母ちゃんの料理クロス水筒の料理

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of tomususan's latest journal entries Jun 22nd 2010 02:27 ちゃん 料理 クロス 水筒 料理
僕は最近書きまして、留学生は僕の学校を訪れました。 皆は学校のレストランにご飯を食べました。 僕は家に食べます、それから これははじめたのです。怖かったのに。 学校でこのレストラン(Generaly school canteens) 恐ろしい 話があります。
たとえば 僕たち同じ食べ物 一週間 を食べます。
一日 は 肉ボール と トマトソウス
二日 は スパゲティ ボロネズ <ちさいの肉とトマトソウズ>
三日 は トマトスープ

この話は本とうわかんないけど、 気持ちが悪い -_-

あの日 レストランで 一番素敵の飯 があった。
母ちゃんのPierogi Ruskie はすばらしいよ、 けど 僕は この ”飯” を半分食べて出来なかった。

外ポーランド人藻、嫌いだった。 けど留学生 「いいですよ」、「うめええ~」 といった。

正常レストランはきっと良い食物がありますけど、僕は家の料理をすすめます。
Jun 22nd 2010 05:15

  • 僕は最近書きまして、留学生は僕の学校を訪れました。
  • 僕は最近書きまして、留学生は僕の学校を訪れました。 (Sorry, I can't get the mean of 最近書きまして)

 

  • 皆は学校のレストランにご飯を食べました。
  • 皆は学校のレストラン(食堂)ご飯を食べました。

 

  • 僕は家に食べます、それから これははじめたのです。
  • 僕は家食べます、それから これはじめたのです。

 

  • 学校でこのレストラン(Generaly school canteens) 恐ろしい 話があります。
  • 学校でこのレストラン(Generaly school canteens) には恐ろしい 話があります。

 

  • たとえば 僕たち同じ食べ物 一週間 を食べます。
  • たとえば 僕たち同じ食べ物 一週間 食べます。

 

  • 一日 は 肉ボール と トマトソウス
  • 一日 は 肉ボールミートボール と トマトソウストマトソース

 

  • 二日 は スパゲティ ボロネズ <ちさいの肉とトマトソウズ>
  • 二日 は スパゲティ ボロネズ ボロネーゼ<ちさいの肉とトマトソウズソース

 

  • この話は本とうわかんないけど、 気持ちが悪い -_-
  • この話は本とう本当か/本当かどうかわかんないけど、 気持ちが悪い -_-

 

  • あの日 レストランで 一番素敵の飯 があった。
  • あの日 レストランで 一番素敵飯 があった。

 

  • 母ちゃんのPierogi Ruskie はすばらしいよ、 けど 僕は この ”飯” を半分食べて出来なかった。
  • 母ちゃんのPierogi Ruskie はすばらしいよ、 けど 僕は この ”飯” を半分しか食べて出来なかった食べられなかった/食べることができなかった。

 

  • 正常レストランはきっと良い食物がありますけど、僕は家の料理をすすめます。
  • 正常ふつう、レストランはきっと良い食物ごはん/食事がありますけど、僕は家の料理をすすめます。

 
Hi, nice to meet you. Your Japanese is great!
Jun 25th 2010 21:47 Sand

  • 僕は最近書きまして、留学生は僕の学校を訪れました。
  • 僕は最近書きまして、留学生僕の学校を訪れましたと書きました

 

  • 皆は学校のレストランにご飯を食べました。
  • 皆は学校のレストランご飯を食べました。学校のレストラン=学食(がくしょく)

 

  • 僕は家に食べます、それから これははじめたのです。
  • 僕は家食べます、した。それから これはじめたのです。

 

  • 怖かったのに。
  • 怖かったのにから

 

  • 学校でこのレストラン(Generaly school canteens) 恐ろしい 話があります。
  • 学校でこのレストラン(Generaly school canteens)(学食)には 恐ろしい 話があります。

 

  • たとえば 僕たち同じ食べ物 一週間 を食べます。
  • たとえば 僕たちは、一週間、同じ食べ物 一週間 を食べます。

 

  • 一日 は 肉ボール と トマトソウス
  • 一日 は ミートボール と トマトソウスソース

 

  • 二日 は スパゲティ ボロネズ <ちさいの肉とトマトソウズ>
  • 二日 は スパゲティ ボロネズ <ちさい(ひき肉)とトマトソウズソース

 

  • 三日 は トマトスープ
  • 三日 は トマトスープ

 

  • この話は本とうわかんないけど、 気持ちが悪い -_-
  • この話は本とうかどうかわかんないけど、 気持ちが悪い -_-

 

  • あの日 レストランで 一番素敵の飯 があった。
  • あの日 レストランで 一番素敵料理 があった。

 

  • 母ちゃんのPierogi Ruskie はすばらしいよ、 けど 僕は この ”飯” を半分食べて出来なかった。
  • 母ちゃんのPierogi Ruskie(ピロシキのラスキー) はすばらしいよ、 けど 僕は この ”料理” を半分しか食べることが出来なかった。

 

  • 外ポーランド人藻、嫌いだった。
  • 他のポーランド人、嫌いだった。

 

  • けど留学生 「いいですよ」、「うめええ~」 といった。
  • けど留学生 「いいですよ」、「うめええ~」 といった。

 

  • 正常レストランはきっと良い食物がありますけど、僕は家の料理をすすめます。
  • 正常ちゃんとしたレストランはきっと良い食物料理がありますけど、僕は家の料理をすすめます。

 
I like Piercgi. (^.^)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month