<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Lang-8 : 鳥太郎's Latest Journal Entries</title>
    <link>http://www.lang-8.com/58979/journals/rss</link>
    <description>鳥太郎's latest journal entries</description>
    <copyright>Lang-8 Inc.</copyright>
    <pubDate>Tue Feb 14 13:10:31 UTC 2012</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue Feb 14 13:10:31 UTC 2012</lastBuildDate>
    <generator>Lang-8</generator>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <webMaster>Lang-8</webMaster>
    
    <item>
    <title>鳥太郎 : 寒假的影響 (6)</title>
      <description><![CDATA[

今天下班後，去了常去的健身房游泳。<br />每次我一直不停地游，游一個小時的泳。<br />這次的游泳隔了兩個星期，在寒假多吃的原因，因此我的體重相當增加了。<br />所以開始游泳以前，有點擔心我不能游那麼長時間，可是開始後，那樣的擔心就消除了。反倒今天我能游得很快！<br />結果，今天又不停地游，游了一個小時了。<br />游得很舒服啊！<br /><br />回到家後，量體重試試看，減少了一公斤，而且體內脂肪率減少了百分之二！<br />暫時增加運動量，應該快瘦了吧。
<br /><br />Posted at Thu Jan 07 14:29:22 UTC 2010<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/332508</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/332508</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Thu Jan 07 14:29:22 UTC 2010</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 大家快點一起工作吧！ (11)</title>
      <description><![CDATA[

今天我今年第一次上班。<br />以為許多上班族今天也開始今年的工作，可是上班時火車裡人很少，還有車站裡也是這樣。<br />怎麼了？也許今天還是星期天？<br />不是了，今天是1月4日，星期一。<br />真的嗎？<br />許多上班族會不會還放假，在家起得很晚，看DVD，上網玩，或者有人去電影院正在看《阿凡達》呢？<br />哎呀，非常羨慕！（但是其實我已經看那部電影了！）<br />可是什麼寒假近日以內將結束了！真的很遺憾啊！<br />大家快點一起工作吧！嘻嘻～(￣皿￣)
<br /><br />Posted at Mon Jan 04 12:39:15 UTC 2010<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/329381</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/329381</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Mon Jan 04 12:39:15 UTC 2010</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 :  三個月之間的變化（三） (1)</title>
      <description><![CDATA[

承上次，我想寫關於這三個月之內的事情。<br /><br />現在我參加一個樂隊，目前成員是四個人，吉他、貝斯、鋼琴和爵士鼓。每個人是大學時的同班同學。<br />我們都有工作，所以平時各自練習，然後一個月舉行一兩次合奏。<br /><br />從來我們一直沒決定課題的歌曲，可是今年夏天我們決定了幾首課題的歌曲。<br />因此最近我們對這個合奏越來越開心！<br /><br />拿到樂譜後，一邊網絡上討論關於演奏方法，一邊各自練習。<br />現在每個人的演奏都還不太好，可是一起努力演奏隨著節奏的樣子太美！<br />我負責打爵士鼓，所以保留節奏是我最重要的工作。<br /><br />我要持續努力練習爵士鼓，不亂節奏，以後也希望更能開心地演奏。
<br /><br />Posted at Tue Dec 29 15:11:54 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/324637</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/324637</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Tue Dec 29 15:11:54 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 三個月之間的變化（二） (2)</title>
      <description><![CDATA[

接著上次，這次我想寫一下關於這三個月之中的變化。<br /><br />今年11月我考了日本的漢語考試，叫做「中国語検定（中検）」。<br />這個考試一年舉行三次，有六個程度，1級，準1級，2級，3級，4級和準4級。<br />這次的考試上，我報名考第2級和第3級。<br /><br />結果考上第3級，可是第2級考不上了。<br />感到有點可惜，不過第3級是繼續學習中文兩年的程度，反而我的學習期間只是一年左右，那麼會不會該認為真好呢？<br /><br />聽說明年三月下次的考試舉行，到時候再次我要報名考第2級。<br />筆試大概沒問題，可是聽力考試對我來說很難。<br />以後我應該努力練習聽力。<br /><br />PS1 可不可以"聽力考試"略成“聽試”？<br />PS2 用蘋果機顯示頓號的方法，怎麼辦呢？
<br /><br />Posted at Sun Dec 27 12:00:45 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/322846</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/322846</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Sun Dec 27 12:00:45 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 三個月之間的變化（一） (5)</title>
      <description><![CDATA[

