Sneaky's entry (31)
Lang-8のみんなさん、お久しぶりです。
iPhoneから投稿するので、ちょっとだけ書きます。
今日のランチはお好み焼きにしました。肉味噌焼きそばも食べました。こういう焼きそばを食べたことなかったけど、美味しかったです。
お好み焼きを焼くうちにすごく暑く...
昨日の夜、チャーリー先生というウチの猫は水をキーボードに零して、キーボードが壊れちゃった。
どうして可愛い猫ちゃんがいつも悪いことばかりしているのかな? 猫砂は汚いので、怒れているかな?
ヨドバシカメラで新しいのを買った。 チャーリー先生は俺様に2000円の借り...
ビールはうまいが、飲みすぎたと思う。
そろそろ寝るぞ!
Lang8、オヤスミ☆
猫ちゃんの爪切りをするのに成功した! ちょっと大変だったけど、諦めないで頑張った。
猫ちゃんはチャーリー先生という名前だ。 チャーリー先生はちょっと怒ってきた。 そして、今は凹んでいる様子だ。可哀想だけど、しょうがない。 爪切りをしないと、絶対危ない。身に傷をつけてし...
Lostというドラマが大好きだ。大好きだというよりも、LOSTオタなのだ。だから、俺の彼女にLostを勧めた。 四話しか見ていないけど、好奇心が掻き立てられたかも。 ”The island"という不思議な島について面白い質問した。
「それ何だべ? Monst...
久しぶりにブログに書き込んでみる。
もう四月だ。 時間が経つのは早いものだぜ。
三月の上旬から新しい仕事がはじまった。 ALTの仕事を辞めてしまって、校正者になったんだ。 日本人の科学者が書いた記事や論文を直す仕事だ。 結構面白いけど、通勤がツライ。 茨城県に住...
I'm going to be changing jobs soon, so I'm going to have to give a goodbye speech at my school...here is what I have so far.
*******...
2級の日本語能力試験に合格した!
文学・語彙 → 74 / 100
聴解 → 56 / 100
読解・文法 → 128 / 200
総合点 → 258 / 400 (合格基準 → 240以上)
聴解はちょっとヤバイ。 過去問題でいつも75点...
この間、村上春樹による「眠り」という短編小説を読んだ。筋書きは真暗だけど、結構面白かった。皆さん、読んだことがある?
教科書なんかつまらないし、3年間日本語を勉強した末に、本当の日本文学を読むことに満足している。村上の文体は平易で、ヘミングウェイの文体に似ていると思う...
久しぶりにLang-8に書き込みます。 皆さんお元気ですか。
日本語能力試験が近づいています。ちょっと緊張している一方、自信を持っています。 この間、前のテストをダウンロードして、やってみました。 合格は60点で、練習のテストで70点とれました。
大丈夫そうですね...
大学院の時は、私の研究グループの中に日本人のポストドックがいました。 研究するのために協力しました。
When I was in graduate school, there was a Japan post-doc in my research group. We w...
食べ物の養分を捜せる日本語のウエブサイトがありますか。 今、ダイエットをしているので、カロリーに気をつけています。
Is there a Japanese website where I can search for food's nutritional inform...
最近は、オリンピックを見たり、JLPTのために勉強したりしたので、久しぶりに何か書いている。
quick question:
下の文章は、どう通訳しますか。
考え得るかぎりの手は尽くしたが、問題の解決には至らなかった。
A more natural ...
Ankiで復習すべきフラッシュカードが溜まってきたけど、今日はやる気がなくなった。
The flashcards I should review in Anki have piled up, but today I didn't have the will to st...
英語を勉強している人には、この報告は面白いかもしれないです。 ^_^
http://www.theonion.com/content/radio_news/rules_grammar_change?utm_source=slate_rss_1
携帯で猫のビデオを撮った。
チャーリー先生がジャンプして、魚の玩具をGETした。
このビデオは、解像度が低すぎてすごく汚いけど、チャーリー先生の暴力が見られる。 (^_^;)
http://uk.youtube.com/watch?v=0n2aX7nubf...
http://www.snapvine.com/blog/show/eb663632595811dda9be0030485c71be
http://www.snapvine.com/bp/aJu_Xll4Ed2RnAAwSFsOKg
(having troubl...
夏休みが始まったので、とても暇になった。 今日、どこも行かなくて、のんびりしたり料理したり日本語を勉強したりちょっと掃除したりテレビゲームをしたりをした。
勉強した文法とは、『~てならない』や『~てたまらない』や『~てしょうがない』や『~に相違ない』という表現だった...
I was thinking that it would be fun to get a group of Lang-8 users together to meet in Tokyo sometime. Would anyone be interested? If so...
http://voon.jp/a/cast/?id=jrrsejca&c=7&t=2
これは私の声です。 ^_^
私はジョンと申します。 アメリカから参りました。 三年間日本に住んでいます。 日本語がまだ上手ではないですが、頑張りたいと思います。...