복습
Jul 26th 2009 19:54
lesson
관광객1: 가이드님, 내일은 어디 가요?
가이드: 날씨에 따라 달라요. 날씨가 좋으면 유명한 공원에 갈 거에요.
관광객2: 몇 시에 출발해요?
가이드: 계획이 바뀌었어요. 아침 7시에 출발해요.
관광객1: 그렇게 빨리요?
가이드: 네. 시간에 따라 차가 많이 막힐 수도 있어요.
관광객2: 그런데 왜 이렇게 계획이 자주 바뀌어요?
가이드: 뭐... 제 기분에 따라 바꾸는 거예요.
Tourist #1: Guide, where are we going tomorrow?
Guide: It depends on the weather. If the weather is good we will go to the famous park.
Tourist #2: What time will we leave?
Guide: The plan has changed. We'll leave at 7am.
Tourist #1: That quickly?
Guide: Yes. Depending on the time we may hit traffic.
Tourist #2: why is the plan changed so much?
Guide: Well...I'm changing it depending on my mood.
노래에 따라래. 노래가 좋으면 우리에 갈 춤에요.
나의 목소리에 따라래. 나의 목소리가 괜찮으면 내가 노래할...
how do you say "i will sing"?
가이드: 날씨에 따라 달라요. 날씨가 좋으면 유명한 공원에 갈 거에요.
관광객2: 몇 시에 출발해요?
가이드: 계획이 바뀌었어요. 아침 7시에 출발해요.
관광객1: 그렇게 빨리요?
가이드: 네. 시간에 따라 차가 많이 막힐 수도 있어요.
관광객2: 그런데 왜 이렇게 계획이 자주 바뀌어요?
가이드: 뭐... 제 기분에 따라 바꾸는 거예요.
Tourist #1: Guide, where are we going tomorrow?
Guide: It depends on the weather. If the weather is good we will go to the famous park.
Tourist #2: What time will we leave?
Guide: The plan has changed. We'll leave at 7am.
Tourist #1: That quickly?
Guide: Yes. Depending on the time we may hit traffic.
Tourist #2: why is the plan changed so much?
Guide: Well...I'm changing it depending on my mood.
노래에 따라래. 노래가 좋으면 우리에 갈 춤에요.
나의 목소리에 따라래. 나의 목소리가 괜찮으면 내가 노래할...
how do you say "i will sing"?
- 24
- 2
- 3
I will sing. = 난 노래할 거예요.
참고로 덧붙여 설명해 드립니다. 거예요와 거에요
예를 들어 앞의 명사가 모음으로 끝나면 '예요' 자음으로 끝나면 '에요' 입니다만,
거예요에서 거의 끝의 말이 ㅓ(모음)으로 끝나서 거예요이구요
책이에요에서 책은 ㄱ(자음)으로 끝났으므로 에요가 되는겁니다.
이해가 되셨나요??
ソーノ: 네! 알겠습니다. 감사합니다!!