好久不見啊！大家好！聖誕快樂！<br />上一次寫文章後，不知不覺經過三個月了。<br />這三個月之間，我一直持續學習中文，還是我有很多變化。<br />從這次到下幾次開始我想寫關於這些變化。<br /><br />今天我要寫關於電腦。<br />從Windows3.1的時代我一直用Windows系列的OS。<br />可是今年11月買了蘋果電腦的iMac，把自己的電腦終於換成蘋果機。<br /><br />開始用蘋果機以後，動作很快，畫面很漂亮，對我來說是充分滿足的。<br />基本上蘋果機什麼都沒傷我的腦筋，除了辭典軟件。<br /><br />本來Windows上我常用freeware的辭典軟件，叫做“LINGOES”。<br />這個軟件上可以用多種漢語詞典，而且全部免費。<br />可是蘋果機上看來沒有那麼又方便又免費的辭典軟件。<br /><br />所以最近我看不懂中文的時候，有點懶得查實在的辭典，因此常常看不完。真倒霉。<br /><br />如果有人知道蘋果機上可以安裝的辭典軟件的話，請告訴我！
<br /><br />Posted at Fri Dec 25 14:40:38 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/321558</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/321558</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Fri Dec 25 14:40:38 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 臺灣旅行 最終章 (14)</title>
      <description><![CDATA[

開始學中文後，快要經過一年了。<br />為了理解自己的中文程度，對臺灣人用中文講話，也是這次旅行的目的。<br />跟我想的一樣，透過旅行，有很多講話的機會。<br />最後我想總結一下關於目前自己的中文程度當作臺灣旅行記的最終章。<br /><br />講話：<br />我覺得當地人大概能理解我說的話。比如板橋車站的站務員、計程車的師傅、在某車站跟我問給回答的女生、在基隆車站裡賣雨傘的女生、小吃店的歐巴桑等等。<br />我覺得我的中文程度至少會已經超過外國人觀光客的程度。<br /><br />聽力<br />可惜聽不懂的機會比較多。在書店買書的時候、在小吃店訂菜的時候、在便利商店買東西的時候等等。<br />反而聽懂的機會也有，不過馬上聽不懂的機會比較多。<br />顯然實力還不夠。<br />以後我應該努力練習聽力。<br /><br />作文<br />在書店看了幾本兒童寫的作文書，看那本書我就感到很驚訝，因為兒童寫的文章比較難。他們有很多語匯和表現。<br />比起他們寫的文章，我寫的文章好像幼兒園小孩兒寫的文章。<br />以後只好寫多錯多，持續練習作文。<br /><br />透過這次的旅行，對於自己的中文程度有一些自信了，但同時也痛感學會中文太難。<br /><br />以後努力學習中文提高程度，下次我再想去臺灣用中文逛街玩。
<br /><br />Posted at Thu Sep 24 12:10:24 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/243468</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/243468</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Thu Sep 24 12:10:24 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 臺灣旅行 最後之一 (11)</title>
      <description><![CDATA[

第四天我們六點起床，在飯店吃了早餐。<br />在那沒有中式的早餐，不知道為什麼，只有西式和日式。<br />所以我們每天吃西式的早餐。<br /><br />在那西式的早餐真的很好吃！<br />原本我去臺灣為了吃好吃的東西，不過沒想到飯店西式的早餐也很好吃～！<br /><br />第四天，之後九點出門飯店了，搭巴士去機場，十二點左右搭飛機出國了。<br /><br />這次的旅行雖然是四天三夜，但第一天和第四天只都是move，在機場等飛機、搭飛機、搭搭巴士、搭火車等等，所以可惜實在可以自由的逛街只有兩天。<br /><br />不過我們可以度過了非常開心的日子，太好了。<br /><br />PS 在這裡上載了這次旅行的照片。如果有趣的話，請看一看。<br />http://bit.ly/GFYHb
<br /><br />Posted at Sun Sep 20 12:03:35 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/240606</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/240606</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Sun Sep 20 12:03:35 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 台湾旅行 之六 (1)</title>
      <description><![CDATA[

<img alt="2d1f5bb3567a7d0acd68252b3a840122308c8e6e" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/2d1f5bb3567a7d0acd68252b3a840122308c8e6e.jpg" /><br />

