我有一个问题
Aug 26th 2009 01:16
奋斗
我最近看一部电视剧叫《奋斗》。我听说三年前这部很受欢迎所以我开始观看。看着的时候有很多说法我不懂。也许我在这里的朋友们能帮我。
在某一集杨晓芸跟向南吵着架。他们刚才跟华子和露露一起吃晚餐。节目没有放晚餐的进行，可是散了以后杨晓芸和向南因为他一整晚上跟露露一直说话而争吵。他们回家时杨晓芸说出她为什么那么生气。她下车后向南开门伸出头说，”杨晓芸，有本事就说出来，反正都时哥们儿肥水不流外人田“。他一这么说杨晓芸就正要向他投掷包但他已经关门了。我的问题是向南说的句子是什么意思？还有句子有什么让杨晓芸更生气的坏含义呢？
后来向南也下车而说，”你什么时候把你拽人的毛病改了？“ 这次杨晓芸成功地把包向他投掷。这个句子是什么意思？
在某一集杨晓芸跟向南吵着架。他们刚才跟华子和露露一起吃晚餐。节目没有放晚餐的进行，可是散了以后杨晓芸和向南因为他一整晚上跟露露一直说话而争吵。他们回家时杨晓芸说出她为什么那么生气。她下车后向南开门伸出头说，”杨晓芸，有本事就说出来，反正都时哥们儿肥水不流外人田“。他一这么说杨晓芸就正要向他投掷包但他已经关门了。我的问题是向南说的句子是什么意思？还有句子有什么让杨晓芸更生气的坏含义呢？
后来向南也下车而说，”你什么时候把你拽人的毛病改了？“ 这次杨晓芸成功地把包向他投掷。这个句子是什么意思？
- 54
- 5
- 2
Journals Statistics
Latest entry
| 比石油枯竭更可怕 (5) |
| 我有一个问题 (7) |
| 我的到Atlantic City的旅行 (7) |
Latest comments
| Jul 02nd woolen.woods |
| Oct 31st MengYao |
| Oct 14th Mobius |
| Sep 30th 勺子 |
| Aug 27th charlene |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - September (1) |
| - August (1) |
| - June (1) |
我听说三年前这部剧很受欢迎所以我开始观看。
看着的时候有很多说法我不懂
也许我在这里的朋友们能帮我。
节目没有放晚餐的进行，可是散了以后杨晓芸和向南因为他一整晚上都在跟露露一直说话而争吵。
他们回家的时候杨晓芸说出她为什么那么生气。
她下车后向南开门伸出头说，”杨晓芸，有本事就说出来，反正都到时哥儿们儿肥水不流外人田“。
他一这么说杨晓芸就正要向他投掷扔包但他已经关门了。
还有句子有什么让杨晓芸更生气的坏不好的含义呢？
后来向南也下车而也说，”你什么时候把你拽人的毛病改了？
“ 这次杨晓芸成功地把包扔向了他投掷。
可以指一些有利润的事或介绍女（男）朋友
我最近在看一部叫《奋斗》的电视剧。（这里改换一下语序比较好）
我听说三年前这部电视剧很受欢迎，所以我开始观看。
看着的时候有很多说法我不懂。
他们刚才跟华子和露露一起吃过（或者“了”）晚餐。
节目没有放晚餐的进行，可是散了以后杨晓芸和向南因为他一整晚上跟露露一直说话而争吵。 这里的“他”指代不明，用名字比较好
她下车后向南开门伸出头说，”杨晓芸，有本事就说出来，反正都时是哥们儿，肥水不流外人田“。
他一这么说杨晓芸就正要向他投掷扔包，但他已经关门了。 意思没错，但这里还是用“扔”比较符合语境
还有句子里有什么让杨晓芸更生气的坏含义呢？ 意思没有错，但一般没有说“坏含义”的 不过可以说“不好的含义”
后来向南也下车而说，”你什么时候把你拽人的毛病改了？
“ 这次杨晓芸成功地把包向他投掷扔去。
但是文章中提到的两句台词我可以多少说一下理解
“肥水不流外人田”是指自己家浇灌庄稼的肥水不让它流到别人家去，就是说自己（或者己方小群体）的利益不给他人以利用的机会。
“你什么时候把你拽人的毛病改了”这一句
“拽人”就是指拉扯人，没有什么隐含意义，因为不知道跟剧情有何联系，进一步就无法解答了。
不知道这样的解释可以吗？
向南说的话“杨晓芸，有本事就说出来，反正都时哥们儿肥水不流外人田”的意思是：杨晓芸，你有本事就（把喜欢华子的事）说出来，反正（华子和我）都是哥们儿”后面肥水不流外人田。其中肥水就指杨晓芸。指好东西不会到外人手里。给华子这个哥们儿也不错。
其实向南说那句话是激将杨晓芸。向南心里是不期望杨晓芸喜欢华子的。他就是想听杨晓芸说她不喜欢华子
向南说的话“杨晓芸，有本事就说出来，反正都时哥们儿肥水不流外人田”的意思是：杨晓芸，你有本事就（把喜欢华子的事）说出来，反正（华子和我）都是哥们儿”后面肥水不流外人田。其中肥水就指杨晓芸。指好东西不会到外人手里。给华子这个哥们儿也不错。
其实向南说那句话是激将杨晓芸。向南心里是不期望杨晓芸喜欢华子的。他就是想听杨晓芸说她不喜欢华子
推荐你看《士兵突击》《大明宫词》《汉武大帝》《少年天子之顺治篇》还有《潜伏》，拍的很好，不仅学到普通话，也能了解中国的历史。如果你要学北京味的普通话的话，推荐你看《我的青春谁做主》，里面台词也是很经典的。
还有一部是我们从小看到大，直到现在电视台还在一直重播的---《新白娘子传奇》。
希望你会喜欢。
拽人 就是说拿东西向别人扔 或者是打别人。
向南意思就是 ： 杨晓芸你什么时候才能把你拿东西向别人扔这个毛病改掉！
不知道能不能看懂我说的。