仕事はどうですか？
Sep 13th 2010 06:03
私は企業で働いています。
Watashi wa kigyou de hataraite imasu.
Yo trabajo para una empresa.
私はとても忙しいんです。
Watashi wa totemo isogashii n desu.
Yo estoy muy ocupada.
仕事がたくさんあります。。。はい、好きだよ。
Shigoto ga takusan arimasu... hai, suki da yo!
Tengo mucho trabajo... sí, me gusta!
This is the reason why I can´t to dedicate/expend more time to learn Japanese now. It´s a pity but I hope to do my best, as always (^_^)
皆さん、ありがとう。
Minasan, arigato.
Gracias a todos.
Watashi wa kigyou de hataraite imasu.
Yo trabajo para una empresa.
私はとても忙しいんです。
Watashi wa totemo isogashii n desu.
Yo estoy muy ocupada.
仕事がたくさんあります。。。はい、好きだよ。
Shigoto ga takusan arimasu... hai, suki da yo!
Tengo mucho trabajo... sí, me gusta!
This is the reason why I can´t to dedicate/expend more time to learn Japanese now. It´s a pity but I hope to do my best, as always (^_^)
皆さん、ありがとう。
Minasan, arigato.
Gracias a todos.
- 63
- 9
- 4
Journals Statistics
| Total | 12 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| London trip (2) |
| Trip to Cádiz (6) |
| 仕事はどうですか？ (13) |
| Thought (4) |
| IN_TER_NET-Universal worD (9) |
Latest comments
| Nov 13th jaycee |
| Feb 24th rabbitoh |
| Jan 20th naoki |
| Jan 20th ～♥Nacchi♥～ |
| Sep 24th Isabel |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - November (1) |
| - January (1) |
| 2010 |
| - September (1) |
| - August (1) |
| - June (1) |
| - February (2) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - November (1) |
| - October (1) |
| - August (1) |
| - July (1) |
You seem to be very busy but still you like it. Good to know that.
Nobody will blame you if you can't have time to learn Japanese.
Take care!
そうね、好きです。
仕事がんばってくださいね！
私はある企業で働いています。 Significa "una cierta empresa"
私は企業に勤めています。
仕事で、とても忙しいです。
そういった理由があって、今、私は日本語を勉強する時間を作ることができません。
You could trip to Japan alone!
I hope you keep on studying Japanese!
はい、好きだよ。でも仕事が好きです。"Si " sigunifica "Yes". Pero en japonese "でも（singnifica "pero"）" es mas natural.