kazu

• 話変わってますが、最近かわいい日記帳を貰いました♡
• 話は変わりますが、最近かわいい日記帳を貰いました♡

peihiro

• でもある意味でいいかもです＾＾；
• でもある意味でいいかもです＾＾；（日本人にも、～かもです、と書く人はいますが、基本的には～かも、で文を終わらせます＾＾）

Yoichi

• 困るときはみんな助け合います。
• 困った時はみんなが助けてくれます。

hilobay

• このくらいの温度は、日本では「暖かい」っていうのでしょう？
• このくらいの温度は、日本では「暖かい」っていうのでしょう（か）？　　（疑問文は、尻上がりに発音しないかぎりは、「か」があった方が良いです。）

MUMU

• 小学校の時からずっと付き合った日本タイハーフの友達がいます。
• 小学校の時からずっと付き合っていた、日本とタイのハーフの友達がいます。

MUMU

• ちなみに私のところではこういう料理を普通にステーキと呼びます。
• ちなみに私のところではこういう料理を普段はステーキと呼んでいます。

Germanium
理由を表現する「〜だから」と「〜なので」の使い分けかな。 「〜なので」のほうが丁寧な表現になりますよ。なので会社のBossに話するようなときは注意したほうがいいです。 「私風邪ひいたから、今日会社休むね。」という表現だと友達にはokですが、bossにはだめです。 bossには「私風邪をひいたので、会社やすみます。」という表現のほうがいいです。 さてわたしの書いている文章は、丁寧な表現でかいています。文の終わりは、「です」「ます」で終わっています。これが丁寧な...

Germanium
こんにちは。vipqivの人です。 とりあえず、あいうえおの表は持っていますか。日本語の場合、動詞の後ろにくる助詞によって動詞の一番後ろが変化します。 例えば、「うごく」のときは「く」です。 want to の表現だと「く」が「き」になって「うごきたい」になります。難しい文法用語では活用というやつです。 >なぜ「話せたい」（I wanna be able to speak...）じゃいけないでしょか？ I wanna be という表現だと、「○○になり...

OKB

• 来月に友人の大学で日本語のスピーチコンテストやりそうです。
• 来月に友人の大学で日本語のスピーチコンテストをやるそうです。

Hinata

• （ってことでしばらく日記を変更しませんでした；）
• （ってことでしばらく日記を変更更新しませんでした；）