馬廉
Last login: More than 3 days ago
- Native language
- English
- Learning
- Mandarin, Japanese
| ID |
59935 |
| Nation and region |
United Kingdom
|
| Sex |
Male
|
Points:
15
Entries Written
2
Corrections Made
86
Friends
0
Good Points
正忙著寫第一篇關於陶淵明的報告。相當羅嗦！如果大夥對主題感興趣的話，可以一邊讀一遍加以修改。謝謝！
陶淵明作品當中的回憶
前言
陶淵明作為宋代以來魏晉南北朝最膾炙人口的詩文大家對中國文學的影響又深又遠。在現存的一百二十多首詩當中看得出其作品跟晚...
When you arrive at Guting Station, head to Exit 2. You may want to orient yourself using one of the large wall maps in the station. Exit ...
本文と異なる部分は多くありますけれども、もし正しい日本語に添削してくれば、ありがたいです。
エイト、エレファンート ホステルへのアクセス
基本情報
You'll probably be arriving from Taoyuan International ...
台北でホステルを経営している友達から依頼したウェブサイトの日本語訳でおります。おかしい表現ばかりでもしわけないでございます。台湾に来られる方はぜひ八象ホステルで幾晩でも泊めてください、素晴らしい旅館でございます。
いますぐ予約して！
八象 （エイト、エレファ...
今台北で住んでいる僕（中国語を四年ぶり学んでいる僕がやっと台湾に仕事をしてきた）がホステルを営んでいる友達から「うちのウエブサイトを日本語に翻訳してくれないか？」っていう頼みを受けた。友達は僕の日本語がすごく上手いだという誤解を抱いているけど、事実を打ち明ければ、日本語で日...
Testimonials from My Friends