<img alt="D317e884abbbf77518b299eba557ffcfb02ce49b" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/d317e884abbbf77518b299eba557ffcfb02ce49b.jpg" /><br />

<img alt="39e973c9dfc251dd9154d11612c402217e0dcbc7" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/39e973c9dfc251dd9154d11612c402217e0dcbc7.jpg" /><br />

第三天下午，在台北車站附近我們吃了午餐，接下來去台北101。<br />其實我很喜歡所謂的信義商圈。<br />不知道為什麼自己喜歡那裡，但我猜猜在那裡能感覺台北的氣勢。<br /><br />在那裡我們隨便逛街，不知不覺經過了三四個小時，已經六點了。<br /><br />我說「我要吃滷味當做晚飯。」<br />老婆問「在哪裡呢？」<br />我回答「師大夜市。」<br />她又問「真的嗎？離師大夜市有比較遠，所以在這裡吃晚飯，好嗎？」<br />我又回答「不行！昨天我不能吃滷味，所以今天我一定想吃。在那裡也可以吃很好吃的蔥餅。吃吧！去吧！」<br /><br />她終於死心了。<br />不過我們的確感到累，所以打的回飯店去，留下帶的東西。<br />在飯店休息一會後，我們出門了。<br /><br />雖然外面下大雨，但我肯定想吃滷味，從飯店到師大夜市一邊打雨傘，一邊走路。<br /><br />結果在那裡我們才能吃滷味了！那是真的很好吃！
<br /><br />Posted at Wed Sep 16 12:05:46 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/237897</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/237897</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Wed Sep 16 12:05:46 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 臺灣旅行 之五 (10)</title>
      <description><![CDATA[

<img alt="F535bff0155dd0dfbb598e53483363563c946b8d" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/f535bff0155dd0dfbb598e53483363563c946b8d.jpg" /><br />

<img alt="5fd11052b2a54b783e728ea56b7ce574f18bebd2" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/5fd11052b2a54b783e728ea56b7ce574f18bebd2.jpg" /><br />

<img alt="5215709c99ba92b9c01598d6ecd68d9760588cbb" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/5215709c99ba92b9c01598d6ecd68d9760588cbb.jpg" /><br />

第三天上午，因為我們已經熟悉臺北的地理，所以決定去各自想去的地方。<br /><br />老婆去了大安站附近的「曼都」洗髮，然後為了買小禮物，去了中山站附近的免稅店。<br />不過在那家店她想買的東西都沒有，所以搭捷運到中山國中站附近別的免稅店去了。<br />結果在那家店有她想買的東西，所以她終於買了小禮物。<br /><br />另一方面，我先去了臺北車站，開始探險地下街。<br />我去過幾次那裡，不過還不太理解那一帶的地理。<br />所以我開始走到處，中山地下街、臺北地下街、站前地下街、新世界購物中心等等。<br />因此我才能理解臺北車站的地下構造，覺得十分滿意。<br /><br />接下來搭捷運到忠孝新生的電腦街去了。<br />我在那裡逛街一會，結果買電腦方面的東西。<br /><br />然後我想到去板橋。<br />為什麼想去板橋呢？<br />因為我是在東京郊外長大的，以前聽見過板橋是個典型的郊外，所以我以為在那裡能看見郊外的生活。<br /><br />到達板橋站後，走上電扶梯去，一環視外面就真的很吃驚！<br />大樓，大樓，大樓！<br />我散步一趟車站的周圍，不過只有大樓，而且過路人很少，不能感覺郊外住人的生活，真可惜啊！<br />當我走回車站來的時候，老婆給我打個電話。<br /><br />我說「我正板橋，哈哈。你呢？」<br />她回答「板橋？為什麼？我正在二二八紀念公園。我在附近吃了愛玉，挺好吃的。」<br />我回答「真好！我什麼東西都沒吃。超餓的……。」<br />她說「真的嗎？我發現了一家牛肉麵店，我猜一定很好吃。我們吃午餐在那家店，好不好？」<br />我回答「在板橋連小吃店都不能發現了。對吧，我要去臺北車站，到達後，我給妳打電話，好嗎？」<br /><br />掛了電話後，我搭火車到臺北車站去。<br />然後在臺北車站附近跟老婆見面，才能吃了午餐。<br /><br />待續<br /><br />長くなっちゃいました。。。（＞＿＜）
<br /><br />Posted at Mon Sep 14 11:54:14 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/236339</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/236339</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Mon Sep 14 11:54:14 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 臺灣旅行 之四 (2)</title>
      <description><![CDATA[

