始めまして

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of You-sei's latest journal entries Jun 06th 2009 18:33
皆さん~はじめまして

台湾出身のユウセイです。

よろしくお願いします。

日本語能力はまだまだので、学校の授業内容の理解と自分意見の伝達は留学生にとって相当難しいだと思います。

でも、僕は「留学生だからCを取れても大丈夫」という考え方に対して納得できませんね。

つまり、日本人と同じ立場で勉強するのは、僕の目標です。留学することはトレンニングだから、そんな簡単じゃない!!甘い考え方止めよう!!の考え方はずっと頭に繰り返します。

それはこのブログを参加した理由です。

今後もよろしくお願いします。
Jun 06th 2009 18:48 momocuru

  • 日本語能力はまだまだので、学校の授業内容の理解と自分意見の伝達は留学生にとって相当難しいだと思います。
  • 日本語能力はまだまだので、学校の授業内容の理解と自分意見の伝達は留学生の私にとって相当難しいだと思います。→です。

 

  • でも、僕は「留学生だからCを取れても大丈夫」という考え方に対して納得できませんね。
  • でも、僕は「留学生だからCを取れても取っても 大丈夫」という考え方に対して 納得できませんね。

 

  • つまり、日本人と同じ立場で勉強するのは、僕の目標です。
  • つまり、日本人と同じ立場基準/土俵 で勉強するの、僕の目標です。

 

  • 留学することはトレンニングだから、そんな簡単じゃない!!
  • 留学することはトレンニングトレーニング だから、そんな簡単じゃない!!

 

  • 甘い考え方止めよう!!
  • 甘い考え方止めよう!!

 

  • の考え方はずっと頭に繰り返します。
  • の考え方はずっと頭に繰り返します。と、いつも頭の中で繰り返しています。 (※”考え方”という語句が2回出てくるのは不自然です。)

 

  • それはこのブログを参加した理由です。
  • それ このブログ 参加した理由です。

 
日本語を熱心に勉強されているのですね。とてもお上手です。向上心を以って頑張ってください!
Jun 07th 2009 11:58 DAAW

  • 始めまして
  • めまして

 

  • 日本語能力はまだまだので、学校の授業内容の理解と自分意見の伝達は留学生にとって相当難しいだと思います。
  • 日本語能力はまだまだので、学校の授業内容の理解と自分意見の伝達は留学生の私にとって相当難しいことだと思います。

 

  • でも、僕は「留学生だからCを取れても大丈夫」という考え方に対して納得できませんね。
  • でも、僕は「留学生だからCを取ても大丈夫」という考え方に対して納得できません。 *「ね」は話し言葉なので文体をあわせるために取りました。

 

  • つまり、日本人と同じ立場で勉強するのは、僕の目標です。
  • つまり、日本人と同じ立場で勉強するのはことが、僕の目標です。

 

  • 留学することはトレンニングだから、そんな簡単じゃない!!
  • 留学することはトレントレーニングだから、そんな簡単じゃない!!

 

  • 甘い考え方止めよう!!
  • 甘い考え方止めよう!!

 

  • の考え方はずっと頭に繰り返します。
  • の考え方はこのことをずっと頭の中で繰り返しています。

 

  • それはこのブログを参加した理由です。
  • それこのブログ参加した理由です。

 
その気持ちをずっと持ち続けたら必ず上達すると思います。頑張ってくださいね♪
You-sei
  • Traditional Chinese
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month