあります。

ミクシィに登録したい人には、もうミクシィに登録した友達から招待が必要なのに対して、FACEBOOKでは招待がなくても登録できます。そのおかげで、FACEBOOKの会員の数が急に増えてきました。その上、FACEBOOKは４０言語以上使えるので、FACEBOOKほど使いやすいエスエヌエスがないといってもいいです。

しかし、FACEBOOKには色々な問題があります。ミクシィの招待制度のような細かいルールがありませんので、誰でもFACEBOOKを登録して、あなたのプロフィールを見れます。友達のふりをしていながら、宣伝しか送らない人はもちろん、危ない人もいます。二年前、FACEBOOKでパーティーに誘った女子学生は男の人の家に行って、その男に殺された事件がありました。にもかかわらず、FACEBOOKのルールは全然変わりませんでした。メッセージにいいことが書いてあるからと言って、必ずしも送り手はいい人だとは限りません。FACEBOOKは危ないサイトだと言うわけではないですが、注意しないで使ったら、悪いことが起こる可能性があります。他の問題は中毒です。BBCの統計によると、学生の中に５分の１は毎日１時以上FACEBOOKで過ごすそうです。

つまり、私達は毎日毎日パソコンやインターネットに頼るようになっています。エスエヌエス・サイトは便利で楽しいですが、一概にFACEBOOKの悪い点がないとは言えません。二年前殺した彼女を始め、会員の安全はFACEBOOKの責任ではないそうです。そのせいで、FACEBOOKのようなサイトで犯罪を犯す人が増えて行くと思います。そこで、子供のためにもっと細かいルールが必要ではないでしょうか。

Posted at Thu Jan 22 12:58:23 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/74727 http://www.lang-8.com/5512/journals/74727 Stoat Thu Jan 22 12:58:23 UTC 2009
一年間東京に住んだことがあるのに、本当にドキドキしている。日本にある大学に行ったことがあるけど、日本の教え方とイギリスの教え方は違うはずだ。たとえば、日本では、講義で友達に手を貸してもいいかな。僕の日本の教え方のイメージは講義で友達と話してはいけない。慣れ親しみにくいかも。

だが、本当に楽しみだ。今日本語を話せない国で勉強しているので、あまり相手が見つけないし、日本の食べ物や飲み物を楽しめるし、もう一度日本に住んでいる友達に会えるし、英語を教える仕事が見つけるからだ。

もう待ていないよ！

Posted at Thu Dec 11 15:08:57 UTC 2008
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/56079 http://www.lang-8.com/5512/journals/56079 Stoat Thu Dec 11 15:08:57 UTC 2008
イギリスでは、地域によって、ゴミの事情が違います。例えば、ロンドンでは、シェフィールドと違って、ゴミを分けなくてもいいです。でも、シェフィールドで、ルールに従わなくても、罰金やちょうかいがありません。そのせいで、ゴミのルールは関係ないと思う人が多いだと思います。

シェフィールドの現在の制度は「Two Bin」という制度です。紙やあつ紙のゴミは小さく切って、青いゴミ箱に入れます。他のゴミは黒いゴミ箱に入れます。 一周間に一回しか清掃員は家の前にあるゴミ箱を空けません。そのため、前日にゴミ箱を家の前に置いておいたほうがいいと思います。

この制度はドイツの制度よりもっと簡単です。ドイツでは、ゴミの資材によって、四つ以上のゴミ箱に分かれています。例えば、ガラスや紙や缶は別々に分けなければなりません。その制度のおかげで、去年ドイツはゴミの五十八パーセントをリサイクルしました。それは世界の四番です。

シェフィールドの制度は色々な問題があります。まず、ルールを知らない人が増えています。そのせいで、人々はゴミを分けないようになってしまいました。次に、リサイクルすることができないゴミを青いゴミ箱に入れったら、そのゴミ箱のゴミをリサイクルことができません。

つまり、シェフィールドのゴミ制度は他のヨーロッパの国の制度ほど細かくないのに、たくさんイギリス人はルールを知らないらしいです。もし施政の新しいルールは効果的だったら、人々はルールを従い始める可能性がありますが、今イギリスでゴミは大きい問題です。

Posted at Mon Dec 01 08:40:19 UTC 2008
]]> http://www.lang-8.com/5512/journals/51131 http://www.lang-8.com/5512/journals/51131 Stoat Mon Dec 01 08:40:19 UTC 2008