スピーチの宿題

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 冰逸雪涵's latest journal entries Jun 08th 2009 17:56
敵というと、私たちは普通怒り、反感、憎しみなどいやな感じがします。でも、敵の存在にそうする必要がないと思います。
友達のように、敵も生活の中になくてはならないものです。それに、私たちの合った敵は、むしろライバルといわれたほうがいいです。
人の品性は彼の友達の品性から見え、実力は彼のライバルの実力から見えます。もし小学生と競争すれば、実力が義務教育段階のレベルに過ぎないですが、もしスーパーマンにライバルにされたら、おのずから私たちの実力も非人間のような強いでしょう。
皆さん、ちょっと振りかえてみてください。
何の悩みもない毎日あちこち遊んでいたばかりの子供頃、私たちはたしかに遊びしかしらなっかたかもしれません、知識も足りなっかたし、何の技術も習得しなっかたですが、周りの子供たちとみんな友達でした。
ところが、私たちはだんだん大きくなって、さまざまな技術も引きあがって、能力も高まったにしたがって、ライバルの存在も気づいてきます。それは、私たちの持っている能力、技術ひいては人柄の魅力など無視されない競争力のついてところが整ったからです。
それに、私たち自分自身の実力が強くなる一方、以前より扱いにくいライバルも相次いで出てきます。
だから、強敵にあうたびに、困らないで、そのかわりに、自分の能力がみとめらたからうれしいべきではないでしょうか。
時々、目的を達成するために手段を選ばない相手にも会えます。そのような下劣な手口でおこるかもしれません。しかし、そのときおこるなんか何の意味もないです。おこるのはただ他人の過ちで自分を懲罰するほかないです。その下劣なライバルに対し、私たちは十分に重視しなければならないです。そのようなライバルこそは私たちの欠点を真っ先に、私たち自分さえもはやく見出せます。その方面で、下劣なライバルは私たちのもっとも厳しいよい先生です。
実力を認めてくれ、ありがとう。欠点を見出してくれ、ありがとう。ライバルともいい、敵ともいい、それらは友達と一緒人生の宝のような存在と思います。お敵様、今後もよろしく。
Jun 08th 2009 19:03 そうへい

  • もし小学生と競争すれば、実力が義務教育段階のレベルに過ぎないですが、もしスーパーマンにライバルにされたら、おのずから私たちの実力も非人間のような強いでしょう。
  • もし小学生と競争すれば、実力が義務教育段階のレベルに過ぎないですが、もしスーパーマンにライバルにされたら、おのずから私たちの実力も非人間超人のような強いでしょう。

 

  • 皆さん、ちょっと振りかえてみてください。
  • 皆さん、ちょっと振りかえてみてください。

 

  • 何の悩みもない毎日あちこち遊んでいたばかりの子供頃、私たちはたしかに遊びしかしらなっかたかもしれません、知識も足りなっかたし、何の技術も習得しなっかたですが、周りの子供たちとみんな友達でした。
  • 何の悩みもない毎日あちこち遊んでいたばかりの子供頃、私たちはたしかに遊びしかしらなっかたかもしれません知識も足りなたし、何の技術も習得していたですが、周りの子供たちとみんな友達でした。

 

  • ところが、私たちはだんだん大きくなって、さまざまな技術も引きあがって、能力も高まったにしたがって、ライバルの存在も気づいてきます。
  • ところが、私たちはだんだん大きくなって、さまざまな技術も引きあがって、能力も高まったにしたがって、ライバルの存在気づいてきます。

 

  • それは、私たちの持っている能力、技術ひいては人柄の魅力など無視されない競争力のついてところが整ったからです。
  • それは、私たちの持っている能力、技術ひいては人柄の魅力など無視されない競争力のついてところが整ったからです。(言いたいことは何となくわかりますが、どう修正すればよいかわかりません)

 

  • だから、強敵にあうたびに、困らないで、そのかわりに、自分の能力がみとめらたからうれしいべきではないでしょうか。
  • だから、強敵にあうたびに、困らないで、そのかわりに、自分の能力がみとめらたからうれしく思うべきではないでしょうか。

 

  • 時々、目的を達成するために手段を選ばない相手にも会えます。
  • 時々、目的を達成するために手段を選ばない相手にも会ます。

 

  • そのような下劣な手口でおこるかもしれません。
  • そのような下劣な手口でおこるには、あなたは怒るかもしれません。

 

  • しかし、そのときおこるなんか何の意味もないです。
  • しかし、そのときおこるなんか怒っても何の意味もないです。

 

  • おこるのはただ他人の過ちで自分を懲罰するほかないです。
  • おこるのはただ他人あなたの過ちで、自分懲罰するほかないです。(ここ三行について意味を取り違えていたらすいません)

 

  • その下劣なライバルに対し、私たちは十分に重視しなければならないです。
  • その下劣なライバルに対し、私たちは十分に重視しなければならないです。(「重視する」に十分という意味を含んでいるので)

 

