他の人から見れば、私は無口のような人だと思われているでしょう。

だがしかし、実は、私はおしゃべりです。

おしゃべりしすぎでて、言うべきと、言わんべきうべきでないことを、ついに言ってしまいましたす。

こんなことが、しょっちゅうある。

それで、他の人やに迷惑をかけたり、自分にいろいろと迷惑困ることになりしました。

これを気づいていたから、できる限りだけ何も言わないようになりました。

言わしゃべらなければ、間違いなどもしませんよね。

なんとも極端ですよね。

今でも、間違って、言ってしまったうことがいつもあって、口を針で、縫いだっほうがいかのなあ。

他の人から見れば、私は無口のような人だと思われるでしょう。

だがでも実は、私はおしゃべりです。（「だが」は文頭にはつかいません。）

おしゃべりしすぎで、言うべきと、言わんべきことを、ついに言ってしまいましたす。（おしゃべりしすぎて、つい余計なことを言ってしまうことがあります。）

こんなことが、しょちゅうあるります。

それで、他の人や、自分にいろいろと迷惑をかけしました。（自分に迷惑をかけるという表現は日本語ではしませんね。）

これを気づいていたたときから、できる限り何も言わないようになりました。

言わなければ、間違いなどもしありませんよね。

なんと極端ですね。　（？）

今でも、こういう間違って、言ってしまったことがいつもあって失敗をよくするので、口を針で、縫いだほうがいかなあ。

people will think i'm a quiet person, but actually, i'm talkative.

and because of the my talkative character, i always says the wrong thing at the wrong timing.

when i detect this, i speak atas less as i can.

if i wodon't sepeak, i won't make trouble, but still sometimes, i make the same kind of mistake.