Une question

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ami's latest journal entries Jan 26th 2010 22:30
Quand on fâte l'anniversaire, qu'est-ce qu'on dit ?

"Bon anniversaire" ou "Joyeux anniversaire" ?

Au Noël, on dit "Joyeux Noël" et en nouvelle année, on dit "Bonne année"

On ne dit pas "Bon Noël" et "Joyeuse année", n'est-ce pas ?

Jan 26th 2010 22:46 FKS

  • Quand on fâte l'anniversaire, qu'est-ce qu'on dit ?
  • Quand on fête l'anniversaire, qu'est-ce qu'on dit ?

 
Tu as raison pour joyeux Noël et bonne année. Mais pour l'anniversaire, les deux formules se disent.
Jan 26th 2010 22:47 NotSoCommonTurtle

  • Quand on fâte l'anniversaire, qu'est-ce qu'on dit ?
  • Quand on fête un anniversaire, qu'est-ce qu'on dit ?

 

  • Au Noël, on dit "Joyeux Noël" et en nouvelle année, on dit "Bonne année"
  • À Noël, on dit "Joyeux Noël" et pour la nouvelle année, on dit "Bonne année"

 

  • On ne dit pas "Bon Noël" et "Joyeuse année", n'est-ce pas ?
  • On ne dit pas "Bon Noël" et "Joyeuse année", n'est-ce pas ? (exact)

 
Je pense que l'on dit le plus souvent "Joyeux anniversaire". "Bon anniversaire" est correct mais moins utilisé.
Jan 27th 2010 10:11 ami

@FKS
Merci :)

@NotSoCommonTurtle
Alors, je dirai "Joyeux anniversaire" à la prochaine fois.
ami
  • Japanese
  • French, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month