「拜託拜託！」
Feb 06th 2010 23:39
這幾天，我似乎寫日記的是感冒。
再過幾天，很可能會治癒。
我不知道什麼地方做一個流鼻涕？
當健康的時候，但不流出。
當感冒的時候，即使好幾次擤鼻涕，又有流鼻涕。
到底從哪裡流出來？討厭！
在家裡在公司，垃圾箱充滿了衛生紙。
但是，很快就會好。拜託拜託(>_<)
「お願いします！」
ここ数日、風邪のことばかり日記に書いているようだ。
あと数日で、治ると思うんだけど。
それにしても鼻水ってば何処で作られているんだろう？
健康な時は、出てこないのに。
風邪をひいたとき、何度鼻をかんでもまた出てくる。
一体何処から流れ出てくるの？もうウンザリ！
家でも会社でも、ゴミ箱はティッシュでいっぱいよ。
だけど、もうじき良くなるはず。頼むよ、お願い(>_<)
再過幾天，很可能會治癒。
我不知道什麼地方做一個流鼻涕？
當健康的時候，但不流出。
當感冒的時候，即使好幾次擤鼻涕，又有流鼻涕。
到底從哪裡流出來？討厭！
在家裡在公司，垃圾箱充滿了衛生紙。
但是，很快就會好。拜託拜託(>_<)
「お願いします！」
ここ数日、風邪のことばかり日記に書いているようだ。
あと数日で、治ると思うんだけど。
それにしても鼻水ってば何処で作られているんだろう？
健康な時は、出てこないのに。
風邪をひいたとき、何度鼻をかんでもまた出てくる。
一体何処から流れ出てくるの？もうウンザリ！
家でも会社でも、ゴミ箱はティッシュでいっぱいよ。
だけど、もうじき良くなるはず。頼むよ、お願い(>_<)
- 40
- 5
- 5
Journals Statistics
| Total | 308 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 「注意脚下！」 (6) |
| 「母遺傳」 (10) |
| 「終於！」 (14) |
| 「恍然大悟」 (8) |
| 「蘿蔔」 (17) |
Latest comments
| May 16th ファイ |
| May 09th jean |
| May 09th wei |
| May 08th Kevin |
| May 08th ファイ |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (2) |
| - April (2) |
| - March (6) |
| - February (4) |
| - January (4) |
| 2011 |
| - December (1) |
| - November (4) |
| - October (2) |
| - September (4) |
| - August (7) |
| - July (10) |
| - June (7) |
| - May (12) |
| - April (11) |
| - March (8) |
| - February (11) |
| - January (6) |
| 2010 |
| - December (9) |
| - November (14) |
| - October (12) |
| - September (12) |
| - August (13) |
| - July (9) |
| - June (8) |
| - May (10) |
| - April (11) |
| - March (10) |
| - February (9) |
| - January (15) |
| 2009 |
| - December (12) |
| - November (16) |
| - October (15) |
| - September (15) |
| - August (6) |
| - July (9) |
| - June (2) |
這幾天，我似乎寫日記的是有關感冒的日記。
我想再過幾天就會痊癒了，很可能會治癒。
我不知道什麼地方做一個流鼻涕？鼻涕到底從哪來的呢?
當健康的時候，但不流出不會流鼻涕。
當感冒的時候，即使好幾次擤鼻涕，又有流鼻涕不管怎麼擤鼻涕還是會流出來。
不管是在家裡或是在公司(家裡也是公司也是)，垃圾箱充滿了衛生紙。
但是，應該很快就會好了吧。
這幾天，我似乎都在寫關於感冒的日記。
再過幾天應該就好了吧
但是我不知道為什麼一直流鼻涕？<--すみません、日本語との言い方は違いますので、勝手に直しました。
當健康的時候不會有鼻涕的說....<-"的說"は書く言葉ではないけれど、、
當感冒的時候，即使擤了好幾次擤鼻涕，卻還是一直流出來。
到底是從哪裡流出來的？
不管在家裡還是在公司，垃圾箱都充滿了衛生紙。
但是，很快就會好了吧。
這幾天，我似乎寫日記的是感冒。我的日記幾乎都在寫感冒的事。
再過幾天，很可能就會好了/就會康復了會治癒。
我不知道什麼地方製造做一個流鼻涕？
(當)健康的時候，但不流出不會流(出來)。
但當感冒的時候，即使好幾次擤了好幾次鼻涕，還是會又有流(鼻涕)。
到底(是)從哪裡流出來的呢？
不論是在家裡或在公司，的垃圾箱桶，都充滿了衛生紙。
多喝熱開水
這幾天，我寫的日記幾乎都是感冒的事。
過幾天可能就會好了吧。（"治癒"通常用在較嚴重的疾病）
然而，不知為何鼻水一直留個不停。
沒事的時候都不會流，
一旦感冒了，即使一直擤鼻涕還是流個不停。
到底哪來那麼多鼻涕阿？
很討厭耶！
不管在家裡還是公司，垃圾筒都是滿滿的衛生紙。
總之，希望趕快好起來吧。
拜託拜託(>_<)頼む！
「お願いします！」求求你們!
ここ数日、風邪のことばかり日記に書いているようだ。在這裡有好幾天都在寫感冒的事.
あと数日で、治ると思うんだけど。再幾天我想就可以治好了.
それにしても鼻水ってば何処で作られているんだろう？就算是這麼認為鼻水怎麼還是一直流阿,喂!
狀況好的時候都不會流鼻水的ㄌ一ㄡ.
得到感冒的時候,不管擤多少次鼻涕還是會流出鼻水.子供みたいな、あぁぁぁ、ごめん。
到底是從那裡跑出來地呀?
もうウンザリ！偶已經受不了啦!
家でも会社でも、ゴミ箱はティッシュでいっぱいよ。家裡和公司的垃圾箱已經塞滿鼻水紙了喔.(爆笑)
だけど、もうじき良くなるはず。可是嘛,應該快要好了吧.
頼むよ、お願い(>_<)拜託了,求求你們.
謝謝大家！
漢方ですか…なんだかとても苦そうですね。
だけど西洋のケミカルな薬より体には良さそうですよね。ありがとう。
鳩さん！好久不見～！！どうしてたのですか？
沒事啦，不必要救護車(=^・^=)
では、まだよろしく。癒しをと祝いました。どうかご無事に。
いまだに鼻水と戦っております・・・。
病院へ行く時間が無いのですよ！
参りましたよ。。。
ご心配、痛み入ります。ありがとう(=^・^=)
この通りだ、いつもわたしと対話してどうも有難う。早く元気でね。