장마절이 되기 전의 좋은 날씨
드디어 다음 주말쯤에 장마절에 들어갈 것 같아요.
이번 주는 장마절이 시작되기 전의 좋은 날씨가 계속되고 있어서 기분이 아주 좋아요 ^^
이런 날씨가 영원히 계속되면 좋겠는데.
요즘 찍은 사진을 소개해요.
구름 사진밖에 없지만 봐 봐주시면 좋겠어요.
그런데 장마절이면 장마절답게 지내기 좋은 방법도 있죠.
독서를 하고 DVD에 넣은 영화나 드라마를 보고.
요즘에는 특히 영화를 보고 싶은 생각이 많아서 아마 올 장마절에는 영화를 많이 보기로 할 것 같아요.
그런 것을 생각하면 비가 계속 내려도 재미있게 지낼 수 있죠?
실은 장화 같은 것도 가질 수 있으면 좋겠는데 그래요, 다음 주말쯤에 쇼핑하려고 생각하니까 그때 찾을까요.
그런데 전에 제가 접골원(한국에서는 접골원이라고 말하네요. 일본에서는 整骨院라고 써서 이것을 한글로 말하면 정골원이 되고요. 사전에는 정골원이 먼저 써 있고 그 뒤에 접골원이라고 써있었어요. 어느쪽인가 했는데 제가 평소 쓰는 표현을 골랐어요. 그런데 사전에서 뒤에 써 있는 단어가 더 자주 이용될 때가 많은 것 같아요. 좀 재미있네요 ^^ 한국과 일본 차이 중 하나죠. 접골원이라고 말하는 것을 가르쳐주신 분들에게 정말 감사합니다!)에 갔던 얘기를 썼지만 그래서 알게된 게 하나 있어요.
그것은 복근이 정말 중요하다고 하는 것이에요.
복근이 단련하지 않으면 몸의 여러가지가 부담을 입어서 어깨가 뻐근해지고 허리가 아파지는 것 같아요.
역시 복근을 단련해야겠어요.
물론 다이어트를 위해서도 복근을 단련하는 것은 중요하니까요. ㅎㅎ
이번 주는 장마절이 시작되기 전의 좋은 날씨가 계속되고 있어서 기분이 아주 좋아요 ^^
이런 날씨가 영원히 계속되면 좋겠는데.
요즘 찍은 사진을 소개해요.
구름 사진밖에 없지만 봐 봐주시면 좋겠어요.
그런데 장마절이면 장마절답게 지내기 좋은 방법도 있죠.
독서를 하고 DVD에 넣은 영화나 드라마를 보고.
요즘에는 특히 영화를 보고 싶은 생각이 많아서 아마 올 장마절에는 영화를 많이 보기로 할 것 같아요.
그런 것을 생각하면 비가 계속 내려도 재미있게 지낼 수 있죠?
실은 장화 같은 것도 가질 수 있으면 좋겠는데 그래요, 다음 주말쯤에 쇼핑하려고 생각하니까 그때 찾을까요.
그런데 전에 제가 접골원(한국에서는 접골원이라고 말하네요. 일본에서는 整骨院라고 써서 이것을 한글로 말하면 정골원이 되고요. 사전에는 정골원이 먼저 써 있고 그 뒤에 접골원이라고 써있었어요. 어느쪽인가 했는데 제가 평소 쓰는 표현을 골랐어요. 그런데 사전에서 뒤에 써 있는 단어가 더 자주 이용될 때가 많은 것 같아요. 좀 재미있네요 ^^ 한국과 일본 차이 중 하나죠. 접골원이라고 말하는 것을 가르쳐주신 분들에게 정말 감사합니다!)에 갔던 얘기를 썼지만 그래서 알게된 게 하나 있어요.
그것은 복근이 정말 중요하다고 하는 것이에요.
복근이 단련하지 않으면 몸의 여러가지가 부담을 입어서 어깨가 뻐근해지고 허리가 아파지는 것 같아요.
역시 복근을 단련해야겠어요.
물론 다이어트를 위해서도 복근을 단련하는 것은 중요하니까요. ㅎㅎ
- 19
- 4
- 2
Journals Statistics
| Total | 153 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 사요나라 이쓰카 (2) |
| 눈 (2) |
| 일기 12월7일 (4) |
| 시간표를 봐서 (3) |
| 시간을 소중히 쓰는 방법 (2) |
Latest comments
| Dec 10th Hoon |
| Dec 10th hj |
| Dec 08th hj |
| Dec 08th kikiki><!! |
| Dec 08th みょん |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - December (3) |
| - November (3) |
| - October (1) |
| - September (2) |
| - August (5) |
| - July (4) |
| - June (5) |
| - May (6) |
| - April (10) |
| - March (22) |
| - February (18) |
| - January (2) |
| 2009 |
| - December (10) |
| - November (7) |
| - October (6) |
| - September (9) |
| - August (11) |
| - July (20) |
| - June (9) |




다음 주말쯤이면 장마철이 시작될 것 같아요.
장마가 시작되기 전 주가 되는 이번주는 날씨가 좋아 기분이 아주 좋아요.
요즘 찍은 사진을 보여 드릴께요.
