卒論のプレゼンのための短い翻訳

よ～　＾＿＾
僕は卒業をする前に、卒論に基づくプレゼンをしないといけない。卒論は夏目漱石によって書かれた「文学論」について。
次の引用の翻訳をチェックしてもらえませんか。　ありがとうございます。

"To read literary works to try to learn what literature was, I believed, was the same as trying to wash blood with blood. I vowed to determine what psychological necessity there was forliterature - for its emergence, its development, and its decline. I vowed to pursue what social necessity there was for literature - for its existence, its rise, and its fall" (Natsume Soseki)

”文学の意味が分かってくるように文学を読むのは血を使って血を洗い流すと同じだろう。私は文学が心理的な必要があるかどうか明らかにするのを誓った　―　文学の出現・発展・衰え。文学が社会的な必要があるかどうかも明らかにするのを誓った　―　文学の存在・栄え・衰え。”　（夏目・漱石）