「やるときはやるぞ！」、三国志ONLINE 　

最近、僕は、仕事終わるときに、オンラインゲ---ムをちょっとあそんでいる

最近下班的時候，我玩了一下線上遊戲

それは、光栄の三国志ONLINEです。光栄会社の別のゲ---ム、信長の野望（ONLINEと1人だけのも）はすごく面白いです...

那是光榮公司出的三國志ONLINE。光榮出的另一個遊戲，信長之野望(網路版跟單機版)實在非常有趣

三国志ONLINEはなかなかいいゲ---ムと思います...

我覺得三國志是個不錯的遊戲

綺麗な風景もあるし、いろいろ職業やモンスタ--もあるし、変化がたくさんある

風景秀麗，有各種職業和怪物，也有著各種變化

でも、三国志ONLINEの策略性はちょっと低いし、ほかにのONLINE GAMEと似ているし、独創性が不足

但是，三國志的策略性比較少一點，所以跟其他的線上遊戲比起來差別不大，顯得創意不足

僕の懐しいゲ---ムは信長の野望ONLINE。高い程度の策略性があるし、チームワークも大事な

我懷念的是信長之野望ON，因為他有高度的策略性，也很要求團隊合作

さらに、信長の野望ONLINEで、意味あるのはなしを習いました。

而且，在信長之野望ON，我學到一句很有意義的話

「やるときはやるぞ！」、この台辞は、モンスタ--を倒すときに、ゲ---ムなかにキャラクター、言いました

遊戲中的角色在打倒怪物的時候，會說：「やるときはやるぞ！」這句台詞

この台辞は、勇気をあげる

這個台詞給了我勇氣