tcha is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with tcha!

Top_regist
 
 
Journal
 
 
PhotoAlbum
tcha
15 entries
25 corrections made
50 corrected

Journals Statistics

Total

15

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month

[1]

tcha's entry (15)

Veni, vidi.....vici?

  •  
  • 22
  • 10
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Oct 01st 2009 17:14 dia-a-dia

O dia 12 de outubro é um feriado chamado de “Dia do esportes” no Japão. Foi estabelecido para comemorar a realização das Olimpíadas de T...

O agradecimento

  •  
  • 18
  • 4
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Sep 22nd 2009 07:39 lingua

Oi pessoal, tudo bem? Muito obrigada por sempre ter ajudado a tcha, minha péssima dona. Bom...escrevi uma cartinha de agradecimentos pe...

Zoro zoro (um após outro sem parar)

  •  
  • 16
  • 4
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Sep 12th 2009 15:00 contos

Era uma vez um pequeno “jinja” (templo xintoísta) desolado numa vileta. Ao lado disso, tinha uma lojinha e o casal velho, que morava, cui...

Diversas amabilidades

  •  
  • 15
  • 6
  • 5
  • Portuguese(Brazil) 
Sep 06th 2009 20:26 gente

Outro dia, num fórum japonês na internet, li um tópico titulado de “Encontrando uma pessoa chorando no trem (ou num lugar público), o que...

Mesmo que fosse um polvo, nem tanto

  •  
  • 20
  • 6
  • 2
  • Portuguese(Brazil) 
Aug 28th 2009 19:18 dia-a-dia

Desde há muito, não tenho saído de casa para fazer compras, fora para comprar alimentos e artigos de uso diário. Costumo comprar quase tu...

"Todo mundo ao mesmo tempo...

  •  
  • 17
  • 7
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Aug 15th 2009 05:07 dia-a-dia

se mexe"....!? Nem que seja a música de Fernanda Abreu, a minha casa começou a balançar devagar como se fosse um barquinho. Eram ...

“Abóbora” e “Bobura”

  •  
  • 19
  • 8
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Aug 05th 2009 05:45 lingua

Aqui na região de Hokuriku onde eu moro (mais ou menos 300km de distância em linha reta de Tokyo), tem várias expressões interessantes no...

Aquecimento particular?

  •  
  • 15
  • 9
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 26th 2009 23:32 dia-a-dia

Aqui na minha cidade, anda chovendo nestes dias e está quente e abafado! Como está o tempo aí na sua cidade? ---------- Comprei uma...

Apresentamos-lhes nossa dona

  •  
  • 19
  • 6
  • 2
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 19th 2009 15:03 dia-a-dia

Esta é a apresentação de mim que os meus gatinhos escreveram para algum site de SNS. Mas quando e como eles estudaram o português? --...

Viciada em .....?

  •  
  • 18
  • 7
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 11th 2009 14:04 dia-a-dia

Olá todos, tudo bem? Por favor corrija a minha redação “rigorosamente” como sempre. (´ー`) ---------- Eu tendo para deixar tudo par...

Toki-Soba (Hora de macarronada japonesa)

  •  
  • 13
  • 4
  • 2
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 04th 2009 16:23 historia

Oi meus professores particulares pela internet, tudo bem? Hoje postarei um “rakugo”. Por favor o corrijam para ficar mais natural. (^ω^...

Do mundo nada se leva?

  •  
  • 17
  • 4
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Jun 27th 2009 08:02 gente

A notícia de felecimento de alguém, quer seja pessoa famosa quer não, deixou-me assustada e fez-me lembrar de várias coisas. ---------...

Você gosta de...

  •  
  • 23
  • 2
  • 5
  • Portuguese(Brazil) 
Jun 20th 2009 15:40 gente

Oi pessoal, tudo bem? Hoje postei uma redação em relação à minha experiência. Acho que o meu interesse pela língua portuguesa renovou c...

O prato do gato

  •  
  • 17
  • 1
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jun 15th 2009 04:41 historia

Olá, pessoal. Tudo bem? Aqui está um “rakugo (conto cômico japonês)”. Poderia o corrijir sem indulgência (^-^;), por favor? Obrigada...

Coelho na Lua

  •  
  • 25
  • 6
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Jun 10th 2009 12:53 historia

Dá para entender esta história antiga japonesa? Se fosse você, como escreveria? Obrigada pela sua correção antecipadamente. --------...
[1]