鳥太郎
博思Bossさん 非常感謝給我很多的說明。 “吃驚”＞“驚訝” “蠻”＝“滿”＝very much “会到”＝arrive “買飲料喝”比“買了飲料”更好 “得”=“只得”=“只好” 下次寫日記的時候，我想使用這些語詞。 再次謝謝～

鳥太郎
博思Bossさん 非常感謝給我很多的說明。 “吃驚”＞“驚訝” “蠻”＝“滿”＝very much “会到”＝arrive “買飲料喝”比“買了飲料”更好 “得”=“只得”=“只好” 下次寫日記的時候，我想使用這些語詞。 再次謝謝～

kikino
◆「一～就」は「～すれば、すぐ～」 ◆「瘀血」「黑青」 日本語では「痣（あざ）」と言います。－＞あぁ～ごめんなさい！ちょっと勘違いした、辞書によると痣はただ皮膚で元々ある黒いものでした、だから「瘀血」「黑青」と同じだと思う。 ◆「之後」以後，之後，然後……以後と之後、普通の場合は文の後に、然後は文の先に使ってます。 例：回家之後(以後).....，然後..... 以後は遠い未来の意味があって、之後と然後は......すぐ......の意味もある。 ...