崭新的笔袋

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of korchii's latest journal entries Nov 26th 2009 15:29

我不能想到在这里写什么。所以我决定跟你分享我最近买的东西。
今天我买了一个笔袋。我很高兴能找到这么可爱的笔袋。拉链上有一个四叶三叶草。我们都知道一个四叶三叶草代表好运气。 遗憾的是照片质量不好。

我对大家最近买的东西真正感兴趣。
Nov 26th 2009 15:56 Anthony

  • 新的铅笔盒
  • 崭新的铅笔盒崭新两字用比较适合。

 

  • 我不能想到在这里写什么。
  • 没有想到在这里写什么。没有和不能,两者的意思不一样。

 

  • 所以我决定在写我最近买的东西。
  • 所以我决定写我最近买的东西。

 

  • 我们都知道一个four leaf clover要代表好运气。
  • 我们都知道一个four leaf clover代表好运气。要一字要省略

 

  • 遗憾的照片质量不好。
  • 遗憾的照片质量不好。

 
很好啊,以后我会写在日记关于最新买什么东西。
Nov 26th 2009 16:25 77998

这是一个 “笔袋” ,“铅笔盒” 的 “盒”是“盒子”的“盒”,就是box
。一般硬,四四方方,才会有盒子的感觉。
Nov 26th 2009 17:15 korchii

thank you johnson for your corrections and thank you 77998. I changed it to 崭新 and I now know the proper word for pencil case (bag)! In English we call both the box and the bag a pencil case (although you can say pencil box/bag).
Nov 26th 2009 17:17 Nicolas

  • 我不能想到在这里写什么。
  • 不知道想到在这里写什么。不知道=have no idea, or i don't know,

 

  • 我们都知道一个four leaf clover要代表好运气。
  • 我们都知道一个four leaf clover代表好运气。

 

  • 我对大家最近买的东西真正感兴趣。
  • 真的对大家最近买的东西感兴趣。真的=really

 
哈哈 我看到four leaf clover
Nov 26th 2009 17:33 Perry Chang

  • 我不能想到在这里写什么。
  • 想不到要在这里写什么。

 

  • 拉链上有一个four leaf clover。
  • 拉链上有一个four leaf clover(四片叶子的三叶草)

 

  • 我对大家最近买的东西真正感兴趣。
  • 我对大家最近买的东西感兴趣。

 
写得不错,加油!)可惜我最近什么都没买……
Nov 26th 2009 18:05 Kristen

上面几位改得很好,所以我就不改了。
最近忙于学习,都没时间购物了
Nov 26th 2009 22:23 Anthony

不用客气,但是我希望你帮我写英文日记修改,表示感谢你.
Nov 27th 2009 02:29 BonaVista

照片是用手机拍的吗?如果用数码相机,慢慢地按快门,让相机有足够的时间对焦,就能拍出很清楚的照片。
Nov 27th 2009 02:34 BonaVista

这个是我最近买的一个USB充电器。有了它,我就可以随时给我的iPod充电,而不用把它连在电脑上了。这个叫做Kensington 4-Port USB Charger。
Nov 27th 2009 03:31 korchii

BonaVista thanks for sharing and for your tips. I used a digital camera. HAHA great charger. I have a Bose stereo/charging dock for my iPod.
Nov 29th 2009 09:50 Sunny

四叶三叶草是指四叶草吗?还是三叶草呢?还是都有啊~ 呵呵。

我最近去武当山买了一支灵芝形状的工艺品哦,呵呵,有机会也照张相片传给你看看!
Dec 11th 2009 13:23 小猪快跑

有四叶草哦

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month