<img alt="5b538b50cf6fc25e19f541dfd58cc7b670a51c27" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/5b538b50cf6fc25e19f541dfd58cc7b670a51c27.jpg" /><br />

<img alt="92d5c74f039d759d2e93acbc83929a023317a920" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/92d5c74f039d759d2e93acbc83929a023317a920.jpg" /><br />

<img alt="Cf53aed74c23f9ace47692af2c68bdc30a3a38df" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/cf53aed74c23f9ace47692af2c68bdc30a3a38df.jpg" /><br />

第二天傍晚，然後搭電扶梯往地下2樓下去，在SOGO的美食街我們吃晚餐了。<br /><br />最後那天晚上大雨一直下，所以我們死心了去師大夜市。<br />在忠孝復興站附近的一家小吃店買了幾個胡椒餅，然后回去飯店。回到飯店後，我們吃了這些胡椒餅，真是很好吃！<br /><br />順便說一下，我很喜歡逛逛書店，特別喜歡逛逛臺灣的大型書店，因為它們非常乾凈和非常安靜、還有很多椅子，客人可以坐下。<br />我覺得在日本這樣的書店還很少。<br /><br />我覺得最有趣的是，有人時不時坐下地板的。在誠品書店特別可以看見這樣的樣子。很喜歡。<br /><br />結果，通過這次的旅行，我去了天母淳久堂、誠品信義、101裡面的PAGEONE。<br /><br />這次，在誠品書店買了一本書關於基測作文。<br />這本書對我來說比較難，但覺得挺有益的。<br /><br />待續
<br /><br />Posted at Sat Sep 12 13:00:15 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/234965</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/234965</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Sat Sep 12 13:00:15 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 臺灣旅行 之三 (2)</title>
      <description><![CDATA[

<img alt="C80904d457270e6e764921984357393de1b3d580" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/c80904d457270e6e764921984357393de1b3d580.jpg" /><br />

<img alt="B9c5f555a25e181a3dcf429bbdc5f50f40a498eb" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/b9c5f555a25e181a3dcf429bbdc5f50f40a498eb.jpg" /><br />

<img alt="944e204c809239061ea0ab3f905f5cfa5790f5e0" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/944e204c809239061ea0ab3f905f5cfa5790f5e0.jpg" /><br />

之後，我們搭莒光號一旦回去臺北車站，接下來換車捷運淡水線，然後在芝山站下了車。<br />從芝山站我們走路五分鐘左右，到達天母SOGO。<br />然後搭電扶梯往7樓上去，進入淳久堂看看。<br /><br />那家店裡，有很多種的中文書和日文書一起排著，覺得很有趣。<br />在那家店逛了一會，然後我們決定了一旦回去飯店，接下來去師大夜市吃晚餐。本來我決定吃滷味當作當天的晚餐。<br /><br />可是，當我們到達忠孝復興站的時候，突然下大雨起來了。<br />臺灣的大雨真下得厲害，在那裡我們等一會，不過看起來大雨不會停，沒辦法，我們不得不在那裡吃晚飯。<br /><br />待續<br /><br />PS 文章が長くなると添削が大変なので、敢えて短めにしています。
<br /><br />Posted at Thu Sep 10 12:55:23 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/233484</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/233484</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Thu Sep 10 12:55:23 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 臺灣旅行 之二 (4)</title>
      <description><![CDATA[

<img alt="D864fbb790c21b6947aa7067eff71c76cd2d3cb1" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/d864fbb790c21b6947aa7067eff71c76cd2d3cb1.jpg" /><br />

<img alt="0a53ef7248cd3b0def5f965640d857df7a622a33" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/0a53ef7248cd3b0def5f965640d857df7a622a33.jpg" /><br />

<img alt="0f4376bbdc7fbaa1333340b2e41bbe97a4442b0f" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/0f4376bbdc7fbaa1333340b2e41bbe97a4442b0f.jpg" /><br />

