放鬆的歌曲。Una canción relajante.
Jan 26th 2010 09:19
繁體中文:
大家好。我今天寫一篇短的日誌。
我給你聼一個youtube的歌曲。因爲在中國大陸的人不能看youtube。只在臺灣的人可以看。
大家可以彈鋼琴？我不可以。
可是，以後聼這個歌曲，我很想學習怎麽彈鋼琴。
那個歌曲叫"everyday"(每天)，是Carly Comando的歌曲。
請好好玩。
简体中文：
大家好。我今天写一篇短的日志。
我给你听一个youtube的歌曲。因为在中国大陆的人不能看youtube。只在台湾的人可以看。
大家可以弹钢琴吗？我不可以。
可是，以后听这个歌曲，我很想学习怎么弹钢琴。
那个歌曲叫"everyday"(每天)，是Carly Comando的歌曲。
请好好玩。
日語：
こんにちは。今日は短い日記を書きます。
此処でyoutubeの曲を紹介します、中国大陸ではyoutubeを見る事が出来ないので、台湾だけで見えます。
ピアノ出来ますか。私は全然出来ません。
でも、この曲を聴いて、直ぐに習いたくなりました。
此れはカルリー・コマンドの「Everyday」（毎日）と言う曲です。
お楽しみください。
英語:
Good day. Today, I write a short entry
Here I present you a youtube melody. Since youtube is blocked in China. I'm afraid only those in Taiwan will be able to listen to it.
Can you play the piano? I can't play it at all.
But, by listening to this melody, now I want to learn very much.
This melody's name is "everyday" by Carly Comando.
Please have fun.
西班牙語:
Buenas. El día de hoy escribo una entrada corta.
Aquí les presento una melodía de youtube. Ya que youtube esta bloqueado en China. Me temo que sólo la gente de Taiwán podrá escucharla
¿Pueden tocar el piano? Yo, para nada.
Pero, al escuchar esta melodía, me han dado ganas de aprender.
Se llama "Everyday" interpretada por Carly Comando.
Que se diviertan.
大家好。我今天寫一篇短的日誌。
我給你聼一個youtube的歌曲。因爲在中國大陸的人不能看youtube。只在臺灣的人可以看。
大家可以彈鋼琴？我不可以。
可是，以後聼這個歌曲，我很想學習怎麽彈鋼琴。
那個歌曲叫"everyday"(每天)，是Carly Comando的歌曲。
請好好玩。
简体中文：
大家好。我今天写一篇短的日志。
我给你听一个youtube的歌曲。因为在中国大陆的人不能看youtube。只在台湾的人可以看。
大家可以弹钢琴吗？我不可以。
可是，以后听这个歌曲，我很想学习怎么弹钢琴。
那个歌曲叫"everyday"(每天)，是Carly Comando的歌曲。
请好好玩。
日語：
こんにちは。今日は短い日記を書きます。
此処でyoutubeの曲を紹介します、中国大陸ではyoutubeを見る事が出来ないので、台湾だけで見えます。
ピアノ出来ますか。私は全然出来ません。
でも、この曲を聴いて、直ぐに習いたくなりました。
此れはカルリー・コマンドの「Everyday」（毎日）と言う曲です。
お楽しみください。
英語:
Good day. Today, I write a short entry
Here I present you a youtube melody. Since youtube is blocked in China. I'm afraid only those in Taiwan will be able to listen to it.
Can you play the piano? I can't play it at all.
But, by listening to this melody, now I want to learn very much.
This melody's name is "everyday" by Carly Comando.
Please have fun.
西班牙語:
Buenas. El día de hoy escribo una entrada corta.
Aquí les presento una melodía de youtube. Ya que youtube esta bloqueado en China. Me temo que sólo la gente de Taiwán podrá escucharla
¿Pueden tocar el piano? Yo, para nada.
Pero, al escuchar esta melodía, me han dado ganas de aprender.
Se llama "Everyday" interpretada por Carly Comando.
Que se diviertan.
- 27
- 0
- 3
Journals Statistics
| Total | 58 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| A esa あの女に (7) |
| スペイン語について。 Acerca del español, (13) |
| 关于西班牙语。 Acerca del español. (14) |
| 与日文相比，我更喜欢中文的理由 (28) |
| QQ有西文版！ ¡QQ ahora tiene versión en español! (8) |
Latest comments
| May 13th JC |
| Mar 27th Adela |
| Mar 11th Heidi |
| Jun 22nd umeboshi |
| Jun 22nd jirorin |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - June (4) |
| - May (4) |
| 2010 |
| - August (1) |
| - March (4) |
| - February (2) |
| - January (21) |
| 2009 |
| - December (4) |
| - November (17) |
| - October (1) |
我今天寫一篇短篇日誌。
因爲在中國大陸的人不能看youtube。
只在臺灣才可以看。
大家會彈鋼琴？
我不會。
可是，以後聼了這個歌曲，我很想學習怎麽彈鋼琴。
請好好玩。(?) 您可以說 "請好好享受"
另外 這首歌讓我想到Beethoven`s Moonlight
我很喜歡的作品之ㄧ
我完全不會不可以。
可是，聼這個歌曲以後，我很想學習怎麽彈鋼琴。
我給大家聼一個youtube的歌曲。 ＊前文の"大家"と対応する
因爲在中國大陸的人無法看youtube。 *"不能"は"だめ"という意味も含めます、"無法"は"できない"、しょうがないという意味があります。
只有在臺灣才可以看。
大家會彈鋼琴吗？ *"可以……嗎？"="……よろしいですか？"，"會……嗎？"="……できますか？"
我不會。
可是，自從聼了這個歌曲，我很想學習怎樣彈鋼琴。
那首歌曲叫"everyday"(每天)，是Carly Comando的歌曲。
請好好享受。
我给大家听一个youtube的歌曲。
因为在中国大陆的人无法看youtube。
只有在台湾才可以看。
大家会弹钢琴吗？
我不会。
可是，自从听了这首歌曲，我很想学习怎样弹钢琴。
那首歌曲叫"everyday"(每天)，是Carly Comando的歌曲。
请好好享受。
いい音楽を推薦します：＜無邪気さを背中に＞
この音楽を聞いた後、私は、"たとえ自分がピアノでこの音楽を演奏できれば、どんなにすばらしいでしょう"と思います。