✮ Mi primero asiento! :) ✮

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of vanilla92's latest journal entries Nov 21st 2009 05:40
✮ ¡Hola todos! :D ✮

✮ Sí, en conclusión mi primero asiento a la español! ;-) Estudio este bello idioma sola, por eso mi español no és muy bueno...

Me llamo Wiola y tengo diecisiete años. Soy de Polonia. Me encantan los idiomas. Hablo polaco, alemán y inglés. También hablo un poco de ruso, checo y español... ;) En el tiempo libre me gusta salir con mis amigos a las discotecas, leer libros, escribir las cartas, ir de compras, dormir, estudiar los idiomas, seguir la moda y ante todo viajar. También me agrada viajar haciendo autostop. No me gusta hacer limpieza y a menudo tengo un desorden increíble en mí habitación!;) A veces durante los fines de semana trabajo como azafata.

✮ ¡Hasta luego! :) ✮
Nov 21st 2009 05:59 Isabel

  • ✮ Mi primero asiento! :) ✮
  • ✮ Mi primero asiento! :) ✮

 

  • ✮ ¡Hola todos!
  • ✮ ¡Hola a todos!

 

  • ✮ Sí, en conclusión mi primero asiento a la español!
  • ¡Sí, en conclusión, éste es mi primero asiento a la en español!

 

  • ;-) Estudio este bello idioma sola, por eso mi español no és muy bueno...
  • ;-) Estudio este bello idioma sola, por eso mi español no es muy bueno...

 

  • Hablo polaco, alemán y inglés.
  • Hablo polaco, alemán y e (utiliza "e" porque la palabra que sigue empieza por "i", es una norma gramatical)inglés.

 

  • ;) En el tiempo libre me gusta salir con mis amigos a las discotecas, leer libros, escribir las cartas, ir de compras, dormir, estudiar los idiomas, seguir la moda y ante todo viajar.
  • ;) En el/mi tiempo libre me gusta salir con mis amigos a las discotecas, leer libros, escribir las cartas, ir de compras, dormir, estudiar los idiomas, seguir la moda y ante todo viajar.

 

  • No me gusta hacer limpieza y a menudo tengo un desorden increíble en mí habitación!;) A veces durante los fines de semana trabajo como azafata.
  • No me gusta hacer limpieza y a menudo tengo un desorden increíble en mí habitación!;) A veces, durante los fines de semana, trabajo como azafata.

 
Muy buen texto ^^
Sigue así, tu español es muy bueno. Yo no sé tantos idiomas como tú XDDD

See u on Lang
Nos vemos en Lang
Nov 21st 2009 06:10 vanilla92

¡Muchas gracias, Isabel!:))
Nov 21st 2009 19:15

  • ✮ Mi primero asiento! :) ✮
  • ✮ Mi primero asiento! :) ✮ ¿asiento?. Asiento es un lugar para sentarse, puede que te refieras a tu primera entrada, tu primer texto, etc...

 

  • También me agrada viajar haciendo autostop.
  • También me gusta viajar haciendo autostop.

 
Muy bien, ¿no te haces un lío con tantos idiomas?... ;)
Nov 21st 2009 21:35 vanilla92

Sí, tengo algunos problemas... But learning languages is so fun! I wish I were a poliglot...:( ;-)

Gracias!:)
Nov 23rd 2011 08:28 Jasiel & Icy
¡Ya lo eres! :-)
You already are! :-)
Du bist es schon!:-)
Lo sei già :-)
Nov 23rd 2011 08:34 Jasiel & Icy

  • ✮ Mi primero asiento! :) ✮
  • ¡Mi primer asiento! :) ✮

 

  • ✮ ¡Hola todos!
  • ✮ ¡Hola (a) todos! (In Mexico, we usually can say "Hola todos" and "Hola a todos", with or without the preposition is correct)

 

  • ✮ Sí, en conclusión mi primero asiento a la español!
  • ¡Sí, en conclusión, éste es mi primero asiento a la español!

 

  • ;-) Estudio este bello idioma sola, por eso mi español no és muy bueno...
  • ;-) Estudio este bello idioma sola, por eso mi español no es muy bueno...

 

  • Hablo polaco, alemán y inglés.
  • Hablo polaco, alemán e inglés. (Tal como dijo "Isabel", antes de una palabra que comienza con I se usa "e")

 

  • ;) En el tiempo libre me gusta salir con mis amigos a las discotecas, leer libros, escribir las cartas, ir de compras, dormir, estudiar los idiomas, seguir la moda y ante todo viajar.
  • ;) En mi tiempo libre me gusta salir con mis amigos a las discotecas, leer libros, escribir las cartas, ir de compras, dormir, estudiar los idiomas, seguir la moda y ante todo viajar.

 
Excelente "Wiola",
aunque lo estudias tu misma, escribes muy bien el español
lo hay que ver qué tal lo hablas.
Ya eres casi una políglota por todos los idiomas que has mencionado.
Nov 23rd 2011 08:35 Jasiel & Icy
Te comento que en una exclamación o en una interrogación,
en español, los signos van en ambos extremos de la oración:

¿?
¡!

Ejemplo:

¡Ha sido un espectáculo increíble!
¿Cómo te llamas?


Espero haberte ayudado

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month