第二天，我們在臺北車站買了兩張火車票，搭區間火車去基隆。<br /><br />在基隆，首先我們去中正公園，看了大觀音像。<br />那天偶爾下大雨，下了又停，停了又下，還有真是好熱，對我們來說，真是難過的天氣。<br /><br />看了一會，接下來去「基隆廟口」，在那裡一家食堂吃了午餐。<br /><br />然後我們發現了一家鳳梨酥店「李鵠餅店」。<br />聽過那家店的名字，所以我買了30個鳳梨酥作為我們自己的土產。<br />（其實晚上回到飯店的房間，我們試著吃一個鳳梨酥，大吃一驚！真是很好吃～！哈哈～）<br /><br />吃完午餐後，覺得好累，所以進入星巴克咖啡店休息了一會。<br />我們講話其次想去的地方，決定了我們去天母SOGO。<br /><br />待續
<br /><br />Posted at Tue Sep 08 12:54:26 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/231940</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/231940</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Tue Sep 08 12:54:26 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 臺灣旅行（一） (7)</title>
      <description><![CDATA[

<img alt="Abcaa361132420e9cf2f8fe84e5812d0628f2529" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/abcaa361132420e9cf2f8fe84e5812d0628f2529.jpg" /><br />

<img alt="B02b7b20521f74d89e32e86c5ba91f4be46f2c58" src="http://image.lang-8.com/w120_h120/b02b7b20521f74d89e32e86c5ba91f4be46f2c58.jpg" /><br />

上禮拜二我跟老婆去了臺灣旅行。<br />對我們來說，這次是第五次臺灣旅行。<br />每次我們喜歡在臺北市內逛街，用悠游卡搭捷運（MRT）、在街上喝各種飲料、在夜市找到好吃的便宜的東西、在商店買新奇的東西等等。<br /><br />這次，從九月一日（禮拜二）到九曰四日（禮拜五），是一共三天四夜的旅行。<br />可是，第一天晚上九點我們終於到達飯店，而且第四天上午九點必須出門去機場，因此等於我們只有兩天。<br /><br />第二天，我們搭臺鐵火車去基隆了。<br /><br />其實本來我不想去基隆，因為我不太喜歡去名勝古跡。<br />反而老婆喜歡去名勝古跡，所以一起去旅行的時候，我們都每次開始吵架。<br /><br />這次的旅行，第一天晚上，她先開始點火導火線。<br /><br />她問：“明天我們要去基隆，好不好？”<br />我回答：“我不想去名勝古跡，我說過好幾次，已經忘了嗎？”<br />她又說：“可是，你可以搭火車！好像很高興！”<br />我回答：“真的嗎？”<br />她又說：“而且買火車票的時候，也許可以試著說中文。你開始學中文以後，第一次來到臺灣了。怎麼樣？”<br />我回答：“那，明天我們買火車票搭臺鐵吧。”<br />她說：“嗯，太好了。那，早點睡吧。”<br /><br />導火線就消火了。<br />不過我好想慘敗了……。<br /><br />待續
<br /><br />Posted at Mon Sep 07 12:34:45 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/231112</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/231112</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Mon Sep 07 12:34:45 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 我媽的電腦終于恢複了 (8)</title>
      <description><![CDATA[

為了修理我媽的電腦，雖然我昨天剛剛回國，但今天必須回去老家。<br />我老家在東京的東邊，搭火車需要一個小時左右，比較不遠的地方。<br />不過現在疲勞還在剩余，因此我覺得有點麻煩。<br /><br />到了老家後，跟她的電腦擺弄了一會兒，最後她的電腦恢複了，她好不容易才能上網了。<br />其實這兩個星期之間，她的電腦一直褂，不但不能用電腦，而且不能上網。<br /><br />今天她的電腦終于恢複了！真是太好了！<br />因為看為了她的電腦，今後不去老家就可以了！<br />嗯，我很放心了。 
<br /><br />Posted at Sat Sep 05 13:55:19 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/229747</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/229747</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Sat Sep 05 13:55:19 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 練習造句：”而已“的說法 (3)</title>
      <description><![CDATA[

這次，我想使用”而已“的說法練習造幾個句子作為今天的日記。<br /><br />首先我寫例句，然後加上那個例句的題目。<br />也許各題目不會成吧。<br />（もしかしてテーマ自体が成立しないかも）<br /><br />下面是例句：<br /><br />1. 在那裏現在只有一個人而已。<br />（只V+賓語+而已）<br /><br />2. 人類只是我一個人而已了。<br />（只V+賓語+而已了）<br /><br />3. 擔心是擔心，不過可能是杞人憂天而已。<br />（沒有”只“V+賓語+而已）<br /><br />4. 對你來說，你不是朋友而已，而是戀人！<br />（不V+賓語+而已，而V～）<br /><br />5. 啊，小張！我（電腦）桌子上，只有一個icon而已了！<br />（口語裡的”而已“）<br />可是，用中文icon怎麼說呢？<br /><br />6. 我不喜歡那個歌手，連看不想看。不過只喜歡那首歌而已。<br />（只V+別的賓語+而已）<br /><br />那，下次見！ 
<br /><br />Posted at Fri Aug 28 13:51:45 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/223641</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/223641</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Fri Aug 28 13:51:45 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : “一次～也”的說法 (3)</title>
      <description><![CDATA[

