Journals Statistics
Latest entry
| イタリアでの漫画の拡大 (2) |
| イタリアの日本の影響。 (6) |
| 龍が如く3 (3) |
| イタリアでは日本の食事はどう？ (6) |
| 日本の女の子 (3) |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - March (2) |
| - February (3) |
| 2009 |
| - November (1) |
| - July (2) |
[1]
Latest Comments
[1]
| イタリアでの漫画の拡大 (2) |
| イタリアの日本の影響。 (6) |
| 龍が如く3 (3) |
| イタリアでは日本の食事はどう？ (6) |
| 日本の女の子 (3) |
| 2010 |
|---|
| - March (2) |
| - February (3) |
| 2009 |
| - November (1) |
| - July (2) |
[1]
イタリアの人が、漫画とか日本の文化が好きって言ってると、すごく嬉しくなるよ^^ でも、イタリアのスーパーで、ドラゴンボールのパッケージのお菓子がたくさん売られているのはなぜ？結構昔の作品だよね？？＾＾ quand ascolto che tante italiani...
Good job!! :-)
ありがとう〜^^
ありがとう〜^^
どうもアンナさん！ あなたのイタリア語の文章を直してあげる！ la tua giapponese e molto bene^^ --->Il tuo giapponese è molto buono cuando sono andata in ita...
la tua giapponese e molto bene^^ cuando sono andata in italia, ho visto la tante manga^^ sono felice:) mi piace italia molto, perc...
よろしく！ 訂正してくれてどうもありがとう！ やっぱりイタリア料理は一番有名だな 笑
はじめまして、こんばんは！ 赤が訂正、青が提案と補足です。殆ど間違いはないです！ 日本語を学んで、文化を広めようとしてくださる方がいるのは、とても嬉しいです。頑張ってください＾＾ 日本では逆に、イタリアの文化（特にイタリア料理）がとても人気がありますよ！
日本語がお上手ですね。スラスラと書いている感じが伝わってきます。赤文字は訂正した方がよいと思ったところです。青は提案です。提案ばかりですね。:)
どうも！！^^ でも、「凝らされそうになった」を書きたくなかったんだ。 「殺されそうになった」を書きたかった。。。 意味を残部変えた。。。僕はもうちょっと気をつけたほうがいいね。。。
Good job!! :-)
かなり日本語ができると思います。ただこの日記は若干乱暴な言葉で書いています。意識してこのように書いているんだと思いますが、せめて普通体で書いてほしかったです。
日本食が勘違いされるのは、嫌ですね。みんなに本物のレストランを教えてあげて！
皆さん、直してくれてどうもありがとう！
ラーメンが１３ユーロなのは高すぎます！！
寿司が一皿488 円ですか。びっくりするほど高いですね。
良く≒good よく≒often Good job!!!
そうだな、良い思い出だ！ うん、ローマに住んでる日本人だ。
こんにちは あら。でもそれはそれで良き思い出にしましょう。 その子は、イタリアに住んでる日本人かな？
Nanatsusayaさんの日本語は上手です。 さよならの手紙ですか？悲しすぎます。T_T Nanatsusayaさんの気持ちがその方に届きますように。
「百人一首」まで勉強するのですか～～＠＠ 驚きです＾＾ ｢百人一首」なんて日本人でさえちゃんと理解できないです。 すごいです！！
日本語の試験合格、おめでとうございます。 Nanatsusayaさんが日本語の勉強をたくさんしたことが この投稿からもよく伺えます。 本当にすごいですね。 やっただけの結果が出ていると思います。 この調子で残りの試験もがんばってください。＾＾
Nanatsusayaさん、こんにちは。 日本に対する情熱がひしひしと伝わってきます。 日本語がとても良く書けていて 私にはNanatsusayaさんがすでに偉人に見えますよ。 この調子でがんばってください。
日本語上手に書けていますよ。 去年、日本にいらっしゃったんですね。夢が叶ってよかったですね。また来てください！