イスタンブール 大雪 İstanbul'da tipi
Jan 31st 2012 08:09
イスタンブール
大雪
Dün İstanbul'da kar aralıksız devam etti.
Son 33 yılın en soğuk günü yaşadı.
Soğukluk eksi 9 dereceye düştü.
Edirne istikamet yolu trafiğe kapatıldı.
Deniz otobüs iptal edildi.
Buzlanma nedeniyle çok kaza yaşandı.
Havalimanıda seferler iptal edildi.
Kar 3 gün devam edecek.
Ben son zamanlarda haber izleyemedim.
Tekrar izlediğime sevindim.
Türkçe'si çok basit.
Ben anlamakta zorlanmadım.
- 13
- 6
- 1
Journals Statistics
| Total | 572 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
Latest comments
| May 25th fatima |
| May 24th fatima |
| May 24th Petuny |
| May 23rd ἀπάθεια |
| May 22nd l3urcu |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (16) |
| - April (21) |
| - March (16) |
| - February (25) |
| - January (21) |
| 2011 |
| - December (25) |
| - November (11) |
| - October (15) |
| - September (19) |
| - August (15) |
| - July (18) |
| - June (18) |
| - May (24) |
| - April (23) |
| - March (14) |
| - February (13) |
| - January (6) |
| 2010 |
| - December (12) |
| - November (11) |
| - October (11) |
| - September (7) |
| - August (13) |
| - July (25) |
| - June (5) |
| - May (12) |
| - April (23) |
| - March (17) |
| - February (11) |
| - January (27) |
| 2009 |
| - December (26) |
| - November (12) |
| - October (17) |
| - September (21) |
| - August (11) |
| - July (11) |
Star Haber'de izledim.
Son 33 yılın en soğuk günü yaşandı.
Hava sıcaklığı eksi 9 dereceye kadar düştü.
Yolun Edirne istikameti trafiğe kapatıldı. ( TEM otoyolu, Avcılar gişelerden itibaren Edirne istikametine trafiğe kapatıldı.)
Deniz otobüsü seferleri iptal edildi.
Buzlanma nedeniyle birçok kaza yaşandı.
Havalimanında seferler iptal edildi.
Ben son zamanlarda haber izleyememiştim.
Türkçesi çok basit.
"Üç gün boyunca İstanbul'da kar aralıksız devam etti." cümlesinin Japoncasını yazabilir misiniz?"
Düzeltmeniz için teşekkürler.
三日間 イスタンブールで雪が降り続きました。
Ben de çeviriniz için teşekkür ederim.
Ben de onu izledim.
Sizler kara alışkın değilsiniz.
yürürken dikkat edersiniz.
Gerçekten de alışık değilim ama zaten hiç kar kalmadı.
Halbuki çok güzeldi.