구름 밖에 없는 사진이지만 봐 주시면 좋겠어요.
장마철이라도 그 나름대로 지내는 방법이 있죠.
요즘엔 특히 영화를 많이 보고싶어, 아마 올 장마철에 꽤 많이 볼 수 있을 것 같아요.
그렇게 생각한다면 비가 계속 내려도 재미있게 지낼 수 있죠?
장화가 있으면 좋겠는데, 그래요, 다음 주말쯤 쇼핑하러 가서 하나 사는게 좋겠군요.
사전에는 정골원이 먼저 써 있고 그 뒤에 접골원이라고 써 있었어요.
어느쪽이 더 어울리는지 몰라서 제가 평소 쓰는 표현을 골랐어요.
접골원이라고 말하는 것을 가르쳐주신 분들께 정말 감사드립니다!)에 갔던 얘기를 썼는데, 그렇게 해서 알게된 게 하나 있어요.
그것은 바로 복근이 정말 중요하다고 하는 것인데요,
복근이 단련하지 않으면 몸의 여러 군데가 부담을 느껴 어깨가 뻐근해지고 허리가 아파 오는게 아닌가 생각됩니다.
물론 다이어트를 위해서도 복근을 단련하는 것이 중요하니까요.
님께서 워낙 한국어를 잘 하셔서, 그렇게 하면 의미가 없어질 것 같아서,
좀 더 자연스럽게 표현을 바꾸어 보았어요. 이점 양해 바랍니다.
근데, 복근이 약하면 몸이 부담을 느끼게 되나요? 처음 알게 되었네요.
참 저도 장마철에 처마 밑에 빗방울 떨어지는 것을 보면서 영화한 편 보고 싶네요.
장마면 장마대로 좋은 날씨면 좋은 날씨대로 즐기는 법을 찾으시는 모습이 정말 보기 좋습니다. 장마철에는 눅눅해서 기분도 별로인데, 즐겁게 보내는 것 배워야 겠습니다. 화이팅
드디어 다음 주말쯤에 장마철에 접어들 것 같아요.
이번 주는 장마철이 시작되기 전의 좋은 날씨가 이어지고 있어서 기분이 아주 좋아요 ^^
이런 날씨가 영원히 계속되면 좋겠는데.(또는, 좋을 텐데)
요즘 찍은 사진을 소개할게요.
구름 사진밖에 없지만 봐 봐 주시면 고맙겠어요.
그런데 장마철이면 장마철답게 지내기 좋은 방법도 있겠죠?
독서를 하거나, DVD로 영화나 드라마를 보거나...
요즘에는 특히 영화를 보고 싶다는 생각이 많아서 아마 올여름 장마철에는 영화를 자주 보게 될 것 같아요.
그렇게 생각하면 비가 계속 내려도 재미있게 지낼 수 있겠죠?
실은 장화가 같은 것도 가질 수 있으면 좋겠는데, 그래요, 다음 주말쯤에 쇼핑하려고 생각하니까 그때 찾아볼 거에요.
일본에서는 整骨院이라고 표현하기 때문에 이것을 한글로 말하면 정골원이 되고요.
사전에는 정골원이 먼저 쓰여 있고 그 뒤에 접골원이라고 쓰여 있었어요.
어느 쪽인가 했는데 제가 평소 쓰는 표현을 골랐어요.
그런데 사전에서 뒤에 쓰여 있는 단어가 더 자주 이용될 때가 많은 것 같아요.
좀 재미있네요 ^^ 한국어와 일본어의 차이 중 하나죠.
접골원이라고 표현하는 것을 가르쳐주신 분들에게 정말 감사합니다!)에 갔던 얘기를 썼지만 그래서 알게 된 게 하나 있어요.
그것은 복근이 정말 중요하다는 사실이에요.
복근을 단련하지 않으면 몸의 여러 부분에 부담을 주게 되어 어깨가 뻐근해지고 허리가 아파지는 것 같아요.
좋은 내용이네요.
정골원이라는 말도 하나 배웠어요. ㅎㅎ
첨삭 정말 감사드립니다.
제 공부가 되도록 배려도 해주셔서 기뻤어요.
첨삭해주신 곳을 봐봤는데 여러가지 쓰는 방법도 배운 것 같아요.
아무래도 일본적 표현과 한국적 표현의 차이가 어려워서 어색하게 돼요.
말하고 싶은 것이 잘 전할 수 없을 때도 많은 것 같아요.
앞으로도 잘 부탁드립니다.
첨삭해주셔서 감사드립니다.
역시 한국에서는 접골원이 맞는 것 같네요 ^^
비 내리는 날, 커피 한 잔 마시면서 영화 보는 것 좋죠?
저도 올 장마는 영화와 책이랑 함께 보낼 것 같아요.
어떤 영화를 좋아하시나요? 다음에는 영화 이야기도 해주세요:-)
한국은 이번 주말 남부 지방부터 장마가 시작되는 듯 해요~
빗소리를 듣는 것은 좋지만 출퇴근할 때 비가 많이 내리면 힘들어요ㅜㅜ~ㅎㅎ
구름 참 예쁘네요^^
첫번째 사진같은 구름을 한국에선 "양털(羊毛)구름"이라고도 한답니다.