Some useful sentences I need to translate to Mandarin please...
Nov 01st 2011 18:04
1.I need to get my suitcase first...
我先需要捡起来我的箱子？
2. I need to check the information in my phone first...
我先查一查我的手机里面的消息？
3. Ok, I'll take another taxi...
好的，我拿别的出租车吧？
4. Can you drop me just over there...(to taxi driver)
在那边让我下车吧？
5. We have 5 minutes until we arrive...
我们还有五分钟才达到
What's the difference in 到 and 到达 and 达到?
我先需要捡起来我的箱子？
2. I need to check the information in my phone first...
我先查一查我的手机里面的消息？
3. Ok, I'll take another taxi...
好的，我拿别的出租车吧？
4. Can you drop me just over there...(to taxi driver)
在那边让我下车吧？
5. We have 5 minutes until we arrive...
我们还有五分钟才达到
What's the difference in 到 and 到达 and 达到?
- 9
- 0
- 2
Journals Statistics
| Total | 103 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 练习中文口语 (5) |
| 学校排名地位 (3) |
| 我们的行程 (3) |
| 春节 (3) |
| 学习语言的困难 (6) |
Latest comments
| Apr 22nd friendgaga |
| Apr 22nd nini |
| Apr 22nd nini |
| Apr 22nd Harry |
| Apr 22nd Ash Satoshi |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| - February (2) |
| - January (1) |
| 2011 |
| - November (2) |
| - October (3) |
| - September (4) |
| - August (3) |
| - July (1) |
| - June (1) |
| - April (4) |
| - March (3) |
| - February (4) |
| - January (4) |
| 2010 |
| - December (3) |
| - November (7) |
| - October (5) |
| - September (9) |
| - August (8) |
| - July (12) |
| - June (5) |
| - May (2) |
| - February (3) |
| - January (7) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (1) |
| - August (3) |
| - June (1) |
我先需要先捡起来我的箱子？
我要先查一检查一下我的手机里面的消息？
好的，我拿乘别的出租车吧？
我先需要捡起来我的箱子？ I want to make sure- get suitcase doesn't mean pick up suitcase, right? 我需要先拿到我的箱子.
我先查一查我的手机里面的消息？ 我需要先查看一下手机里的消息/短信.
好的，我拿别的出租车吧？ 好的, 我乘/打别的出租车.
在那边让我下车吧？ 可以让我在那边下车吗?/ (你) 能让我在那边下车吗?
What's the difference in 到 and 到达 and 达到? generally speaking, 到 is the similar with 到达, while 达到 means achieve and up to... depend on different situations