Interface:
Bunny is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Bunny!

Top_regist

Langweilig.....

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Bunny's latest journal entries Jul 07th 2009 19:00
Zwar beginnen meine Sommerferien,aber ich habe keinen Pläne vor.
Jeden Tag sehe ich fern,spiele Computer und schlafe.
Ich würde nirgends gehen,weil die Temperatur in Taiwan zu hoch ist.

Heute ist Michael Jacksons Trauerfeier.
Er ist am wichtigsten Superstar auf der Welt!

Ich fehle ihm immer.
Jul 07th 2009 19:09 KozureOkami
  • German
  • Japanese

  • Langweilig.....
  • Langweilig.....
Comment  
  • Zwar beginnen meine Sommerferien,aber ich habe keinen Pläne vor.
  • Zwar beginnen haben meine Sommerferien begonnen,aber ich habe keinen Pläne vor. (or, alternitively "Ich habe nichts vor"
Comment  
  • Jeden Tag sehe ich fern,spiele Computer und schlafe.
  • Jeden Tag sehe ich fern,spiele Computer und schlafe.
Comment  
  • Ich würde nirgends gehen,weil die Temperatur in Taiwan zu hoch ist.
  • Ich würde nirgends hin gehen,weil die Temperatur in Taiwan zu hoch ist.
Comment  
  • Heute ist Michael Jacksons Trauerfeier.
  • Heute ist Michael Jacksons Trauerfeier.
Comment  
  • Er ist am wichtigsten Superstar auf der Welt!
  • Er ist (better is "war", because he's dead now) am der wichtigsten Superstar auf der Welt!
Comment  
  • Ich fehle ihm immer.
  • Ich fehle ihm immer. I think you meant "Er fehlt mir"
Comment  
Quite good, two sentences completely correct, the rest are just small mistakes.
Jul 07th 2009 20:35 Martin
  • German
  • Japanese

  • Er ist am wichtigsten Superstar auf der Welt!
  • Er ist (bzw. "war") der wichtigsten Superstar der Welt!
Comment  
Your German is really good!
Jul 07th 2009 22:46 Bunny
  • Traditional Chinese
  • German, English

oh! Du hast stimmt! "Er fehlt mir" gleich wie "Ich vermisse ihn"?
Vielen Dank fuer eure Hilfe!
Jul 08th 2009 22:29 KozureOkami
  • German
  • Japanese

Ja, "er fehlt mir" und "ich vermisse ihn" bedeuten das gleiche.
Bunny
  • Traditional Chinese
  • German, English

12 entries
0 corrections made
13 corrected

Journals Statistics

Total

12

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month