這次我想使用“一次～也”的說法造幾句作為今天的日記。<br /><br />1. 我一次也沒去過美國。所以至少想去一次那裏。<br />2. 出賣別人，我肯定一次也沒有。不過不知不覺出賣的事可能會有。<br />3. 我三次也沒去香港，只去過兩次。（有沒有這樣的說法？）<br /><br />4. 我一趟都沒去過那家超市。那麽，下次我也要去吧。<br />5. 哦？我以為一通電話也沒來。你給我打個電話，真的嗎？<br />6. 不要動，我連一張照片也沒拍啊。<br />7. 我一點都沒動啊！早點拍嘛！<br /><br />其他，如果有更好的例句的話，請告訴我啊。謝謝。 <br /><br />七夕節快樂！
<br /><br />Posted at Wed Aug 26 11:01:29 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/221804</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/221804</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Wed Aug 26 11:01:29 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : HSK考試 (3)</title>
      <description><![CDATA[

關於學習中文，在日本大概有兩個考試，第一個是”中国語検定試験（中検）“，另一個是”漢語水平考試（HSK）“。<br /><br />這兩個之中，今年我想參加HSK考試。<br /><br />今年秋天在東京有兩個考試，十一月和十二月。<br />我打算應試十二月的考試，因為我家離十一月的會場比較遠，不過離十二月的會場很近。<br /><br />我開始學中文后，目前大概經過十個月了。<br />原來以前我沒打算應試那樣的考試，不過最近覺得自己的中文水準怎麼樣呢？<br /><br />所以為了把自己的中文水準客觀地確認，我想到應試HSK考試。<br /><br />可是，我不想特別學習中文對於那個考試，因為我想確認自己的平時水準。這不是分辨喔！哈哈。
<br /><br />Posted at Mon Aug 24 12:10:11 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/220167</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/220167</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Mon Aug 24 12:10:11 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 看中文的機會越來越多 (2)</title>
      <description><![CDATA[

最近我每天在網上看很多的中文。<br />隨著我的中文水平提高，看中文的機會增加了。<br />（但我的中文水平還不太好……）<br /><br />不過，其實現在全部的中文看不了，是因為想看的中文量對我有太多了。<br />因此目前慢慢地念中文的機會也很少了，這樣的情況，對初學者的我，我覺得一點好處也沒有。<br /><br />啊，想起來了以前的我念都全部的中文文章，不過現在終於沒念而只看。<br /><br />那麼，我想重新考慮一下自己的學習方法。<br />以後我想更少了看中文量，接下來更一一地念中文吧。
<br /><br />Posted at Tue Aug 18 12:53:46 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/215838</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/215838</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Tue Aug 18 12:53:46 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 我想捐款一下：臺灣八八水災 (11)</title>
      <description><![CDATA[

莫拉克颱風導致臺灣八八水災，對於災民各位，我也想捐款一下。<br />去年發生的四川大地震后，我捐款的時候，在日本網站上用信用卡能捐款。<br />不過目前在日本網站上還沒看到那樣的網站，所以我只得找了臺灣網站之中。<br />（還有我知道捐款不能解決問題，不過覺得有比沒有也能幫助。）<br /><br />最後我發現了一個網站，是Yahoo奇摩。<br />在那個網站上，好像用信用卡能捐款。<br />http://tw.charity.yahoo.com/<br /><br />不過，接下來我遇到了另一個問題。<br />臺灣紅十字在那個網站好像還沒接受捐款，而且接受捐款的團體很多，我不知道什麼團體很好。<br />如果對有問題的團體我捐款的話，完全沒有意義了。<br /><br />如果您們知道最好的團體的話，請告訴我一下。
<br /><br />Posted at Sat Aug 15 14:06:10 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/213971</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/213971</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Sat Aug 15 14:06:10 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : plurk vs twitter (2)</title>
      <description><![CDATA[

