鳥太郎 is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with 鳥太郎!

Top_regist
 
 
Journal
 
 
PhotoAlbum
鳥太郎
40 entries
86 corrections made
243 corrected

Journals Statistics

Total

40

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month

[1 2]>> Next

鳥太郎's entry (40)

寒假的影響

  •  
  • 40
  • 6
  • 6
  • Traditional Chinese 
Jan 07th 2010 23:29

今天下班後,去了常去的健身房游泳。 每次我一直不停地游,游一個小時的泳。 這次的游泳隔了兩個星期,在寒假多吃的原因,因此我的體重相當增加了。 所以開始游泳以前,有點擔心我不能游那麼長時間,可是開始後,那樣的擔心就消除了。反倒今天我能游得很快! 結果,今天又不停地游,...

大家快點一起工作吧!

  •  
  • 25
  • 11
  • 3
  • Traditional Chinese 
Jan 04th 2010 21:39

今天我今年第一次上班。 以為許多上班族今天也開始今年的工作,可是上班時火車裡人很少,還有車站裡也是這樣。 怎麼了?也許今天還是星期天? 不是了,今天是1月4日,星期一。 真的嗎? 許多上班族會不會還放假,在家起得很晚,看DVD,上網玩,或者有人去電影院正在看《阿凡...

三個月之間的變化(三)

  •  
  • 30
  • 1
  • 4
  • Traditional Chinese 
Dec 30th 2009 00:11

承上次,我想寫關於這三個月之內的事情。 現在我參加一個樂隊,目前成員是四個人,吉他、貝斯、鋼琴和爵士鼓。每個人是大學時的同班同學。 我們都有工作,所以平時各自練習,然後一個月舉行一兩次合奏。 從來我們一直沒決定課題的歌曲,可是今年夏天我們決定了幾首課題的歌曲。...

三個月之間的變化(二)

  •  
  • 21
  • 2
  • 4
  • Traditional Chinese 
Dec 27th 2009 21:00

接著上次,這次我想寫一下關於這三個月之中的變化。 今年11月我考了日本的漢語考試,叫做「中国語検定(中検)」。 這個考試一年舉行三次,有六個程度,1級,準1級,2級,3級,4級和準4級。 這次的考試上,我報名考第2級和第3級。 結果考上第3級,可是第2級考不...

三個月之間的變化(一)

  •  
  • 32
  • 5
  • 3
  • Traditional Chinese 
Dec 25th 2009 23:40

好久不見啊!大家好!聖誕快樂! 上一次寫文章後,不知不覺經過三個月了。 這三個月之間,我一直持續學習中文,還是我有很多變化。 從這次到下幾次開始我想寫關於這些變化。 今天我要寫關於電腦。 從Windows3.1的時代我一直用Windows系列的OS。 可是今...

臺灣旅行 最終章

  •  
  • 44
  • 14
  • 7
  • Traditional Chinese 
Sep 24th 2009 21:10

開始學中文後,快要經過一年了。 為了理解自己的中文程度,對臺灣人用中文講話,也是這次旅行的目的。 跟我想的一樣,透過旅行,有很多講話的機會。 最後我想總結一下關於目前自己的中文程度當作臺灣旅行記的最終章。 講話: 我覺得當地人大概能理解我說的話。比如板橋車站的...

臺灣旅行 最後之一

  •  
  • 28
  • 11
  • 5
  • Traditional Chinese 
Sep 20th 2009 21:03

第四天我們六點起床,在飯店吃了早餐。 在那沒有中式的早餐,不知道為什麼,只有西式和日式。 所以我們每天吃西式的早餐。 在那西式的早餐真的很好吃! 原本我去臺灣為了吃好吃的東西,不過沒想到飯店西式的早餐也很好吃~! 第四天,之後九點出門飯店了,搭巴士去機場,...

台湾旅行 之六

  •  
  • 29
  • 1
  • 7
  • Traditional Chinese 
Sep 16th 2009 21:05

第三天下午,在台北車站附近我們吃了午餐,接下來去台北101。 其實我很喜歡所謂的信義商圈。 不知道為什麼自己喜歡那裡,但我猜猜在那裡能感覺台北的氣勢。 在那裡我們隨便逛街,不知不覺經過了三四個小時,已經六點了。 我說「我要吃滷味當做晚飯。」 老婆問「在哪裡...

臺灣旅行 之五

  •  
  • 31
  • 10
  • 6
  • Traditional Chinese 
Sep 14th 2009 20:54

第三天上午,因為我們已經熟悉臺北的地理,所以決定去各自想去的地方。 老婆去了大安站附近的「曼都」洗髮,然後為了買小禮物,去了中山站附近的免稅店。 不過在那家店她想買的東西都沒有,所以搭捷運到中山國中站附近別的免稅店去了。 結果在那家店有她想買的東西,所以她終於買了...

臺灣旅行 之四

  •  
  • 36
  • 2
  • 7
  • Traditional Chinese 
Sep 12th 2009 22:00

第二天傍晚,然後搭電扶梯往地下2樓下去,在SOGO的美食街我們吃晚餐了。 最後那天晚上大雨一直下,所以我們死心了去師大夜市。 在忠孝復興站附近的一家小吃店買了幾個胡椒餅,然后回去飯店。回到飯店後,我們吃了這些胡椒餅,真是很好吃! 順便說一下,我很喜歡逛逛書店,...

