Премьер-Министр Хатояма
Feb 07th 2010 17:05
Премьер-министр
Мы с гостям встретились премьер-министра, гос. Хатояма. 16:45. 3го февраля мы пришли к официальному дому Премьера. После очень строгой проверки мы пошли в комнату на 5ом этаже, которая использовалась приемной. Нам сказали, что в данном моменте шла бюжетная камиссия на высшей палате. "Он должен посетить комиссию, поэтому время для вас коротко. например 10 минут."
Премьер-министр пришел в комнату. Я сел между примьером и гостями. Мой гость говорил быстро, потому что он думал у нас было только 10 минут. Но он интересовался гостями. Разговор стал длинее.
гос. Хотояма говорил по английски, потому что он учился в США, но он говорил только по японски. Так установлено государственная процедура. Мы говорил о Дабосе, о мирной экономике, о новой капитализме, о Юго-восточном Азиацком экономическом сообществе, итд. Около 30 минут шел разговор.
Я постался своего гости догнать, но это было трудно, потому что он очень быстро говорил. Я думаю, что гос. Хатояма очень хорошим и добрым человеком, потому что он выжерживал мой плохой перевод.
Премьер-министр пришел в комнату. Я сел между примьером и гостями. Мой гость говорил быстро, потому что он думал у нас было только 10 минут. Но он интересовался гостями. Разговор стал длинее.
гос. Хотояма говорил по английски, потому что он учился в США, но он говорил только по японски. Так установлено государственная процедура. Мы говорил о Дабосе, о мирной экономике, о новой капитализме, о Юго-восточном Азиацком экономическом сообществе, итд. Около 30 минут шел разговор.
Я постался своего гости догнать, но это было трудно, потому что он очень быстро говорил. Я думаю, что гос. Хатояма очень хорошим и добрым человеком, потому что он выжерживал мой плохой перевод.
- 32
- 0
- 5
Journals Statistics
| Total | 68 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Снова в Музей Насионал в Джакарте (2) |
| Коран е-пен: инструмент для распространение ислама (10) |
| Опять в Жакарте (6) |
| Разговор с парикмахером (6) |
| Лэди Гага в Маниле (7) |
Latest comments
| 21:27 Ruslan |
| May 28th Arime |
| May 23rd maddox |
| May 19th Arime |
| May 19th Anna (안나) |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (6) |
| - April (4) |
| 2011 |
| - December (1) |
| - June (1) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - August (1) |
| - July (7) |
| - March (1) |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (4) |
| - November (5) |
| - October (4) |
| - September (3) |
| - August (8) |
| - July (11) |
| - June (7) |
Премьер-министр Хатояма
Мы с гостям встретились с премьер-министром, господином
в 16:45.
3го февраля мы пришли в официальный дом премьера.
После очень строгой проверки мы прошли в комнату на 5ом этаже, которая использовалась как приемная.
Нам сказали, что в данный момент шла бюжетная комиссия в верхней палате.
"Он должен посетить комиссию, поэтому у вас мало времени.
примерно 10 минут."
Премьер-министр вошел в кабинет.
Я сел между премьером и гостями.
Мой гость говорил быстро, так как он думал, что у нас только 10 минут.
Но премьер заинтересовался гостями.
Разговор затянулся.
господин
Хотояма знал английский, так как он учился в США, но сейчас он говорил только по японски.
Того требует государственная процедура.
Мы говорил о Дабосе, о мировой экономике, о новом капитализме, о юго-восточном азиатском экономическом сообществе, и т. д.
Разговор продолжался около 30 минут.
Я старался успевать за своим гостем, но это было трудно, потому что он говорил очень быстро.
Я думаю, что господин
Хатояма очень хороший и добрый человек, потому что он выдержал(лучше - был терпелив к моему плохому переводу) мой плохой перевод.
3-го февраля мы пришли к резиденции Премьер-министра.(когда вы прописываете у чисел окончания, то эти окончанияпишутся через дефис с числом. Как пример: 1-го, 3-го и т.д. )
Нам сказали, что в данный момент идет заседание бюджетной комиссии в верхней / верховной плате.
Мы с гостями встретились с премьер-министром, гос.
После строгого контроля безопасности нас пригласили в приемную Господина Премьер-Министра.
Нам сказали, что у Премьер-Министра немного времени на встречу с нами в связи с проведением бюджетной комиссии в Верхней Палате.
Хотояма блестяще говорит по-английски,так как он учился в США, но в ходе переговоров онговорил только по-японски.
Такие требования установлены государственным этикетом.
Мы говорил о Давосе, о мирной экономике, о новом капитализме, о Юго-Восточном Азиатском экономическом сообществе, и т.д.(в интернете разные варианты - Восточноазиатское экономическое сообщество, Восточно-Азиатского экономического сообщества)