スペイン語
Oct 29th 2008 02:28
今回はちょっとスペイーン語の入力について話してみたいです。
スペイン語の文字を使いますから化け文字になる可能性が高いです。ご注意ください。
スペイン語を書くには英語が使う文字よりもっと文字を使います。というより、その文字は英語と同じローマ字と上に付いてるマークです。アメリカのキーボードではこの特別なマークを書くのはちょっと不便です。例えば、「ñ」を書くため、「;」のキーを押します。それを発見するのはちょっと難しいですが、慣れてからは簡単です。しかし！時々、「;」を押すと意外に「ç」が出ます！どうして全く分かりません。ＩＭＥの設定によって変わりますけど、設定を変えていないと思います。それに、たまには「;」を押すと「;」が出ます。スペイン語のＩＭＥを使ってるのに。その場合は「~」と「n」を押すことが必要になります。
「ñ」の不思議な移動の上に、よく使う文字も新しい場所で隠しているみたいです。「?」はもう「?」のキーではなく「_」のキーとなります。逆様の「?」は「+」のキーとなります。だから _+ をタイプしたら ?¿ が出てきます。 「_」は「+」の隣にありますから分かりますが。では、「¡」（逆様の「!」）は「!」の隣にあるはずだと思いますけど、それは違います。「!」は不通の「!」のキーで、「¡」は「=」のキーです。
「ñ」の様に「?¿¡!」も移動することが出来ます。設定を変えていないのに。
どうしてパソコンで日本語を書くことはスペイン語を書くことより易しいですか？
スペイン語の文字を使いますから化け文字になる可能性が高いです。ご注意ください。
スペイン語を書くには英語が使う文字よりもっと文字を使います。というより、その文字は英語と同じローマ字と上に付いてるマークです。アメリカのキーボードではこの特別なマークを書くのはちょっと不便です。例えば、「ñ」を書くため、「;」のキーを押します。それを発見するのはちょっと難しいですが、慣れてからは簡単です。しかし！時々、「;」を押すと意外に「ç」が出ます！どうして全く分かりません。ＩＭＥの設定によって変わりますけど、設定を変えていないと思います。それに、たまには「;」を押すと「;」が出ます。スペイン語のＩＭＥを使ってるのに。その場合は「~」と「n」を押すことが必要になります。
「ñ」の不思議な移動の上に、よく使う文字も新しい場所で隠しているみたいです。「?」はもう「?」のキーではなく「_」のキーとなります。逆様の「?」は「+」のキーとなります。だから _+ をタイプしたら ?¿ が出てきます。 「_」は「+」の隣にありますから分かりますが。では、「¡」（逆様の「!」）は「!」の隣にあるはずだと思いますけど、それは違います。「!」は不通の「!」のキーで、「¡」は「=」のキーです。
「ñ」の様に「?¿¡!」も移動することが出来ます。設定を変えていないのに。
どうしてパソコンで日本語を書くことはスペイン語を書くことより易しいですか？
- 12
- 0
- 3
Journals Statistics
Latest entry
| スペイン語 (3) |
| El teclado americano no es muy fácil para usar. (1) |
| 怒った人間は面白い… (5) |
| ハロウィンがやってきます！ (5) |
| 皆さん、こんにちは！ (3) |
Latest comments
| Oct 29th coco |
| Oct 29th Alex (アレックス) |
| Oct 29th maritan |
| Oct 29th ryuzou |
| Oct 28th coco |
Entries by Month
| 2008 |
|---|
| - October (5) |
| - June (2) |
スペイン語の文字を使いますから文字ばけになる可能性が高いです。
スペイン語を書くためには英語をが使う文字よりもっと文字を使います。
どうしてか全く分かりません。
ＩＭＥの設定によって変わりますけど、私は設定を変えていないと思います。
スペイン語のＩＭＥを使ってるにもかかわらずのに。
「_」は「+」の隣にありますのでから分かりますが。
どうしてパソコンで日本語を書くことはスペイン語を書くことより易しいのですか？
今回はちょっとスペイーン語の入力について話してみたいと思います。
スペイン語の文字を使うので文字化けする可能性が高いです。
スペイン語を書くには英語が使う文字よりもたくさん文字を使います。
というより、その文字は英語と同じローマ字と、上に付いてるマークです。
それを発見するのはちょっと難しいですが、慣れると簡単です。
どうしてなのか全く分かりません。
ＩＭＥの設定によって変わりますが、設定を変えていないと思います
しかも、たまには「;」を押すと「;」が出ます。
どうしてパソコンで日本語を書く方がスペイン語を書くことより易しいのですか？
おもしろい！
アメリカのキーボードではこの特別なマークを書くのはちょっと不便です。
それを覚える？のはちょっと難しいですが、慣れれば簡単です。
その場合は「~」と「n」を押さなければいけません。「～が必要になります。」は～しないといけません」に置き換えられることがおおいです。）
「ñ」の不思議な移動の上に（に加えて？）、よく使う文字も新しい場所に隠れてる？みたいです。
どうしてパソコンで日本語を書く方がスペイン語を書くよりも易しいのでしょうか？