私のベッドに何がありますか - What's on my bed?

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of talktome's latest journal entries Dec 12th 2010 13:55
There is a book, an iPod, a notebook, a blanket on my bed.
私のベッドに本とiPodとノートと毛布があります

There were several things yesterday.
昨日いろいろものがありました。

Maybe there will be several thing tomorrow.
おそらく明日いろいろものがあります。

---------------------------------------------------
Thank you for your help, I'm trying to remember japanese and learn more.
Dec 12th 2010 14:20

  • おそらく明日いろいろものがあります。
  • おそらく明日いろいろものがあるでしょう

 
Dec 12th 2010 14:18 sakura

  • 昨日いろいろものがありました。
  • 昨日いろいろことがありました。

 

  • おそらく明日いろいろものがあります。
  • おそらく明日いろいろことがあります。

 
your japanese is prety good!!
things=こと is better i think:)
Dec 12th 2010 14:19 kuki

  • 私のベッドに本とiPodとノートと毛布があります
  • 私のベッドの上には本とiPodとノートと毛布があります

 

  • 昨日いろいろものがありました。
  • 昨日いろいろものが置きっぱなしでした。

 

  • おそらく明日いろいろものがあります。
  • おそらく明日いろいろものが置きっぱなしです。You also can say いろんな instead of いろいろな.

 
I thought you wanted to say there were many things on your bed and you wouldn't clean for a long time. So 置きっぱなし means a little untidy situation. I'm sorry if I wasn't right.
Dec 12th 2010 14:32 talktome

Thank you challenger, what a mistake =(

Thank you sakura, I think I prefer こと because in spanish もの(mono) means Monkey.

Thank you kuki, you are right, so I'll try to learn 置きっぱなし.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month