最近我常常用兩個網站，plurk（噗浪）和twitter。<br />都是個有名的所謂SNS之一。<br />我正在分別使用這些網站，在twitter上大體用日文，在plurk上大體用中文。<br /><br />對我來說哪個網站很高興呢？<br />我覺得確實是plurk。<br /><br />因為在twitter上持續談話有點難，有很多人好像不太想談話，反而在plurk上有很多人比較喜歡談話。<br />不知道這些差異按照什麼。（日本人和臺灣人？各自網站的文化？）<br /><br />加上在plurk上有很多善良的人。<br />此外，我在plurk上也能學習中文！哈哈。
<br /><br />Posted at Tue Aug 11 12:41:41 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/211290</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/211290</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Tue Aug 11 12:41:41 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 今天特別睏 (9)</title>
      <description><![CDATA[

下面是昨天寫的文章。<br />昨晚我忘了登載這裡。<br />---<br />今天整天不知道為什麼特別睏。<br />我在辦公室想睡起來好幾次，工作也沒進展。<br />不行！<br />我決心暫時休息工作，出門到公司附近的便利店，買了黑咖啡和巧克力。<br />回到辦公室，邊喝黑咖啡邊吃巧克力，過了一會兒我才不想睡了。<br />不但喝了黑咖啡，而且巧克力很好吃，而且散了一會兒步可能使我才醒了。<br />如果再有想睡的機會，我想去便利店買黑咖啡和巧克力。<br />我一定會胖了～！
<br /><br />Posted at Fri Aug 07 22:34:25 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/209018</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/209018</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Fri Aug 07 22:34:25 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 今天上班遲到了 (4)</title>
      <description><![CDATA[

今天坐電車上班的途中，到目的地只有下兩站的地點，突然電車停止了。<br />服務員播送說：“在XX站的線路上要有個侵入者，所以請稍等一下。”<br />我心說：“怎麼了？我會遲到了！”<br />不過我沒辦法生氣，所以開始看書。<br />大概過了10分鐘左右，電車才又開動了。<br />果然，跟我預想的一樣，今天我遲到了。<br />好難過～。<br />不過在東京常常有這樣的事情，我已經習慣了～。
<br /><br />Posted at Mon Aug 03 13:27:53 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/205829</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/205829</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Mon Aug 03 13:27:53 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 赤壁 (1)</title>
      <description><![CDATA[

我今天看了《赤壁PART1》。<br />幾個月前，這部電影播送，偶然把那個節目錄像。<br />看完後，我好不容易才能理解三國時代是什麼樣的史話。<br />我想再看這部電影的PART2。<br />什麼時候播送呢？
<br /><br />Posted at Sat Aug 01 11:58:09 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/204447</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/204447</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Sat Aug 01 11:58:09 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 我沒骨折 (3)</title>
      <description><![CDATA[

今天我請假去了醫院，因為前天腳趾負傷了。<br />到經常我去的醫院走路的話，需要15分鐘呢！<br />經常我覺得沒問題，不過因為現在感到有點不舒服，所以今天是去的我家附近的醫院。那裡的話，只需要5分鐘。<br /><br />在那裡照X光檢查，然後醫生說：“沒有問題啊。”<br />我問：“我沒骨折呢？”<br />他回答：“對，沒骨折。您只要抹上這個軟膏，就可以好了。”<br />我又問：“我可不可以做運動呢？”<br />他回答：“您可以啊。”<br />我才放心了！<br />那麼，我將立即抹上軟膏！
<br /><br />Posted at Mon Jul 27 05:25:27 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/200920</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/200920</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Mon Jul 27 05:25:27 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 受傷了腳指 (8)</title>
      <description><![CDATA[

今天早上，我剛剛進入房間裡的時候，腳指撞上家具。<br />首先不知道發生了什麽事，然後馬上感覺起來嚴重的痛苦。<br />暫時我完全不能動自己的身體。<br />然後疼痛消除了，不過現在還有內出血和腫脹。<br />原來明天要去運動，但我會必須死心。<br />我多麽呆笨的！
<br /><br />Posted at Sat Jul 25 12:58:06 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/199883</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/199883</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Sat Jul 25 12:58:06 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 有很多不用的東西 (9)</title>
      <description><![CDATA[

