London

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

May 19th 2010 04:25

Good evening
Masah ul kheir
مساء الخير

Kaifa haluk?
How are you?
كيق حلُكي؟

Ana alaab squash
I like squash
انا الاب سُكُس

I am going to London on Thursday
Ana alzahabu ila London fil al khamees
انا اءلسان يلا لُندُن فل الا خهيس

Laila sa'eda wa ahlaam lathitha
لدَيدَة سعيدة و أحلام لدَيدَة

23
4
3
Arabic

May 19th 2010 04:38 semsema eltawil

Arabic
English , German

Masah ul kheir
Masah el kheir

Kaifa haluk?
Kaifa halk?

كيق حلُكي؟
كيف حالك؟

Ana alaab squash
Ana auhab squashalaab or auhab ie equal you can use any one of thembut in your statement you wrotei like not i play

انا الاب سُكُس
أنا ألعب إسكواش

Ana alzahabu ila London fil al khamees
Ana hazahab ela London youm al khamees

انا اءلسان يلا لُندُن فل الا خهيس
أنا سوف أذهب الي لندن يوم الخميس

Laila sa'eda wa ahlaam lathitha
Laila sa'eda wa ahlaam laziza

لدَيدَة سعيدة و أحلام لدَيدَة
ليلة سعيدة وأحلام لذيذة

كيف حالك
ك+ي+ف ح+ا+ل+ك

أنا ألعب إسكواش
أ+ن+ا أ+ل+ع+ب إ+ي+ك+و+ا+ش

أنا سوف أذهب الي لندن يوم الخميس
أ+ن+ا س+و+ف أ+ذ+ه+ب إ+ل+ي ل+ن+د+ن ي+و+م ا+ل+خ+م+ي+س

ليلة سعيدة وأحلام لذيذة
ل+ي+ل+ة س+ع+ي+د+ة و أ+ح+ل+ا+م ل+ذ+ي+ذ+ة

i wrote this but i think that you don't need this now.

if you try to separate every word you will learn writing Arabic in your new stickers

May 19th 2010 04:43 Ealinggold

German
Japanese , Arabic

Thanks again for the speedy reply!

And the single letters are still very much appreciated.

The new stickers are great :-)

Cheers

May 19th 2010 16:06 Asmaa

Arabic
English , Spanish

انا الاب سُكُس
أنا أحب الاسكواش I like isأحب, while I play isألعب.

لدَيدَة سعيدة و أحلام لدَيدَة
ليلة سعيدة I don't think that لذيذة is consistent with your context because it means ¨delicious or tasty¨. It's often said "أحلام سعيدة" which means "sweet dreams." But as in English, it's only said when people are going to sleep.

I saw that you know some Spanish, so you would understand what I'm going to say next.

In English, we use "I" to indicate that "I'm" the subject (I'm the one who is doing this action). So, you'd say "I like to eat a lot", "I'm tired". But in Spanish, they always tell you not say "Yo me gusta comer mucho" or "Yo estoy cansado". They alwasy say to sound more natural, you need to omit you from your sentence because the subject is already known from the conjugation of the verb, so they would look like this: "Me gusta comer mucho" or "Estoy cansado".

Same thing with Arabic. To sound more natural, you have to avoid the redundancy, which could be achieved by omitting أنا. You can only use it when you feel that the subject is not clearly stated in your sentence or of the reader would be confused.

I hope this is clear enough for you to understand.