文部科学書スカラシップ
Aug 03rd 2010 01:54
最近、文部科学書のスカラシップについて読んでいる。このスカラシップをもらうように、四つのテストを取らなくてはならない。二つは数学で、一つは日本語で、さいごのは英語です。先日、去年の数学をテストを見て、全部分からなかった。去年とうけいがくを取って、代数を忘れちゃったから、今年代数の授業を取らなくちゃいけなそうです。。:( 日本語のテストもちょっと難しいですが、数学よりやさしいです。英語のテストが全然出来る。笑
日本で留学するときに多分大阪大学に行く。昔関西外大に行きたかったけど、そこに行ったら、一年間だけ日本にいられる。２０１１年に大阪大学は新しい外人のためのプログラムがあるから、いいです。日本語のぞいて、授業は全部英語で行われている。でも、四年生は日本語で一つの授業を取らなくちゃいけない。
ああ～日本に帰りたいなーーー
日本で留学するときに多分大阪大学に行く。昔関西外大に行きたかったけど、そこに行ったら、一年間だけ日本にいられる。２０１１年に大阪大学は新しい外人のためのプログラムがあるから、いいです。日本語のぞいて、授業は全部英語で行われている。でも、四年生は日本語で一つの授業を取らなくちゃいけない。
ああ～日本に帰りたいなーーー
- 22
- 1
- 3
Journals Statistics
| Total | 70 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 日本語のプロジェクト (3) |
| 三年生の日本語の授業 (7) |
| バーベキュー！ (3) |
| 文部科学書スカラシップ (4) |
| これは何か分かる？ (3) |
Latest comments
| Dec 10th Michelle |
| Nov 12th coco |
| Nov 12th Charlie |
| Oct 11th Box |
| Oct 10th coco |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - November (1) |
| - October (1) |
| - August (2) |
| - July (1) |
| - June (2) |
| - May (2) |
| - April (2) |
| 2009 |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (1) |
| - August (1) |
| - July (2) |
| - June (1) |
| - April (4) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (2) |
| 2008 |
| - December (2) |
| - November (2) |
| - October (5) |
| - September (4) |
| - August (11) |
| - July (9) |
| - June (9) |
文部科学書スカラシップ奨学金（scholarship）
最近、文部科学書の奨学金スカラシップについて読んでいる。
このスカラシップ奨学金をもらうように、四つのテストを取らなくてはならない。
二つは数学で、一つは日本語で、さいごのは英語です。
先日、去年の数学をテストを見たが、全部分からなかった。
英語のテストの方が全然出来る。
日本で留学するときは多分大阪大学に行く。
notes■一年間だけそこにいられる→ I can stay there for a year■一年間しかそこにいられない→ I can't stay there for more than a year.
このスカラシップをもらえるように、四つ(＜４つ recently, we rarely use Kanji to express a number except 「一つ」「二つ」「三つ」)のテストを取らなくては（or合格しなくてはor パスしなくては）ならない。
二つは数学で、一つが(<は)日本語、さいご(の)は英語です。「２科目は数学で、あとは日本語と英語。」
先日、去年の数学をテストを見て、(全然 or 全く or )全部分からなかった。
去年とうけいがく(=統計学)を取って、代数を忘れちゃったから、今年代数の授業を取らなくちゃいけな(さ)そうです。。
:( 日本語のテストもちょっと難しいですが、数学よりやさしいです。
英語のテストは完璧。
笑(=w <ex.> 英語のテストは完璧w)
日本で留学するなら、多分大阪大学に行く。
昔は (or 以前は）、関西外大に行きたかった。けど、 そこに行けば、一年間だけ日本にいられるから。(or いられたから …same reason as past perfect tence)
でも大阪大学は、２０１１(<2011 better)年に新しい外国留学生のためのプログラムがスタートするから、いい(な)と思いました。
そのプログラムでは、日本語のクラス( or 科目 or 授業)をのぞいて、授業は全部英語で行われることになっています。
でも四年生は、一つの授業を日本語で取らなくちゃいけない。
Abbreviation name
大阪大学＝阪大(はんだい)、京都大学＝京大(きょうだい)、東京大学＝(とうだい)、早稲田大学=早大(そうだい)、慶応大学=慶大(けいだい)、…
Most of the Universities have abbreviation names. If you can use it, you looks native Japanese!
あだなを教えてくれてありがとう～
最近、文部科学省？の奨学金について読んでいる。
この奨学金をもらうには、四つのテストをうけなくてはならない。（それとも「4つのテストに合格しなくてはいけない？）
数学２つと、日本語 そして英語です。
でも、四年生は日本語で行われる授業をひとつ取らなくちゃいけない。
がんばってね。