収集家の人
Nov 18th 2009 19:52
この前ある収集家を見ました。
私も好きな作家(日本の漫画家)のファンの彼は私がうらやましいほどに沢山の収集品をもっていました。
彼は日本に暮らす日本人ですが、韓国語版の漫画まで収集しています。
それで私が彼の収集を助けようと考えています。
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
”浮くの上等”?
評判の作家が”浮くの上等”で挑む作品。
これ本を読む中に見ましたが、一体何の意味でしょうか?
私も好きな作家(日本の漫画家)のファンの彼は私がうらやましいほどに沢山の収集品をもっていました。
彼は日本に暮らす日本人ですが、韓国語版の漫画まで収集しています。
それで私が彼の収集を助けようと考えています。
＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃
”浮くの上等”?
評判の作家が”浮くの上等”で挑む作品。
これ本を読む中に見ましたが、一体何の意味でしょうか?
- 71
- 1
- 1
Journals Statistics
Latest entry
| 泣く音 (6) |
| 収集家の人 (2) |
| 私（わたし）の丁重な表現を書く法 (4) |
| 日本と韓国のクレジットカードの手数料 (4) |
| 「難有」て何ですか？ (7) |
Latest comments
| Dec 08th KEI |
| Dec 08th summerjumbo |
| Dec 08th alphanis |
| Dec 08th alphanis |
| Dec 08th summerjumbo |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - December (1) |
| - November (1) |
| - October (3) |
| - September (2) |
| - June (2) |
この前（先日、）ある収集家を見ました（の方を知りました）。
私も（が）好きな作家(日本の漫画家)のファンの（でもある）彼は（、）私がうらやましいほどに沢山の収集品をもっていました。
彼は日本に暮らす日本人ですが、韓国語版の漫画まで収集しています。*good japanese!*
それで（なので、）私が（は（韓国人として?=as a korean））彼の収集を助けよう（る事ができればいい）と考えています。
まず”浮く”とは、
ある集団の中で（ここでは、他の漫画家の作品の中）
他と離れた存在になること。遊離しているということ。
浮くの上等、ということになると、
他の作品と比べて、浮いていても結構です。
という決意表明ではないかな。
違うかもしれないけどね。