  • そのようなライバルこそは私たちの欠点を真っ先に、私たち自分さえもはやく見出せます。
  • そのようなライバルこそは私たちの欠点を真っ先に、私たち自分さえ自身よりもはやく見出せます。

 

  • ライバルともいい、敵ともいい、それらは友達と一緒人生の宝のような存在と思います。
  • ライバルともいい、敵ともいい、それらは友達と一緒一生の人生の宝のような存在と思います。

 
面白い文章でした。
強い敵と合うために、自分をより成長させなくてはいけませんね。
Jun 08th 2009 19:07 charo

  • 敵というと、私たちは普通怒り、反感、憎しみなどいやな感じがします。
  • 敵というと、一般的に怒り、反感、憎しみなどいやな感じがします。

 

  • でも、敵の存在にそうする必要がないと思います。
  • しかし必ずしも、そのように感じる必要がない敵もいると思います。

 

  • 友達のように、敵も生活の中になくてはならないものです。
  • まるで友達のように、生活の中になくてはならない敵もいるのです。

 

  • それに、私たちの合った敵は、むしろライバルといわれたほうがいいです。
  • 通常これらの敵を、ライバルといいます。

 

  • 人の品性は彼の友達の品性から見え、実力は彼のライバルの実力から見えます。
  • 人の品性はその人の友達の品性から伺い知れその実力はその人のライバルの実力から見えます。

 

  • もし小学生と競争すれば、実力が義務教育段階のレベルに過ぎないですが、もしスーパーマンにライバルにされたら、おのずから私たちの実力も非人間のような強いでしょう。
  • もし小学生がライバルならその人の実力義務教育段階のレベルに過ぎないですが、もしスーパーマンがライバルなら、おのずからその人の実力も超人のように強いでしょう

 

  • 何の悩みもない毎日あちこち遊んでいたばかりの子供頃、私たちはたしかに遊びしかしらなっかたかもしれません、知識も足りなっかたし、何の技術も習得しなっかたですが、周りの子供たちとみんな友達でした。
  • 何の悩みもな毎日あちこち遊んでいたばかりの子供頃、私たちはたしかに遊びしかしらなっかたかもしれません。知識も足りなかったし、何の技術も習得しなかったのですが、周りの子供たちとみんな友達でした。

 

  • ところが、私たちはだんだん大きくなって、さまざまな技術も引きあがって、能力も高まったにしたがって、ライバルの存在も気づいてきます。
  • ところが、私たちはだんだん成長して、さまざまな技術も引きあが、能力も高まるにしたがい、ライバルも変わります

 

  • それは、私たちの持っている能力、技術ひいては人柄の魅力など無視されない競争力のついてところが整ったからです。
  • それは、私たちの持っている能力、技術ひいては人柄魅力など様々なところで競争力がついたからです。

 

  • それに、私たち自分自身の実力が強くなる一方、以前より扱いにくいライバルも相次いで出てきます。
  • 私たち自身の実力が強くなる一方、以前より扱いにくいライバルも相次いで出てきます。

 

  • だから、強敵にあうたびに、困らないで、そのかわりに、自分の能力がみとめらたからうれしいべきではないでしょうか。
  • だから、強敵にあうたびに、困らないで、自分の能力がみとめらた喜ぶべきではないでしょうか。

 

  • 時々、目的を達成するために手段を選ばない相手にも会えます。
  • 時々、目的を達成するために手段を選ばない相手もいます

 

  • そのような下劣な手口でおこるかもしれません。
  • そのような場合、下劣な手口おこるかもしれません。

 

  • しかし、そのときおこるなんか何の意味もないです。
  • しかし、そのときおこっても何の意味もありません

 

  • おこるのはただ他人の過ちで自分を懲罰するほかないです。
  • おこるのはただ他人の過ちで自分を懲罰するほかないです。

 

  • その下劣なライバルに対し、私たちは十分に重視しなければならないです。
  • その下劣なライバルに対し、私たちは十分に注意しなければなりません

 

  • そのようなライバルこそは私たちの欠点を真っ先に、私たち自分さえもはやく見出せます。
  • そのようなライバルこそ、私たちの欠点を、真っ先につけます

 

  • その方面で、下劣なライバルは私たちのもっとも厳しいよい先生です。
  • そういう意味では、下劣なライバルは私たちのもっとも厳しいよい先生です。

 

  • 実力を認めてくれ、ありがとう。
  • 実力を認めてくれありがとう。

 

  • 欠点を見出してくれ、ありがとう。
  • 欠点を見出してくれありがとう。

 

  • ライバルともいい、敵ともいい、それらは友達と一緒人生の宝のような存在と思います。
  • ライバルともいい、敵ともいい、それらは友達と一緒人生の宝のような存在と思います。

 

  • お敵様、今後もよろしく。
  • ライバルよ、今後もよろしく。

 
私の大好きな「北斗の拳」という漫画では、「強敵」と書いて「とも」と読みます。
冰逸雪涵
  • Mandarin
  • Japanese, Korean

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month