Terremoto

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of furrykef's latest journal entries Nov 07th 2011 01:12
Anoche hubo un terremoto. ¡Hizo temblar toda la casa! Dicen que fue 5.6 (o "5,6" fuera de EE.UU. y México ;)) según la escala de Richter, pero no estábamos cerca del epicentro. No sabía que cosas así podrían pasar en Oklahoma. ¡Ése fue el terremoto más grande en la historia del estado!

Lo importante es que estoy seguro. No pasó nada excepto el temblor. ¿Han visto ustedes un terremoto alguna vez?
Nov 07th 2011 07:07 Daniel

  • ¿Han visto ustedes un terremoto alguna vez?
  • ¿Han estado (ustedes) en un terremoto alguna vez? ("Ver" no suena bien en esta pregunta)

 
Genial
Dec 03rd 2011 08:01 Negu

  • No sabía que cosas así podrían pasar en Oklahoma.
  • No sabía que cosas así podían pasar en Oklahoma. ((si escribes "podrían" suena extraño, parece como si nunca hubieran pasado o que en caso de haber ocurrido fuera hace muchísimo tiempo, cuando en realidad ha ocurrido hace muy poco. Es más correcto decir que es algo que podía suceder... y de hecho ha sucedido!))

 

  • Lo importante es que estoy seguro.
  • Lo importante es que estoy a salvo. (("estoy seguro" suena a que tienes la certeza de algo, "estoy seguro de que mañana va a llover", pero en este caso es más correcto y común decir que estás a salvo, no te ha ocurrido nada))

 

  • ¿Han visto ustedes un terremoto alguna vez?
  • ¿Han vivido ustedes un terremoto alguna vez? ((otra opción a la que dio Daniel ;) ))

 
Yo nunca he pasado por esa experiencia. Cuando alguna vez ha habido un terremoto en España ha sido en otras zonas y aquí no se ha sentido. Con el reciente terremoto de Lorca dijeron que en la capital se notó muy ligeramente en los edificios más altos.

A parte, nosi habrás leído/escuchado algo sobre la isla del Hierro (en las Canarias). Ha habido muchos terremotos el último año y un volcán submarino entró en erupción!

5,6 es bastantito, me alegro que estés bien.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month