龍が如く3

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Nanatsusaya's latest journal entries Feb 10th 2010 03:18
今日はゲームの批評をする。
数月前、日本に行った友達に『龍が如く3』というPS3ゲームを買ってもらいました。
体験版をやった後ですぐ買おうと思いました。
ゲームはヤクザの話を中心にして東京の歌舞伎町と沖縄に場面設定しています。
ゲームの種類はFREE-ROAMINGというのです。
自由にどこでも行けるしたくさん行為もできる。
一番面白いのは偽者の歌舞伎町と沖縄の描写です。
沖縄に行ったことがないけど歌舞伎町に行ったから偽者と本物はとてもにてることに気づいた!
町は存在する店だらけです!
ドンキホーテとかPRONTOとかCLUB SEGAとか松屋とかどこでもある!
町ではカラオケに行くこと、キャバクラで女性と遊ぶこと、バッチングセンターで野球をやること、お酒を飲むこと、そういう移動行動以上もできます!
町はヤクザとチンピラでいっぱいから良く悪い目にあって喧嘩してしまいます!
この場合にはゲームが乱暴な格闘ケームに変わります!
土地おいてる物と軍機と格闘術で敵を倒せます!
ゲームの話もとても面白いです。
主人公は「一馬・桐生」の沖縄で孤児院を経営してるヤクザです。
東京で友達は殺されそうになったから内地に戻って犯人を捕まえることにします。
けど、彼の通りに裏切り者や胡散臭い奴らや不思議な組織が立っています。
ところで、ゲームの音楽とグラフィックもかなり良いです。
つまり、このゲームはとても好きでした!
たくさん東京の思い出が出してくれた上でとても楽しかったです。
あなたたちにも勧めたいんです!
買ってみてください!
Feb 10th 2010 03:30 ʌ'nətɑ`

  • 自由にどこでも行けるしたくさん行為もできる。
  • 自由にどこでも行けるしたくさん行動することもできる。

 

  • 沖縄に行ったことがないけど歌舞伎町に行ったから偽者と本物はとてもにてることに気づいた!
  • 沖縄には行ったことがないけど、歌舞伎町には行ったことがあるから偽者と本物はとても似てることに気づいた!

 

  • 町は存在する店だらけです!
  • 町は実在する店だらけです!

 

  • 町ではカラオケに行くこと、キャバクラで女性と遊ぶこと、バッチングセンターで野球をやること、お酒を飲むこと、そういう移動行動以上もできます!
  • 町でカラオケに行くこと、キャバクラで女性と遊ぶこと、バッティングセンターで野球をやること、お酒を飲むこと、そういうこともできます!

 

  • 町はヤクザとチンピラでいっぱいから良く悪い目にあって喧嘩してしまいます!
  • 町はヤクザとチンピラでいっぱいから良く酷い目にあって喧嘩してしまいます!

 

  • この場合にはゲームが乱暴な格闘ケームに変わります!
  • この場合にはゲーム乱暴な格闘ームに変わります!

 

  • 土地おいてる物と軍機と格闘術で敵を倒せます!
  • 地面においてある物と軍機格闘術で敵を倒せます!

 

  • 東京で友達は凝らされそうになったから内地に戻って犯人を捕まえることにします。
  • 東京で友達凝らしめられそうになったら、内地に戻って犯人を捕まえることにします。

 

  • けど、彼の通りに裏切り者や胡散臭い奴らや不思議な組織が立っています。
  • けど、裏切り者や胡散臭い奴らや不思議な組織が立っています。

 

  • たくさん東京の思い出が出してくれた上でとても楽しかったです。
  • たくさん東京の思い出思い出させてくれたとても楽しかったです。

 

  • あなたたちにも勧めたいんです!
  • 皆さんにも勧めたいです

 
Good job!! :-)
Feb 10th 2010 03:36 Nanatsusaya

どうも!!^^
でも、「凝らされそうになった」を書きたくなかったんだ。
「殺されそうになった」を書きたかった。。。
意味を残部変えた。。。僕はもうちょっと気をつけたほうがいいね。。。
Feb 10th 2010 20:12 Mari Kono

  • 数月前、日本に行った友達に『龍が如く3』というPS3ゲームを買ってもらいました。
  • 月前、日本に行った友達に『龍が如く3』というPS3ゲームを買ってもらいました。

 

  • 一番面白いのは偽者の歌舞伎町と沖縄の描写です。
  • 一番面白いのは仮想の歌舞伎町と沖縄の描写です。ゲームの中の歌舞伎町と沖縄を表現するのに合いそうな言葉を選びました。偽物でも正しいですが、参考までに。

 

  • 沖縄に行ったことがないけど歌舞伎町に行ったから偽者と本物はとてもにてることに気づいた!
  • 沖縄には行ったことがないけど歌舞伎町には行ったことがある偽者(仮想)と本物はとても似てる/似ていることに気づいた!

 

  • 主人公は「一馬・桐生」の沖縄で孤児院を経営してるヤクザです。
  • 主人公は「桐生一馬沖縄で孤児院を経営してるヤクザです。

 

  • ところで、ゲームの音楽とグラフィックもかなり良いです。
  • さらに、ゲームの音楽とグラフィックもかなり良いです。

 

  • つまり、このゲームはとても好きでした!
  • つまり、このゲームはとても好きです今も好きなら「好きです」 「このゲームが気に入りました」は「好きです」と同じ意味になります。

 

  • あなたたちにも勧めたいんです!
  • 皆さんにもお勧めしたいです!より丁寧です。

 
日本語がお上手ですね。スラスラと書いている感じが伝わってきます。赤文字は訂正した方がよいと思ったところです。青は提案です。提案ばかりですね。:)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month