みょん is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with みょん!

Top_regist

이 사람을 아세요?

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of みょん's latest journal entries Mar 10th 2010 10:38

한국에서는 아시는 분이 많죠?
일본에서는 ICONIQ라고 하는 이름이에요.
갑자기 CF에서 이렇게 머리를 깎아서 까까머리가 됐어요.
그래서 화제가 됐는데 설마 「Sugar」멤버였던 아유미라고는 생각하지 않았어요.
아유미는 이름과 얼굴을 조금만 알아 있었어요.
일본에 돌아와서 활동할 예정이라고는 소문을 들은 적이 있었는데(한국 프로그램에서) 그게 ICONIQ라니!
어제 알게 돼서 너무 놀랐어요.
ICONIQ가 한국에서 활동하고 있었다고는 들은 적이 없었고 신인 가수라고만 생각했어요.
한국에서는 아유미가 일본에서 활동하기 시작한 것을 아셨나요?
그리고 화제에 오르고 있나요?
Mar 10th 2010 11:33 swanjung

  • 아유미는 이름과 얼굴을 조금만 알아 있었어요.
  • 아유미는 이름과 얼굴을 조금만 알 있었어요.
Comment  

  • 일본에 돌아와서 활동할 예정이라고는 소문을 들은 적이 있었는데(한국 프로그램에서) 그게 ICONIQ라니!
  • 일본에 돌아와서 활동할 예정이라는 소문을 들은 적이 있었는데(한국 프로그램에서) 그게 ICONIQ라니!
Comment  

  • ICONIQ가 한국에서 활동하고 있었다고는 들은 적이 없었고 신인 가수라고만 생각했어요.
  • ICONIQ가 한국에서 활동하고 있었다이야기는 들은 적이 없었고 신인 가수라고만 생각했어요.
Comment  
님의 글을 읽고 저도 좀 놀랐어요. 한국에선 알고 있는지 어떤지는 저도 잘 모르겠네요. 일본에 살고 있어서....
Mar 10th 2010 14:04 dochekiss

그래서 화제가 됐는데 설마 「Sugar」멤버였던 아유미라고는 생각하지 않았어요.
=설마 슈가 멤버였던 아유미라고는 "생각지도 못했어요" 라는 식의 문장도 자주 쓰입니다 ^^

한국어 정말 잘하시네요 ~^^

지금 일본에서 엄청 난리죠? 여기저기 길거리 특히 drugstore에 사진 붙어 있고
한국에서의 활동사실을 숨기려고 하는거 같아서 실망하는 사람들이 많습니다^^
Mar 10th 2010 15:05 みょん

swanjung 님
첨삭해주셔서 감사합니다.
이런 식으로 일본에서 활동하기 시작했기 때문에 한국에서도 모르시는 사람이 많은 것 같네요.
Mar 10th 2010 15:12 みょん

dochekiss 님
첨삭 감사합니다 ^^
"생각지도 못했어요" 기억할게요.

>지금 일본에서 엄청 난리죠? 여기저기 길거리 특히 drugstore에 사진 붙어 있고
>한국에서의 활동사실을 숨기려고 하는거 같아서 실망하는 사람들이 많습니다^^

네, 먼저 화장품 CF에서 화제가 됐어요.
그런데 다른 CF에도 나올 것 같아요.
전략이 대단하다고 생각해요.
그런데 왜 한국에서 활동한 사실을 숨길까요?
언젠가는 알게 될텐데...
그것도 전략인가요?





Mar 10th 2010 15:30 Bryan

전략은 아닌 것 같습니다. 아유미 본인이 명확하게 공식 입장을 발표하지 않아서 단정은 지을 수 없습니다만. 일반 사람들이 받아들이기엔 한국에서의 연예생활을 부끄러운 것으로 생각하는 것 같습니다. 본인은 그런 생각 없이 새롭게 시작한다는 의미로 그러는 거일 수도 있겠지만요. 어찌됐든 그것 때문에 아유미는 한국에서 비호감이 되버렸네요.
Mar 10th 2010 16:27 Barbie

제 생각에는 신비주의 전략으로 가는것 같아요. 그래서 전에 활동했던 사실을 숨기는것 같은데 개인적으로는 사람들이 굳이 화를 낼 필요는 없는것 같아요
Mar 11th 2010 09:52 David Gunmo

관심이 없어서 몰랐네요.

아유미가 일본에서 활동을 시작했군요.

잘 되길 바래요 ^^;
Mar 11th 2010 11:02 みょん

Bryan 님
코멘트 감사합니다.
그렇네요. 한국인들 입장으로는 호감을 가지기 힘든 일이죠.
그런데 모처럼 한국에서 사랑 받았을 텐데 왜 이렇게 숨겼을까요?
지금 일본에서는 한국 연예인이 너무 인기 있어서 부끄럽다고 생각하는 필요가 없는 것 같은데.
반대로 한국에서 인기 있는 걸그룹으로서 활동한 것은 자랑스러운 일이라고 제가 그녀라면 생각하는 것 같은데.
그런데 아유미가 한국에서 활동했을 때 너무 젊었네요.
지금도 젊은데도 더 젊었을 때니까...
정말 심한 삶을 사는 사람인 것 같아요.
Mar 11th 2010 11:09 みょん

Barbie 님
코멘트 감사합니다.
신비주의 전약은 그런 것일 지도 모른다고 저도 생각해요.
CF에서 먼저 파려고 했기 때문에 뭔가 컨셉트 같은 것이 있었나 봐요.
한국에서의 활동을 숨기면 한국인들이 슬퍼할지도 모른다고는 아마 아유미도 생각했죠?
그럼에도 불구하고 이런 식으로 한국에서의 활동을 숨긴 것은 뭔가 이유가 있었다고 저는 생각해요.
아무튼 iconiq는 TV에도 거의 나오지 않고 CF만 자주 나와요.
그래서 iconiq가 어떻게 생각하고 있는지 잘 몰라요.
앞으로 뭔가 얘기할 때가 기대돼요.
Mar 11th 2010 11:13 みょん

Davidgun 님
아직 그리 활동을 하는 게 아니라 그냥 CF에서 자주 나오는 사람이에요.
그래서 일본에 사는 사람이 아니면 잘 모르는 사람이죠.
그리고 iconiq는 남자가 아니라 여자에 대해 인기를 얻고 싶은 것 같은 느낌이 들어요.
아마 여자는 좋다고 생각하죠.
그런 분위기를 느껴요.
한국에서는 어떤지 잘 모르지만 일본에서는 여자가 좋아하는 여자와 남자가 좋아하는 여자가 있어서 나오는 법이 완전히 달라요.
iconiq는 완전히 여자가 좋아하는 여자로서 나오고 있는 것 같아요.

みょん
153 entries
288 corrections made
343 corrected

Journals Statistics

Total

153

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month