三個月之間的變化（二）
Dec 27th 2009 21:00
接著上次，這次我想寫一下關於這三個月之中的變化。
今年11月我考了日本的漢語考試，叫做「中国語検定（中検）」。
這個考試一年舉行三次，有六個程度，1級，準1級，2級，3級，4級和準4級。
這次的考試上，我報名考第2級和第3級。
結果考上第3級，可是第2級考不上了。
感到有點可惜，不過第3級是繼續學習中文兩年的程度，反而我的學習期間只是一年左右，那麼會不會該認為真好呢？
聽說明年三月下次的考試舉行，到時候再次我要報名考第2級。
筆試大概沒問題，可是聽力考試對我來說很難。
以後我應該努力練習聽力。
PS1 可不可以"聽力考試"略成“聽試”？
PS2 用蘋果機顯示頓號的方法，怎麼辦呢？
今年11月我考了日本的漢語考試，叫做「中国語検定（中検）」。
這個考試一年舉行三次，有六個程度，1級，準1級，2級，3級，4級和準4級。
這次的考試上，我報名考第2級和第3級。
結果考上第3級，可是第2級考不上了。
感到有點可惜，不過第3級是繼續學習中文兩年的程度，反而我的學習期間只是一年左右，那麼會不會該認為真好呢？
聽說明年三月下次的考試舉行，到時候再次我要報名考第2級。
筆試大概沒問題，可是聽力考試對我來說很難。
以後我應該努力練習聽力。
PS1 可不可以"聽力考試"略成“聽試”？
PS2 用蘋果機顯示頓號的方法，怎麼辦呢？
- 27
- 2
- 4
Journals Statistics
| Total | 40 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 寒假的影響 (12) |
| 大家快點一起工作吧！ (14) |
| 三個月之間的變化（三） (5) |
| 三個月之間的變化（二） (6) |
| 三個月之間的變化（一） (8) |
Latest comments
| Jan 24th 鳥太郎 |
| Jan 12th 鳥太郎 |
| Jan 11th loka |
| Jan 11th 鳥太郎 |
| Jan 11th loka |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - January (2) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - September (9) |
| - August (9) |
| - July (9) |
| - June (8) |
接著上一篇，這次我想寫一下關於這三個月之中(or內)的變化。
這次的考試，我報考2級和3級。
結果考過了第3級，可是2級沒過。
感到有點可惜，不過3級是中文連續學兩年的程度，而我的學習期間只是一年左右，這樣看來或許結果也不錯吧？
聽說下次的考試會在明年三月舉行，到時候我要再報名2級。
筆試大概都沒問題，可是聽力考試對我來說很難。
能通過三級就很不錯啦！
再接再厲！！
（對此感到）有點可惜，不過第3級是繼持續學習中文兩年的程度，反而我的學習期間只是有一年左右，那麼會不會該該不該認為這樣真好呢？
關於ＰＳ１：
台灣學生之間一般都把"聽力考試"（或"聽力測驗"，用這種說法的比較多）略成"聽力"，不過這不是正式用法
關於ＰＳ２：
蘋果機顯示頓號..?這個我真的看不懂是什麼@@
這個考試一年舉行三次，分六個等級，1級，準1級，2級，3級，4級和準4級。
覺得有點可惜，不過第3級是繼續學習中文兩年的程度，反而我的學習期間只有一年左右，這樣是不是比想像中好呢？
PS1 可不可以"聽力考試"簡略成(or簡說成)“聽試”？
PS2 用蘋果機顯示頓號的方法，怎麼打呢？
承上篇，這次我想寫一下關於這三個月之中的變化。
用筆回答，叫做「筆試」。用口回答，叫做「口試」。考聽力，應該叫做「聽力測驗」。
1.【Kotoeri】輸入法。
2.我的中文鍵盤上是按【Ｍ】鍵右邊的鍵。
但是你的鍵盤跟我不同國ＸＤ......
對我而言，「聽」和「說」非常的難......「寫」也常常有錯......囧rz
也有頓號。
原來“報考”這樣方便的動詞存在！
對啊，“蘋果機”是Apple Computer的電腦機的意思。
簡單地寫“Mac”比較好呢？
可是我的按鍵上，M的右邊是逗號，是不是用日本的按鍵不合適呢？
用日語的“読点（、）”能做手腳呢？哈哈。
啊，剛剛發現了！
option+Shift+B
同時打這些按鍵，就可以顯示很多符號！
太好了。