カウボーイビバップ、いいですね。
特に音楽。このアニメで菅野 よう子のファンになった人も多いらしい。
私は、フェイのコールドスリープについてのエピソードが好きです。

Thanks for your corrections, Tomoさん! They definitely make my poor Japanese look better. Especially "ひとりだけ選ぶのは難しい"; I couldn't think of a good way to say that, so it helped a lot. Also, I didn't know that "立派" was only used in that particular way, so I'll try to remember that. And I knew that there was a Japanese word for "voice actor", but I just could not think of it for the life of me ^__^ Thanks again!

In regards to ～にくい and ～やすい when talking about an action being difficult or easy: I was taught that grammar structure early on in my Japanese studies, but when I try to use it here it gets corrected a lot, and replaced with something else. What situations is it okay to use it for?

英語吹き替えのアニメ、見てみたいな！

なんだかとっても楽しそうですね！

"立派" is also used when you say a non-life object is great, large, luxurious, or sophisticated. For example "立派な建物".

As for ~にくい (hard to, not prone to) and ~やすい (easy to, prone to), how are you corrected? I don't know why those words are confusing to foreigners.
彼は健康で風邪をひきにくい。彼女はお菓子が好きなので虫歯になりやすい。
この土地の土は固くて、植物を植えにくい。ガラスは割れやすい。

菅野よう子　私も好きですー。

I watched Cowboy Bebop when I was younger. I really liked the music, it was so catchy. I never had an opportunity to watch the original Japanese one though. Just the dubbed. D:

「カウボーイビバップ」というのは、今回初めて知りました。
その頃は特に学生時代で、テレビを見ていなかったからかもしれません。

アニメで個人的に好きなのは、「シティー･ハンター」と「サムライ・チャンプルー」です。どちらも放映時には見ていないのですが、再放送やYoutube等で見て、気に入りました。

あ、今検索していたら、「カウボーイビバップ」と「サムライ・チャンプルー」は同じ監督だそうですよ！機会があったらYoutubeで見てみて下さいね！
（数日前Youtubeで見かけましたよ。）

http://www.b-ch.com/contents/samucha_sp/index.html

@machi and @apricot: Thank you for your corrections! "やりとり" is a very interesting word! That is part of it, definitely, but I tried to mean their personalities and stories as well.

@tomo: This is another sentence where I tried to use it but it got replaced with something completely different.... 面白い話題を思い付きにくいね！ ---> 面白い話題をなかなか思いつかなくて (I know it was changed to join with the next sentence as well.) It kind of seems like it's used more for things that are "universally" hard to do, hard to eat, etc, instead of just for what's hard for you personally?? As in, describing difficulties that are more factual than emotional. (Or something like that ^_^;)

@yuuku and レベッカ: Thanks for the comments ^_^ I like so many of the songs that I don't even know which is my favorite.

@kanataster: Another girl on a different site suggested Samurai Champloo as well, just a few days ago ^_^ I didn't know they were the same director until then, either. We use Netflix (a rental service where they send the DVDs and Blue Rays in the mail to your home), but they don't have it in stock yet. I'll definitely borrow it when they do!

Oh, I have never thought of that subtlety since I was born.

I think you got to the point. ～にくい・～やすい probably contain the meanings of universally, objective, or observed fact. ...well, at least, the observer thinks it's a fact.
私は付き合いにくい人だ sounds strange because 'I' am observing myself, whereas 私は付き合いにくい人だと友達に言われる sounds natural because 'my friends' are observing me.
私は水泳が好きなので海で泳ぎやすい sounds strange because 'I like swimming' is not a objective fact, whereas 私はハワイに住んでいるので海で泳ぎやすい sounds natural because 'I live in Hawaii' is a objective fact.

In addition, ～にくい is used when something is emotionally hard to do, like "I'm sorry but...". For example 申し上げにくいのですが、あなたは肺ガンにかかっていて、余命1年です。

I hope this comment will help.
「お客様の中に日本語の先生はいらっしゃいませんか?」

Thank you again for your response, Tomo! It was very helpful ^_^ So even if it's not a strict rule, it's nice to know the subtle differences that phrases have. So I guess with 私は付き合いにくい人だ it would be possible to write it as 私は付き合うのが難しい or something like that. Plus, I like your example with telling someone they have cancer. But even though it is emotionally hard, it's also something that pretty much everybody in the world would find difficult to tell somebody else! So now I understand a little better. 説明をありがとうございました！