taka東出's entry (35)
En la guerra muchos comandantes asistieron, y Nagamasa Kuroda también acudió a campo de batalla con su ejército para ayudar a Tokugawa.
...
我送一封感謝信, this letter is for all Taiwanese.
(This letter was translated by my Taiwanese friend)
致 臺北駐日經濟文化代表處
突然冒昧地寫下這封信，若有失禮之處...
He suspendido DELE....
Porque un sarraceno me impidió con su magia. ( como el caballero andante)
Porque Mafia me había amenzado y n...
Por mi parte,la noticia más impresionante de este año es “El japón ganó la Copa Mundial de Béisbol”.
Así, he transcrito una entrevista d...
Este es un chiste muy conocido en Internet en Japón.
Estalló un incendio en un barco, y el capitán les dijo a pasajeros para que se ti...
El béisbol será reconocido por sólo un deporte enigmático que se juega en EEUU.
Pero en Japón este deporte es tan popular como fútbol, y...
“厳冬就活 懸命4年生“ éste es un título de un artículo del periodico Yomiuri de hoy.
Si entendieras su significado a primera vista, tu capacidad...
El resumen:
Un turista japonés cometió una infracción de estacionamiento en Caltagirone. pero ayundamiento renunció a enviarle notifica...
El resumen;
La venta mensual es sólo unos 100.000 yenes.
Este sitio se usa en más de 190 países y tiene 90.000 miembros.
Unos 30% de...
El japonés tiene muchos palabras de origen extranjero.
Casi todas las palabras conservan su significado original.
Pero algunas de esas ...
He escrito 2 artículos sobre los pronombres japoneses de segunda persona.
Pero la verdad es que no los usamos mucho.
"San" y ...
(Viene del diario último)
Kimi
Como "Omae",esta palabra se usa cuando hablan con amigos íntimos,menores o subordinados,
pero...
Presenté los pronombres de primera persona japonesa en el diario anterior
y voy a redactar unos artículos sobre los de segunda persona.
...
El idioma japonés tiene muchos pronombres(yo).
Voy a presentarlos hoy.
Watashi
Esta palabra se utiliza más frecuente que los demás.
...
En otro día monté en el tren para ir a la oficina como siempre, y olía a ajos.
-¿Alguien compraría tostada de ajo?-pensé.
Entonces ...
Ya que la pronunciación de japonés es semejante a la de español,
tienen muchos homónimos;
"Chica" es un nombre típico de ja...
He leído "el rumor del oleaje"( en japonés" Shiosai") de un tirón.
El argumento es así
Un chico y una china que se ...
Leí "El pabellón de oro" （en japonés "Kinkakuji" ) esta semana.
El argumento es así
El protagonista quien tiene gra...
He ido a la biblioteca para sacar la versión japonesa de "El Quijote".
He leído pocas obras españolas.
-Ya que estudio espa...
Hoy ha llovido todo el día, y estaba mano sobre mano en casa.
Me levanté,desayuné,almorcé,me eché la siesta y cené.eso era todo.
Ya no ...
