Mi viaje a Europa~

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Kaja's latest journal entries Aug 09th 2011 01:47 Europe Music
En la semana pasada, volví de Europa. Fui con AMA, un grupo que permite estudiantes de escuela secundaria viajar a seis países si ellos tocan un instrumento musical o cantan. Este año, viajamos a Eslovenia, Italia, Alemania, Austria, Francia, y Suiza. Yo subí los Alpes y vi muchas vacas, ellas son bastante lindaas. Por primera vez, comí helado de Europa. Lo es mucho mejor que el helado americano! Monté en una góndola por los canales en Venezia. El gondalier no cantó como en los cines. Espera que puedo viajar a Europa otra vez. :D
Aug 09th 2011 01:55 Avallach

  • Mi viaje a Europa~
  • Mi viaje a Europa~

 

  • En la semana pasada, volví de Europa.
  • En La semana pasada, volví de Europa.

 

  • Fui con AMA, un grupo que permite estudiantes de escuela secundaria viajar a seis países si ellos tocan un instrumento musical o cantan.
  • Fui con AMA, una grupo organización que permite viajar a seis países diferentes a aquellos estudiantes de escuela secundaria ESO que tocan un instrumento musical o cantan si ellos .

 

  • Este año, viajamos a Eslovenia, Italia, Alemania, Austria, Francia, y Suiza.
  • Este año, viajamos hemos viajado a Eslovenia, Italia, Alemania, Austria, Francia, y Suiza.

 

  • Yo subí los Alpes y vi muchas vacas, ellas son bastante lindaas.
  • Yo Subí los Alpes y vi muchas vacas. ellas ¡Son bastante lindaas bonitas!

 

  • Por primera vez, comí helado de Europa.
  • Por primera vez, comí un helado de Europa europeo.

 

  • Lo es mucho mejor que el helado americano!
  • Lo ¡Es mucho mejor que el helado americano!

 

  • Monté en una góndola por los canales en Venezia.
  • Monté en una góndola y navegué por los canales en Venezia.

 

  • El gondalier no cantó como en los cines.
  • El gondalier gondolero no cantó como en los cines las películas.

 

  • Espera que puedo viajar a Europa otra vez.
  • Espera que puedo Espero poder viajar a Europa otra vez.

 
Aug 09th 2011 02:07 Kaja
Thank you, I appreciate it~ :D
Aug 09th 2011 02:11 Avallach
You're welcome. You must know that my spanish is from Spain. Such thing make me change your "lindas" to "bonitas". But concratulations you're good!
Kaja
  • English
  • Japanese, Spanish

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month