une rêverie

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Mar 24th 2010 09:10

Mon amie et moi, nous nous sommes parlé de nos rêves.

Moi, je voudrais obtenir le Visa Vacances-Travail et aller en France pendant un an.

J'irai à l'école de français pendant six mois dans une petite ville, sérournerai à Paris pendant un mois et aiderai vendanger à Bordeaux.

Mon amie, elle voudrait aller en Angleterre pour aprendre l'anglais pendant six mois.

On s'est promis de se voir à Paris !

J'espére que cette rêverie se matérialisera.

8
1
2
French

Mar 24th 2010 11:21 arekkusu

French
Japanese , Finnish

J'irai à l'école de français pendant six mois dans une petite ville, sérournerai à Paris pendant un mois et aiderai vendanger à Bordeaux.
J'irais à l'école de français pendant six mois dans une petite ville, je sérournerais à Paris pendant un mois et j'aideraisà faire les vendanges à Bordeaux. (je ne connais pas les vendanges, mais il me semble que c'est comme ça qu'on le dit).

Mon amie, elle voudrait aller en Angleterre pour aprendre l'anglais pendant six mois.
Mon amie, elle voudrait aller en Angleterre pour apprendre l'anglais pendant six mois.

J'espére que cette rêverie se matérialisera.
J'espère que ce rêve se réalisera. (...que nos rêves se réaliseront)

Je vous le souhaite!

Mar 25th 2010 05:47 Philemon

French
Japanese , English

Moi, je voudrais obtenir le Visa Vacances-Travail et aller en France pendant un an.
Moi, je voudrais obtenir le Visa visa Vacances-Travail et aller (afin de rester) en France pendant un an.

面白いです。私の夢はビザを手に入れて、一年間日本にたいざいします。

Bonne chance à vous deux pour l'obtention de vos visa, et bon voyage ;-)