一環視房間裡，就看到很多現在不用的東西。<br />比如幾個家庭電器的空箱子、幾個電腦的主機板、幾個鍵盤、十幾本小說、十幾本雜志、兩臺電腦、手機、電子辭典、切書機、多十張CD等等。<br />對了，這個周末在拍賣站我要把這些東西賣掉。<br />那就我覺得房間裡會是干凈的。
<br /><br />Posted at Thu Jul 23 14:00:37 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/198690</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/198690</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Thu Jul 23 14:00:37 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 睡懶覺的代償 (3)</title>
      <description><![CDATA[

最近工作比較忙，昨天深夜一點我才能回到家，接著吃了晚飯。<br />昨天的晚飯是ポトフ（le pot au feu），因為很好吃，雖然已經是深夜，但吃了兩碗，吃飽了。<br />然後上一會兒網，跟朋友寫短信，時間過了真快，已經是三點了。<br />所以馬上睡了。<br />今天我起床了，一看鐘，就吃了一驚！已經十一點了！<br />就這樣，今天比平時晚五點我的一天開始了。<br />好像丟失了時間，有點可惜的心情。
<br /><br />Posted at Sat Jul 18 11:55:07 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/194829</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/194829</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Sat Jul 18 11:55:07 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 梅雨結束了 (0)</title>
      <description><![CDATA[

今天上午請假，看病去醫院。<br />五月上旬左右我感冒，之後雖然感冒過了，但這兩個月咳嗽持續，咳嗽的機會越來越少，但現在還沒停，所以其實最近我感覺非常擔心。<br /><br />上午八點半去到醫院，辦初診的手續，然後去呼吸器內科，在那裡待機。<br />我一直看書，等待一個小時左右，終於我的名字被叫了。<br />（今天我沒預訂，所以等待很多時間，沒辦法。）<br /><br />照X射線，一醫生看到，她就說：“沒問題。您不是肺癌，而且不是結核。可能越來越好了，您可以放心吧。”<br /><br />今天正好日本氣象廳宣言了今天東京的梅雨季節終於結束了。<br />我的心裡中的梅雨也終於結束了。<br />真是太好了！
<br /><br />Posted at Tue Jul 14 13:16:00 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/192174</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/192174</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Tue Jul 14 13:16:00 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 今天真是忙的一天 (1)</title>
      <description><![CDATA[

今天8點半上班，然後馬上出門坐電車去我們公司的另一個大樓，從9點參加一個會議。<br />關於一個RFP我們討論了3個半小時，然後坐電車回去我們辦公室。<br /><br />吃午飯的時間都沒有，馬上從下午1點參加另一個會議。<br />那會議繼續了1個半小時，然後我得又參加別的會議。<br />收到很多的作業，但下午4點左右我才解放了。<br /><br />然後去便利店買了2個面包，好不容易我才吃午飯了。<br />吃完飯後，開始感覺有些頭疼、發燒和發冷。<br />外面真熱，不過大樓裡面有點冷，因為今天冷氣開得很強，溫差很大，我的身體可能累了。<br /><br />所以雖然還有很多作業，但我晚上6點就下班了。<br /><br />現在感覺那麼不舒服，不過今天我要洗澡暖了，然後馬上睡覺吧。
<br /><br />Posted at Mon Jul 13 11:22:08 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/191365</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/191365</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Mon Jul 13 11:22:08 UTC 2009</pubDate>
</item>

    <item>
    <title>鳥太郎 : 梅雨期 (4)</title>
      <description><![CDATA[

今天工作不忙，所以我目前在公司偷著寫日記。<br /><br />昨天東京的氣溫比較高，高達32度左右，真是炎熱的一天。<br /><br />可是今天午前下偶爾小雨，氣溫是28度左右，比昨天更好過的日子。<br /><br />天氣預報說，傍晚開始要有陣雨。<br /><br />下班時的下雨，我感覺郁悶。<br /><br />為了不濕，今天我要坐公車回家。<br /><br />聽說，常年7月20日左右梅雨期過去，如果比常年一樣的話，大概有兩個禮拜。<br /><br />兩個禮拜我要再多一點忍耐吧！<br />
<br /><br />Posted at Wed Jul 08 11:32:01 UTC 2009<br />]]></description>
<link>http://www.lang-8.com/58979/journals/188152</link>
<guid isPermaLink="true">http://www.lang-8.com/58979/journals/188152</guid>
<dc:creator>鳥太郎</dc:creator>
<pubDate>Wed Jul 08 11:32:01 UTC 2009</pubDate>
</item>

</channel>
</rss>

