填補空白

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Hiro's latest journal entries Jun 25th 2009 18:10
我爸媽最近為了健康開始散步

每天晚上吃完飯 一個小時休息之後 就去散步

在家附近走約一個小時候回來

回來日本之後 我也陪他們去散步

一邊走 一邊聊 所有的事情


上個禮拜 因為爸請假 所以

上個禮拜四 我跟爸一起傳接球 一起流汗

上個星期五 我跟爸一起去練習打高爾夫球

他教我怎麼打才好


上個星期天是父親節

我做給他吃 "父親臉健康沙拉"

他對我說 很好吃



我念大學的時候 住外面

工作的時候也住公司的宿舍

在台灣也自己住

總是我一共九年 跟爸媽分開住


這些時間 好像填補這九年的空白...
Jun 25th 2009 18:22 Ataraxis

  • 回來日本之後 我也陪他們去散步
  • 回來日本之後 我也陪他們散步

 

  • 我做給他吃 "父親臉健康沙拉"
  • 我做"父親臉健康沙拉"給他吃 (是父親臉還是父親節?)

 

  • 工作的時候也住公司的宿舍
  • 工作的時候住公司的宿舍

 
Jun 25th 2009 18:25 marcoyan

  • 每天晚上吃完飯 一個小時休息之後 就去散步
  • 每天晚上吃完飯 休息一個小時之後 就去散步

 

  • 在家附近走約一個小時候回來
  • 在家附近散步 約一個小時左右回來

 

  • 上個禮拜 因為爸請假 所以
  • 這四句可以改成這樣會比較通順 上禮拜因為爸爸請假 所以上星期四,我跟爸爸一起玩傳球、一起流汗; 而上星期五,我們一起去練習打高爾夫球,他教我怎麼打球

 

  • 上個星期天是父親節
  • 星期天是父親節

 

  • 我做給他吃 "父親臉健康沙拉"
  • 我做給他吃 "父親臉健康沙拉"給他吃

 

  • 我念大學的時候 住外面
  • 我念大學的時候 住外面

 

  • 工作的時候也住公司的宿舍
  • 工作的時候公司的宿舍

 

  • 總是我一共九年 跟爸媽分開住
  • 總是我共九年的時間跟爸媽分開住

 

  • 這些時間 好像填補這九年的空白...
  • 時間 好像填補這九年的空白...

 
寫的很好哦^_^ 加油!
Jun 25th 2009 19:19 JasonWu

  • 在家附近走約一個小時候回來
  • 在家附近散步約一個小時之後回來

 

  • 總是我一共九年 跟爸媽分開住
  • 總是共九年 跟爸媽分開住

 
Jun 25th 2009 19:29 Daniel 阿切

  • 每天晚上吃完飯 一個小時休息之後 就去散步
  • 每天晚上吃完飯 一個小時休息休息一個小時之後 就去散步

 

  • 在家附近走約一個小時候回來
  • 在家附近走路散步約一個小時後才回來

 

  • 回來日本之後 我也陪他們去散步
  • 回來日本之後 我也陪他們去散步

 

  • 一邊走 一邊聊 所有的事情
  • 一邊走 一邊聊 所有的事情最近發生的事(用所有事有點奇怪)

 
Jun 25th 2009 20:32 kikino

  • 每天晚上吃完飯 一個小時休息之後 就去散步
  • 每天晚上吃完休息一個小時休息之後 就去散步

 

  • 在家附近走約一個小時候回來
  • 附近散步約一個小時候回來

 

  • 回來日本之後 我也陪他們去散步
  • 回來日本之後 我也陪他們一起散步

 

  • 一邊走 一邊聊 所有的事情
  • 一邊走 一邊聊 所有的事情(可用聊天代替,聊天即代表所有的事)

 

  • 我做給他吃 "父親臉健康沙拉"
  • 我做給他吃 "父親臉健康沙拉"給他吃

 

  • 總是我一共九年 跟爸媽分開住
  • 總是我一共九年 跟爸媽分開住-->跟爸媽分開住的時間共九年

 

  • 這些時間 好像填補這九年的空白...
  • 所以時間 填補這九年的空白...

 
Jun 25th 2009 20:53 Hiro

謝謝大家幫我改^^
Hiro
  • Japanese
  • Traditional Chinese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month