先日、僕の大学の日本語の教師から電子メイル（メール）をもらって、大学の「JSA（Japanese Student Association 日本人の学生の組合）」というグループのバーベキューに誘われた。誘った。

むかし（昔）はきんちょう（緊張）していたけど、僕の高校の日本語のアシスタントも行くとって言ったのでから今はきんちょうしていない。

文部科学省の奨学金をもらうために、日本語のテストをしなくてはいけないので、ちゃいけないから、もっとよく日本語を使いたい。

僕の大学では日本についてのグループが二つある。

「JSA」のホームページは誰でも入られるみたいだけど、というのに、僕がは入ったらちょっとへんだと思う。ろう。。

なぜならグループの名前に「日本人」が入っているから。。

じゃあ、バーベキューでうまくいけば、いい線行けば入ってみようかな。るかも。

先日、僕の大学の日本語の先生から電子メールをもらって、大学の「JSA（Japanese Student Association　日本人の学生の組合）」というグループのバーベキューに誘われた。「教師」でも意味は通じますが、この文章では「先生」のほうがより自然です。

むかしはきんちょうしていたけれど、僕の高校の日本語のアシスタントも行くって言ったから今はきんちょうしていない。

たくさんの日本人に会えばよかった（I should have met a lot of Japanese.）たくさんの日本人に会えてよかった（I was glad to meet a lot of Japanese.）たくさんの日本人に会えるとうれしい（I'm glad if I could meet a lot of Japanese.)

「JSA」のホームページは誰でも入られるというのに、僕が入ったらちょっとへんだろう。。

ちょっと前まできんちょう(緊張）していたけど、僕の高校の日本語のアシスタントも行くって言ったから今はきんちょうしていない。

たくさんの日本人に会えるといいな。

文部科学省の奨学金をもらうために日本語のテストをうけなくちゃいけないから、もっと日本語を使いたい。