今日

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of kathrynoh's latest journal entries Nov 22nd 2009 13:22
今日、そとで走り に行きたい でも 雨です。雨が好きじゃない。たぶ ウェイトトレーニング を います.今 ジムで 週に4日ぐらいです。私は欲しい が 強くなりました。
Nov 22nd 2009 13:27 Kazukoma

  • 今日、そとで走り に行きたい でも 雨です。
  • 今日、そと走り に行きたい でも 雨です。

 

  • 雨が好きじゃない。
  • 好きじゃない。

 

  • たぶ ウェイトトレーニング を います.今 ジムで 週に4日ぐらいです。
  • たぶ ウェイトトレーニング を ます.今 ジム 週に4日ぐらいです行ってます

 
「私は欲しい が 強くなりました。」は
ちょっと意図が分かりませんでした。
ごめんなさい。。
私の住んでいる町も、今は天気が良くないです。
明日は晴れるといいですね。
Nov 22nd 2009 13:29 kino

  • 今日、そとで走り に行きたい でも 雨です。
  • 今日、そと走り に行きたい でも 雨です。

 

  • 雨が好きじゃない。
  • 好きじゃない。

 

  • たぶ ウェイトトレーニング を います.今 ジムで 週に4日ぐらいです。
  • たぶ ウェイトトレーニング を します.今 ジムで 週に4日ぐらいいっています

 

  • 私は欲しい が 強くなりました。
  • ? I cannot understand what you want to say in this sentense.

 
Nov 22nd 2009 13:42 tsuka

  • 今日、そとで走り に行きたい でも 雨です。
  • 今日は外へ走りに行きたいけど雨がふっているので走りにいけません。

 

  • 雨が好きじゃない。
  • 私は雨が好きじゃない。

 

  • たぶ ウェイトトレーニング を います.今 ジムで 週に4日ぐらいです。
  • たぶウェイトトレーニングをます.今ジム4日ぐらい行っています

 

  • 私は欲しい が 強くなりました。
  • 私は強くなりたいです

 
Hi!! my name is Tsukasa. nice to meet you.
I was correct your japanese sentense.
I think you are like a exercise!!
I like a exercise too.
Nov 22nd 2009 14:24 mark

  • 今日、そとで走り に行きたい でも 雨です。
  • 今日、そとへ 走り に行きたい。 でも 雨です。「へ」≒toward / 「に」≒to the (place) you can use both of then in this sentence.  ~に行きたい=~の場所(place)「外」へ(に) 行きたい

 

  • 雨が好きじゃない。
  •  好きじゃない です。it's hard to explain the differnce between「は」and「が」. I give you one of the tips, here. when you introduce some information very first time, in this diary "rain" , usually use 「が」. To use 「は」from second time. Let's look at this sentece, "rain" was informed on the first line..

 

  • たぶ ウェイトトレーニング を います.今 ジムで 週に4日ぐらいです。
  • 今日は たぶん ウェイトトレーニングを します。今は ジムで 週に4日ぐらい しています。

 

  • 私は欲しい が 強くなりました。
  • 私は とても 走りに 行きたい です。 did I guess correctly?

 
Nov 22nd 2009 20:24 Clematis

Hi Kathrynoh!
Do you go to gym four times a week? I go to mine three times a week. I love aerobics, body combat and zumba! I don't do the muscle trainging. Maybe I should...
Nov 23rd 2009 20:28 katsue♥

Hi,
私は雨の中、雨具を着て走りに行きます。
走り始めて2ヶ月たちました。 走るのって、楽しいね^^
BTW, did you get the ticket of Arashi?
Nov 23rd 2009 21:42 kathrynoh

私は欲しい が 強くなりました == I wanted to say "I want to become stronger." I think 私は強くなりたいです == that makes more sense :)

Thanks for the help. I need to practice more.

Clematis - I think body combat sounds fun. I've never done that.

Katsue - YES!!!! I got a ticket. I am just so nervous something will go wrong though. I don't think I'll believe it until I'm actually sitting inside tokyo dome.
Nov 27th 2009 15:28 Emi

  • 今日、そとで走り に行きたい でも 雨です。
  • ランニングに行きたいけれど、今日は雨です。 It sounds natural!

 

  • 雨が好きじゃない。
  • 雨はキライ。

 

  • たぶ ウェイトトレーニング を います.今 ジムで 週に4日ぐらいです。
  • ウェイトトレーニングをします。今、ジムに週4日ぐらい通っています。

 

  • 私は欲しい が 強くなりました。
  • 体力をつけたいと思います。 Good for you!

 
Oh, you already took up running for your health! I used to run, but I can't seem to keep running... I'd like to walk instead, as you mentioned, listening to English audio books!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month