ผมเรียนภาษาไทยโดยการเขียนข้อความใน Lang8

แด่ผมไม่มีจินตนาการมากๆ และในชีวิตของผมไม่ค่อยจะเกิดขึ้นซักเท่าไร

บางวันมาครั้งก่อนผมแปลนิทานของสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ผมคิดว่าทำยังอย่างนี้ ถือเป็นการออกกำลังกายฝึกสมองดีครับ

ฝากช่วยให้ผมแปลนิทานอีกหนึ่งเรื่อง เพื่อเป็นการเรียนอีกครั้งครับ

ครั้งนี้ผมอยากจะแปลนิทานชื่อว่า หมาป่ากับลูกแพะเจ็ดตัว

ฝึกเขียนประโยคทุกวันบางอัน

ผมเรียนภาษาไทยโดยการฝึกเขียนข้อความในเว็ป Lang-8

แด่ผมไม่ค่อยมีจินตนาการที่จะเขียนมากนัก และในชีวิตของผมไม่เกิดเท่าไร (??)

ฝากช่วยให้ผมแปลงนิทานหนึ่งเรียนอีกครั้งครับ ผมจึงอยากแปลนิทานอีกซักเรื่อง เพื่อเป็นการฝึกอีกครั้งครับ

ครั้งนี้ผมอยากจะแปลนิทานชื่อว่าเรื่อง หมาป่ากับลูกแพะทั้งเจ็ดตัว

แด่แต่ผมไม่ค่อยมีจินตนาการมากๆนักและในชีวิตของผมก็ไม่ค่อยมีเรื่องราวน่าสนใจเกิดขึ้นมากเท่าไรไหร่(คำนี้เขียนเป็นภาษาพูดน่าจะดีกว่าค่ะ)

ฝากเพื่อนๆ ช่วยให้ผมแปลงนิทานหนึ่งเพื่อฝึกเรียนอีกครั้งเรื่องหนึ่งนะครับ

แด่ผมไม่มีจินตนาการมากๆ และในชีวิตของผมไม่เกิดไม่ค่อยมีอะไรน่าสนใจเท่าไร

บางวันมาวันก่อนผมแปลนิทานของสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ผมคิดว่าทำยังอย่างนี้(หรือจะใช้คำว่า วิธีนี้ ก็ได้)การออกกำลังกายเป็นการฝึกฝนที่ดีครับ