臺灣旅行 之三

  •  
  • 41
  • 2
  • 7
  • Traditional Chinese 
Sep 10th 2009 21:55

之後,我們搭莒光號一旦回去臺北車站,接下來換車捷運淡水線,然後在芝山站下了車。 從芝山站我們走路五分鐘左右,到達天母SOGO。 然後搭電扶梯往7樓上去,進入淳久堂看看。 那家店裡,有很多種的中文書和日文書一起排著,覺得很有趣。 在那家店逛了一會,然後我們決定了一...

臺灣旅行 之二

  •  
  • 47
  • 4
  • 8
  • Traditional Chinese 
Sep 08th 2009 21:54

第二天,我們在臺北車站買了兩張火車票,搭區間火車去基隆。 在基隆,首先我們去中正公園,看了大觀音像。 那天偶爾下大雨,下了又停,停了又下,還有真是好熱,對我們來說,真是難過的天氣。 看了一會,接下來去「基隆廟口」,在那裡一家食堂吃了午餐。 然後我們發現了...

臺灣旅行(一)

  •  
  • 61
  • 7
  • 7
  • Traditional Chinese 
Sep 07th 2009 21:34

上禮拜二我跟老婆去了臺灣旅行。 對我們來說,這次是第五次臺灣旅行。 每次我們喜歡在臺北市內逛街,用悠游卡搭捷運(MRT)、在街上喝各種飲料、在夜市找到好吃的便宜的東西、在商店買新奇的東西等等。 這次,從九月一日(禮拜二)到九曰四日(禮拜五),是一共三天四夜的旅行。...

我媽的電腦終于恢複了

  •  
  • 35
  • 8
  • 6
  • Traditional Chinese 
Sep 05th 2009 22:55

為了修理我媽的電腦,雖然我昨天剛剛回國,但今天必須回去老家。 我老家在東京的東邊,搭火車需要一個小時左右,比較不遠的地方。 不過現在疲勞還在剩余,因此我覺得有點麻煩。 到了老家後,跟她的電腦擺弄了一會兒,最後她的電腦恢複了,她好不容易才能上網了。 其實這兩個星期...

練習造句:”而已“的說法

  •  
  • 38
  • 3
  • 6
  • Traditional Chinese 
Aug 28th 2009 22:51

這次,我想使用”而已“的說法練習造幾個句子作為今天的日記。 首先我寫例句,然後加上那個例句的題目。 也許各題目不會成吧。 (もしかしてテーマ自体が成立しないかも) 下面是例句: 1. 在那裏現在只有一個人而已。 (只V+賓語+而已) 2. 人類...

“一次~也”的說法

  •  
  • 33
  • 3
  • 9
  • Traditional Chinese 
Aug 26th 2009 20:01

這次我想使用“一次~也”的說法造幾句作為今天的日記。 1. 我一次也沒去過美國。所以至少想去一次那裏。 2. 出賣別人,我肯定一次也沒有。不過不知不覺出賣的事可能會有。 3. 我三次也沒去香港,只去過兩次。(有沒有這樣的說法?) 4. 我一趟都沒去過那家超市...

HSK考試

  •  
  • 32
  • 3
  • 5
  • Traditional Chinese 
Aug 24th 2009 21:10

關於學習中文,在日本大概有兩個考試,第一個是”中国語検定試験(中検)“,另一個是”漢語水平考試(HSK)“。 這兩個之中,今年我想參加HSK考試。 今年秋天在東京有兩個考試,十一月和十二月。 我打算應試十二月的考試,因為我家離十一月的會場比較遠,不過離十二月的...

看中文的機會越來越多

  •  
  • 42
  • 2
  • 10
  • Traditional Chinese 
Aug 18th 2009 21:53

最近我每天在網上看很多的中文。 隨著我的中文水平提高,看中文的機會增加了。 (但我的中文水平還不太好……) 不過,其實現在全部的中文看不了,是因為想看的中文量對我有太多了。 因此目前慢慢地念中文的機會也很少了,這樣的情況,對初學者的我,我覺得一點好處也沒有。 ...

我想捐款一下:臺灣八八水災

  •  
  • 48
  • 11
  • 6
  • Traditional Chinese 
Aug 15th 2009 23:06

莫拉克颱風導致臺灣八八水災,對於災民各位,我也想捐款一下。 去年發生的四川大地震后,我捐款的時候,在日本網站上用信用卡能捐款。 不過目前在日本網站上還沒看到那樣的網站,所以我只得找了臺灣網站之中。 (還有我知道捐款不能解決問題,不過覺得有比沒有也能幫助。) 最後...

plurk vs twitter

  •  
  • 34
  • 2
  • 6
  • Traditional Chinese 
Aug 11th 2009 21:41

最近我常常用兩個網站,plurk(噗浪)和twitter。 都是個有名的所謂SNS之一。 我正在分別使用這些網站,在twitter上大體用日文,在plurk上大體用中文。 對我來說哪個網站很高興呢? 我覺得確實是plurk。 因為在twitter上持續談話...
[1 2]>> Next